-
1 засушливая зона
-
2 аридная зона
-
3 полузасушливая зона
Русско-английский военно-политический словарь > полузасушливая зона
-
4 засушливая зона
1) Engineering: arid zone, aridity region2) Solar energy: arid area -
5 полузасушливая зона
-
6 полупустыня
semi-arid area; semi-desert; semi-desert zone -
7 область
жен.1) region, province, district; belt; area; oblast2) перен. province, sphere, field, domain, realmв данной области — in the field, in this line, in this context
область исследований — area of study, area of scientific exploration
область применения — area/field of application
3) анат. tract, region••в области — чего-л. in the area/field/realm/domain of
отходить в область преданий книжн. — to become a thing of the past, to pass into oblivion
-
8 опустынивание
опустынивание
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
desertification
1) The development of desert conditions as a result of human activity or climatic changes.
2) The process of land damage which allows the soil to spread like a desert in arid and semi-arid regions. There is a loss of vegetative cover and the soil deteriorates in texture, nutrient content and fertility. Desertification affects the lives of three-quarters of the world's population, 70 % of all drylands and one quarter of the total land area of the planet. There are many reasons for desertification, but the majority are caused by human activities, overgrazing, deforestation, poor land management and over-exploitation. Agenda 21 states that the priority in combating desertification should be establishing preventive measures for lands that are not yet, or are only slightly, degraded.
(Source: LBC / WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > опустынивание
-
9 опустынивание
опустынивание
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
desertification
1) The development of desert conditions as a result of human activity or climatic changes.
2) The process of land damage which allows the soil to spread like a desert in arid and semi-arid regions. There is a loss of vegetative cover and the soil deteriorates in texture, nutrient content and fertility. Desertification affects the lives of three-quarters of the world's population, 70 % of all drylands and one quarter of the total land area of the planet. There are many reasons for desertification, but the majority are caused by human activities, overgrazing, deforestation, poor land management and over-exploitation. Agenda 21 states that the priority in combating desertification should be establishing preventive measures for lands that are not yet, or are only slightly, degraded.
(Source: LBC / WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опустынивание
-
10 опустынивание
опустынивание
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
desertification
1) The development of desert conditions as a result of human activity or climatic changes.
2) The process of land damage which allows the soil to spread like a desert in arid and semi-arid regions. There is a loss of vegetative cover and the soil deteriorates in texture, nutrient content and fertility. Desertification affects the lives of three-quarters of the world's population, 70 % of all drylands and one quarter of the total land area of the planet. There are many reasons for desertification, but the majority are caused by human activities, overgrazing, deforestation, poor land management and over-exploitation. Agenda 21 states that the priority in combating desertification should be establishing preventive measures for lands that are not yet, or are only slightly, degraded.
(Source: LBC / WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > опустынивание
-
11 засушливая область
1) Ecology: arid region, aridity region, dry region, rainless region2) Makarov: water-deficient area, water-short areaУниверсальный русско-английский словарь > засушливая область
-
12 засушливый район
1) General subject: Dust Bowl (на западе США), arid region2) Engineering: dry3) Agriculture: Dust Bowl (на юго-западе США)4) Accounting: dry land5) Architecture: dust-bowl6) Ecology: aridity region, dry region, rainless region, water-deficient area, water-short area7) Makarov: dry-farming land, dryland -
13 засушливый
-
14 щелочные земли
щелочные земли
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
alkali land
Any geomorphic area, often a level lake-like plain, with soil containing a high percentage of mineral salts, located especially in arid regions. (Source: MHD / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > щелочные земли
-
15 щелочные земли
щелочные земли
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
alkali land
Any geomorphic area, often a level lake-like plain, with soil containing a high percentage of mineral salts, located especially in arid regions. (Source: MHD / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > щелочные земли
-
16 щелочные земли
щелочные земли
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
alkali land
Any geomorphic area, often a level lake-like plain, with soil containing a high percentage of mineral salts, located especially in arid regions. (Source: MHD / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > щелочные земли
См. также в других словарях:
area — [er′ē ə] n. [L, vacant place, courtyard, prob. (in sense “arid, bare place”) < arere, to be dry: see ASH1] 1. a level surface or piece of ground 2. a part of the earth s surface; region; tract 3. the measure of a bounded region on a plane or… … English World dictionary
Arid-zone agriculture — As an area of research and development, arid zone agriculture, or desert agriculture, includes studies of how to increase the agricultural productivity of lands dominated by lack of freshwater, an abundance of heat and sunlight, and usually one… … Wikipedia
area — [16] Area is a direct borrowing from Latin ārea, which simply meant ‘level piece of open ground, particularly one not built on in a city’. An alternative sense of the Latin word, ‘place where grain is threshed’, has suggested to some etymologists … The Hutchinson dictionary of word origins
area — [16] Area is a direct borrowing from Latin ārea, which simply meant ‘level piece of open ground, particularly one not built on in a city’. An alternative sense of the Latin word, ‘place where grain is threshed’, has suggested to some etymologists … Word origins
Arid Lands Ecology Reserve — The Arid Land Ecology Reserve is the largest tract of shrub steppe ecosystem remaining in the U.S. state of Washington. It is managed for the U.S. Department of Energy by the Pacific Northwest National Laboratory (which is operated for the U.S.… … Wikipedia
arid — [17] English acquired arid from Latin aridus, either directly or via French aride. The Latin adjective is part of a web of related words denoting ‘dryness’ or ‘burning’: it came from the verb ārēre ‘be dry’, which may be the source of area; it… … The Hutchinson dictionary of word origins
arid — [17] English acquired arid from Latin aridus, either directly or via French aride. The Latin adjective is part of a web of related words denoting ‘dryness’ or ‘burning’: it came from the verb ārēre ‘be dry’, which may be the source of area; it… … Word origins
area — areal, adj. areally, adv. /air ee euh/, n. 1. any particular extent of space or surface; part: the dark areas in the painting; the dusty area of the room. 2. a geographical region; tract: the Chicago area; the unsettled areas along the frontier.… … Universalium
area — ar•e•a [[t]ˈɛər i ə[/t]] n. pl. ar•e•as 1) an extent of space or surface: the dark areas in the painting[/ex] 2) a geographical region: the Chicago area[/ex] 3) a section reserved for a specific function: the dining area[/ex] 4) extent; range;… … From formal English to slang
area — noun Etymology: Latin, open space, threshing floor; perhaps akin to Latin arēre to be dry more at arid Date: 1538 1. a level piece of ground 2. the surface included within a set of lines; specifically the number of unit squares equal in measure… … New Collegiate Dictionary
arid plain — flat area of land which receives little rainfall … English contemporary dictionary