-
1 кислый
1) ( о вкусе) acido, aspro2) ( закисший) fermentato••3) ( прокисший) inacidito4) ( тоскливо-унылый) acido, scontento5) хим. acido* * *прил.1) acido тж. хим.; acre ( терпкий); agro ( терпкий); acerbo ( недозрелый)ки́слые щи — minestra di crauti
ки́слое молоко — latte quagliato / rappreso
ки́слое вино — vino acido
2) разг. ( недовольный) dispiaciuto, malcontentoки́слая улыбка — sorriso sforzato
сделать ки́слое лицо — fare il muso lungo
* * *adj1) gener. agro, acido, agresto, acerbo, acre, agrestoso, egro2) liter. arcigno -
2 кисло
-
3 недовольно
[nedovól'no] avv. -
4 недовольный
[nedovól'nyj] agg. (недоволен, недовольна, недовольно, недовольны + strum.)scontento, insoddisfatto
См. также в других словарях:
scontento — 1scon·tèn·to s.m. CO sentimento di insoddisfazione e di disappunto: provare, sentire un grande scontento; tra la popolazione serpeggiava lo scontento Sinonimi: delusione, insoddisfazione, 1malcontento, malumore, scontentezza. Contrari:… … Dizionario italiano
immusonirsi — /im:uzo nirsi/ v. intr. pron. [der. di musone, accr. di muso, col pref. in 1] (io m immusonisco, tu t immusonisci, ecc.), fam. [assumere un aria crucciata e scontenta: i. facilmente ] ▶◀ accigliarsi, adombrarsi, corrucciarsi, imbronciarsi, (fam.) … Enciclopedia Italiana