-
81 аргоно-дуговая сварка
adj1) eng. Argonarc-Schweißen, Argonarc-Schweißung2) weld. Argon-Lichtbogen-Schweißung, Argonarcschweißen, Argonschutzgas-Lichtbogenschweißung, Wolfram-Inertgas-Schweißen (вольфрамовым электродом)Универсальный русско-немецкий словарь > аргоно-дуговая сварка
-
82 установка для механизированной аргоно-дуговой сварки
nweld. Argonarc-Maschinenschweißanalage, Argonarc-MaschinenschweißanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для механизированной аргоно-дуговой сварки
-
83 установка для механизированной дуговой сварки плавящимся электродом в среде аргона
nweld. Argonarc-Maschinenschweißanalage, Argonarc-MaschinenschweißanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для механизированной дуговой сварки плавящимся электродом в среде аргона
-
84 soudage
m1) сварка2) сварное соединение; сварной шов3) пайка, паяние (см. тж. soudure)•- soudage aéro-gaz
- soudage à l'air chaud
- soudage par aluminothermie
- soudage d'apport
- soudage à l'arc
- soudage à l'arc à l'air libre
- soudage à l'arc sous argon
- soudage à l'arc électrique
- soudage à l'arc sous gaz
- soudage argonarc
- soudage à l'argonarc
- soudage autogène
- soudage automatique
- soudage à bas point de fusion
- soudage à basse température
- soudage par bourrage
- soudage par bossages
- soudage en bouchon
- soudage en bout
- soudage bout à bout
- soudage en bout par étincelage
- soudage en bout par résistance
- soudage au chalumeau
- soudage au chalumeau oxhydrique
- soudage à chaud
- soudage à clin
- soudage par un condensateur
- soudage par contact
- soudage continu
- soudage en corniche
- soudage au crayon de charbon
- soudage à deux arcs
- soudage à deux électrodes
- soudage diélectrique
- soudage par diffusion
- soudage direct
- soudage à double cordon
- soudage à droite
- soudage sous l'eau
- soudage électrique
- soudage électrique par fusion
- soudage électrique au galet
- soudage électrique à main
- soudage électrique par points
- soudage électrique par résistance
- soudage électronique
- soudage à l'étain
- soudage par étincelage
- soudage par extrusion
- soudage par faisceau d'électrons
- soudage avec fil fusible
- soudage à flamme
- soudage sous flux
- soudage à la forge
- soudage fort
- soudage par friction
- soudage par fusion
- soudage au galet
- soudage à gauche
- soudage aux gaz
- soudage à haute fréquence
- soudage héliarc
- soudage à l'hydrogène atomique
- soudage par immersion
- soudage à impulsions
- soudage par induction
- soudage au laser
- soudage en ligne continue
- soudage à la main
- soudage à la machine
- soudage microscopique
- soudage oxyacétylénique
- soudage pas à pas
- soudage à pas de pèlerin
- soudage par percussion
- soudage au plasma
- soudage à plusieurs passes
- soudage par points
- soudage par pression
- soudage par pulsations
- soudage en push-pull
- soudage par radiation laser
- soudage par rapprochement
- soudage à recouvrement
- soudage par résistance
- soudage par ultrasons -
85 аргоно-дуговая резка
аргоно-дуговая резка ж. Argon-Schneiden n; Argonarc-Schneiden n; Argonarc-Schutzgasschneiden nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > аргоно-дуговая резка
-
86 аргонодуговая сварка
аргонодуговая сварка ж. вольфрамовым электродом Argonarc-Schweißen n; WIG-Schweißen n , Argonarc-Verfahren n; Wolfram-Inertgasschweißen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > аргонодуговая сварка
-
87 аргонно-дуговой
1) Construction: argon arc2) Automation: argonarc (о сварке) -
88 аргонодуговой
Drilling: argonarc (о сварке) -
89 аппарат для ручной аргоно-дуговой сварки
nУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для ручной аргоно-дуговой сварки
-
90 аппарат для ручной дуговой сварки плавящимся электродом в среде аргона
nУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для ручной дуговой сварки плавящимся электродом в среде аргона
-
91 аргоно-дуговая резка
Универсальный русско-немецкий словарь > аргоно-дуговая резка
-
92 аргоно-дуговая точечная сварка
adjweld. Argonarc-PunktschweißenУниверсальный русско-немецкий словарь > аргоно-дуговая точечная сварка
-
93 горелка для аргоно-дуговой сварки
nweld. Argonarc-SchweißbrennerУниверсальный русско-немецкий словарь > горелка для аргоно-дуговой сварки
-
94 горелка для дуговой сварки плавящимся электродом в среде аргона
nweld. Argonarc-SchweißbrennerУниверсальный русско-немецкий словарь > горелка для дуговой сварки плавящимся электродом в среде аргона
-
95 дуговая наплавка в среде аргона
Универсальный русско-немецкий словарь > дуговая наплавка в среде аргона
-
96 дуговая сварка плавящимся электродом в среде аргона
adjweld. Argon-Lichtbogen-Schweißung, Argonarc-Schweißung, Argonschutzgas-LichtbogenschweißungУниверсальный русско-немецкий словарь > дуговая сварка плавящимся электродом в среде аргона
-
97 оборудование для аргоно-дуговой сварки
nУниверсальный русско-немецкий словарь > оборудование для аргоно-дуговой сварки
-
98 оборудование для дуговой сварки плавящимся электродом в среде аргона
nУниверсальный русско-немецкий словарь > оборудование для дуговой сварки плавящимся электродом в среде аргона
-
99 пистолет для точечной сварки в защитной атмосфере аргона
nelectr. Argonarc-PunktschweißpistoleУниверсальный русско-немецкий словарь > пистолет для точечной сварки в защитной атмосфере аргона
-
100 сварочная ванна при аргоно-дуговой сварке
adjweld. Argonarc-SchweißbadУниверсальный русско-немецкий словарь > сварочная ванна при аргоно-дуговой сварке
См. также в других словарях:
аргонодуговая сварка — Дуговая сварка, при которой в качестве защитного газа используется аргон. [ГОСТ 2601 84] [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики сварка, резка, пайка EN argon arc welding DE Argon… … Справочник технического переводчика
СВАРКА АРГОНОДУГОВАЯ — дуговая сварка, при которой в качестве защитного газа используется аргон (Болгарский язык; Български) аргонно дъгово заваряване (Чешский язык; Čeština) obloukové svařování v argonu (Немецкий язык; Deutsch) Argonarc Schweißen (Венгерский язык;… … Строительный словарь
Arcatom — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Arcatom-Schweißen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Autogenes Schweißen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Autogenschweissen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Autogenschweißen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Diffusionsschweißen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Elektrodenschweissen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Elektrodenschweißen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Elektronenstrahlschweissen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia