-
1 Piensa mal y acertarás
Das Misstrauen bewahrt vor Betrügereien.Man kann nicht schlecht genug denken.Denke von Menschen nur das Schlechteste.Arg denkt arg.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Piensa mal y acertarás
-
2 malvado
1. mal'bađo adjverrucht, schäbig, arg2. mal'bađo mGiftzahn m————————malvadomalvado , -a [mal'βaðo, -a]I adjetivoruchlos; una persona malvada ein durch und durch schlechter MenschUnmensch masculino -
3 Más vale algo que nada
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Algo es algo.Besser etwas als nichts.Etwas ist mehr wert als nichts.Das ist doch wenigstens etwas.Immerhin (et)was.Ein kleines Etwas ist besser als ein großes Garnichts. [Mensch, Wesen ohne irgendeine Bedeutung; Nichts]Besser karg als arg.Ein kleines Etwas ist besser als ein großes Garnichts.Ein dürrer Habich ist besser als ein fetter Hättich.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Más vale algo que nada
-
4 Más vale año tardío que vacío
Besser karg als arg.Ein kleines Etwas ist besser als ein großes Garnichts.Ein dürrer Habich ist besser als ein fetter Hättich.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Más vale año tardío que vacío
См. также в других словарях:
arg — ärg … Kölsch Dialekt Lexikon
Arg — Arg, ärger, ärgste, adj. et adv. welches in seinen meisten Bedeutungen den Gegensatz von dem was gut ist, ausdrucket. Es bedeutet aber, 1. * Im physischen Verstande, was seiner Bestimmung nicht gemäß ist, schlecht. Diese Bedeutung ist im… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ARG — steht für: Aerolíneas Argentinas, eine argentinische Fluggesellschaft nach ICAO Code Alternate Reality Game Amphibious Ready Group, eine Gruppe von Kampfschiffen mit Flugzeugträger Antirassismusgesetz Arbeitsruhegesetz, ein Gesetz aus dem… … Deutsch Wikipedia
arg — »schlimm, böse, schlecht«: Das altgerm. Adjektiv mhd. arc, ahd. arg, niederl. erg, aengl. earg, schwed. arg wurde in den alten Sprachzuständen in den Bed. »ängstlich, feige; geil, wolllüstig; (moralisch) schlecht« verwendet. Es gehört… … Das Herkunftswörterbuch
Arg — »schlimm, böse, schlecht«: Das altgerm. Adjektiv mhd. arc, ahd. arg, niederl. erg, aengl. earg, schwed. arg wurde in den alten Sprachzuständen in den Bed. »ängstlich, feige; geil, wolllüstig; (moralisch) schlecht« verwendet. Es gehört… … Das Herkunftswörterbuch
ArG — steht für: Aerolíneas Argentinas, eine argentinische Fluggesellschaft nach ICAO Code Alternate Reality Game Amphibious Ready Group Antirassismusgesetz Arbeitsruhegesetz, ein Gesetz aus dem österreichischem Arbeits und Sozialrecht Archiv für… … Deutsch Wikipedia
Arg — steht für: Aerolíneas Argentinas, eine argentinische Fluggesellschaft nach ICAO Code Alternate Reality Game Amphibious Ready Group Antirassismusgesetz Arbeitsruhegesetz, ein Gesetz aus dem österreichischem Arbeits und Sozialrecht Archiv für… … Deutsch Wikipedia
ARG — Pour l’article homophone, voir AAARGH. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} … Wikipédia en Français
ARG — puede referirse a: ARG, la abreviación de Argentina. ARG, el cógigo FIFA para referirse a la Selección de fútbol de Argentina. ARG, el código IATA del Aeropuerto Regional de Wal … Wikipedia Español
arg — Adj std. (8. Jh.), mhd. arc, ahd. ar(a)g Stammwort. Aus g. * arga Adj. feig ; das Wort gilt in alter Zeit als schlimmes Schimpfwort und hat ersichtlich eine sexuelle Nebenbedeutung, vermutlich beim homosexuellen Geschlechtsverkehr die passive… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
arg — prt. žr. 1 argi: Arg buvo obuolys tada teipo nuodingas APhVIII41 … Dictionary of the Lithuanian Language