Перевод: с английского на русский

с русского на английский

arf

  • 41 noble-gas-halide excimer laser

    English-russian dictionary of physics > noble-gas-halide excimer laser

  • 42 give the go-by

    проходить мимо не поздоровавшись, игнорировать кого-л.; отвернуться от кого-л.; игнорировать что-л., не обращать внимания на что-л

    But being made an honest woman of, so to speak, Becky would not consort any longer with these dubious ones, and cut Lady Crackenbury when the latter nodded to her from her opera-box; and gave Mrs. Washington White the go-by in the ring. (W. Thackeray, ‘Vanity Fair’, ch. XLVIII) — И вот теперь, сделавшись, так сказать, честной женщиной, Бекки не хотела поддерживать знакомство с этими сомнительными особами: она не ответила леди Крекенбери, когда та кивнула ей из своей ложи, а встретив миссис Вашингтон-Уайт на кругу в парке, и вовсе от нее отвернулась.

    Michael and Fleur passing up the centre stairway saw a man not "arf a bull" as Micheal muttered, whose hand people were seizing, one after the other, to move away with a look of pain... ‘Give him the go-by. He'll hurt you.’ (J. Galsworthy, ‘The Silver Spoon’, part III, ch. IX) — Майкл и Флер, поднявшись по лестнице, увидели джентльмена "бычьего телосложения", как выразился Майкл; гости по очереди пожимали ему руку и отходили, морщась от боли... - Постарайся проскользнуть мимо. Он раздавит тебе руку.

    ‘Still,’ Martineau added inconsequently, ‘My brother said he might drip in tonight. And I'm hoping the others won't give us the "go-by" for ever.’ (C. P. Snow, ‘Strangers and Brothers’, ch. 9) — - И все же мой брат сказал, - заметил мимоходом Мартино, - что он, возможно, заглянет к ним сегодня вечером. я надеюсь, что и другие перестанут наконец нас сторониться.

    Some school-boys gave difficult lessons the go-by. — Несколько школьников сбежало с трудных уроков.

    Large English-Russian phrasebook > give the go-by

  • 43 half a loaf is better than no bread

    посл.
    "полкаравая лучше, чем вовсе ничего"; ≈ лучше синица в руки, чем журавль в небе

    It ain't exactly what I 'ad in view for 'er, Sir, if you understand me, but better 'arf [= half] a loaf than no bread, as you might say. (R. Aldington, ‘The Colonel's Daughter’, part II, ch. 3) — Разумеется, я предпочел бы, чтобы моя дочь сделала лучшую партию, сэр, но, как говорится, лучше синица в руках, чем журавль в небе.

    Large English-Russian phrasebook > half a loaf is better than no bread

  • 44 acknowledged run flag

    1. индикатор неподтверждения

     

    индикатор неподтверждения

    [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > acknowledged run flag

См. также в других словарях:

  • ARF — may refer to:Medicine*Acute renal failure *Acute respiratory failure *Acute rheumatic feverCell Biology*ARF GTPase, ADP ribosylation factor, a small GTP binding protein * p14 ARF, ARF tumor suppressor, an alternative reading frame product of… …   Wikipedia

  • Arf — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • arf — [ärf] n., interj. (used to suggest)a barking sound of or like that of a dog …   English World dictionary

  • arf — arf·ved·son·ite; …   English syllables

  • þarf- — *þarf germ., Präterito Präsens: nhd. er darf, er bedarf, er entbehrt; ne. he is allowed, he needs; Vw.: s. *bi ; Hinweis: s. *þurfan, *þurban; Etymologie: s. *þerban …   Germanisches Wörterbuch

  • Arf — Die Abkürzung ARF steht für: Acaricura (IATA Code des Flughafens in Kolumbien) Adenosyl Ribosylierungs Faktor Advertising Research Foundation Aero Flight (ICAO Code der Fluggesellschaft) Animal Rescue Foundation Animal Research Foundation Aquatic …   Deutsch Wikipedia

  • ARF — Die Abkürzung ARF steht für: Abuse Feedback Reporting Format, ein Format zum Austausch von Abuse Complaints Acaricura (IATA Code des Flughafens in Kolumbien) Acute Renal Failure, ein Krankheitsbild; siehe Akutes Nierenversagen Adenosyl… …   Deutsch Wikipedia

  • arf — /ahrf/, interj. (used to imitate the bark of a dog). * * * [ärf] exclam. (usu. arf arf) used to imitate or represent a dog s bark * * * arf dial. form of argh a. timid, loath …   Useful english dictionary

  • ARF — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.   Sigles d’une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres   Sigles de quatre lettres …   Wikipédia en Français

  • ARF — El acrónimo ARF puede hacer referencia a: La Asociación Rosarina de Fútbol de Rosario, Argentina. El Azkena Rock Festival que se celebra en Vitoria, País Vasco, España. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo… …   Wikipedia Español

  • arf —  afraid. N. Ise arf, I am afraid …   A glossary of provincial and local words used in England

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»