-
1 herringbone
arêtes de poisson (en) f, disposition en arêtes de poisson f, en arête de poisson, en épiDictionary of Engineering, architecture and construction > herringbone
-
2 herringbone arrangement
arêtes de poisson (en) f, disposition en arêtes de poisson fDictionary of Engineering, architecture and construction > herringbone arrangement
-
3 направляющие рёбра
Русско-французский политехнический словарь > направляющие рёбра
-
4 blunted arrises
Dictionary of Engineering, architecture and construction > blunted arrises
-
5 нормализованная диафрагма
нормализованная диафрагма
диафрагма
Расходомерная диафрагма, имеющая круглое отверстие, расположенное концентрично оси трубы с прямоугольной кромкой на стороне входа и с конической (или без нее) частью на стороне выхода, если отношение толщины диска диафрагмы к внутреннему диаметру трубопровода более 0,02.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Диафрагма
D. Normblende
E. Square edged thin orifice plate
F. Diaphragme en mince paroi à arêtes vives
Расходомерная диафрагма, имеющая круглое отверстие, расположенное концентрично оси трубы с прямоугольной кромкой на стороне входа и с конической (или без нее) частью на стороне выхода, если отношение толщины диска диафрагмы к внутреннему диаметру трубопровода более 0,02
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > нормализованная диафрагма
-
6 exosso
exosso, āre, āvi, ātum - tr. - [st2]1 [-] désosser. [st2]2 [-] ôter les arêtes. [st2]3 [-] rompre les os, rouer de coups.* * *exosso, āre, āvi, ātum - tr. - [st2]1 [-] désosser. [st2]2 [-] ôter les arêtes. [st2]3 [-] rompre les os, rouer de coups.* * *Exosso, exossas, exossare. Plaut. Col. Rompre les os, Ou oster les os.\Exossare pisces. Terent. Eventrer. -
7 faber
[st1]1 [-] făbĕr, bra, brum: bien fait, bien travaillé, ingénieux, habile. - fabra ars, Ov. M. 8: travail des métaux ou architecture. - signaculum faberrimum, App. Flor.: cachet merveilleusement travaillé. [st1]2 [-] făbĕr, făbri, m.: - [abcl][b]a - artisan, ouvrier. - [abcl]b - au fig. ouvrier, auteur, artisan.[/b] - faber ferrarius: forgeron, serrurier. - faber tignarius: charpentier. - fabrūm praefectus: commandant du génie (dans l’armée), chef des ouvriers. - faber eboris, Hor.: sculpteur en ivoire. - faber aerarius, Plin.: fondeur en bronze, ciseleur. - faber armorum, Hier.: armurier. - est quisque suae fortunae, Sall.: chacun est l'artisan de sa fortune. [st1]3 [-] făbĕr, făbri, m.: la dorée (poisson de mer, dont les arêtes ressemblent aux outils du forgeron). - Plin. 9, 18, 32, 86; 32, 11, 53, 148; Col. 8, 16, 9; Ov. Hal. 110.* * *[st1]1 [-] făbĕr, bra, brum: bien fait, bien travaillé, ingénieux, habile. - fabra ars, Ov. M. 8: travail des métaux ou architecture. - signaculum faberrimum, App. Flor.: cachet merveilleusement travaillé. [st1]2 [-] făbĕr, făbri, m.: - [abcl][b]a - artisan, ouvrier. - [abcl]b - au fig. ouvrier, auteur, artisan.[/b] - faber ferrarius: forgeron, serrurier. - faber tignarius: charpentier. - fabrūm praefectus: commandant du génie (dans l’armée), chef des ouvriers. - faber eboris, Hor.: sculpteur en ivoire. - faber aerarius, Plin.: fondeur en bronze, ciseleur. - faber armorum, Hier.: armurier. - est quisque suae fortunae, Sall.: chacun est l'artisan de sa fortune. [st1]3 [-] făbĕr, făbri, m.: la dorée (poisson de mer, dont les arêtes ressemblent aux outils du forgeron). - Plin. 9, 18, 32, 86; 32, 11, 53, 148; Col. 8, 16, 9; Ov. Hal. 110.* * *Faber, huius fabri, Tout ouvrier besongnant en matiere dure, comme en bois, fer, pierre, et semblables, Fevre.\Faber ferrarius. Plaut. Un mareschal, Forgeron, Serrurier.\Lignarius faber. Cic. Charpentier. -
8 piscis
piscis, is, m. qqf. f. poisson. - spinae piscium, Cic.: arêtes de poisson. - Pisces, ium: les Poissons (signe du zodiaque).* * *piscis, is, m. qqf. f. poisson. - spinae piscium, Cic.: arêtes de poisson. - Pisces, ium: les Poissons (signe du zodiaque).* * *Piscis, huius piscis, masc. g. Plin. Tout poisson principalement qui est couvert d'escailles.\Extructa piscibus mensa. Cic. Table bien empoissonnee. -
9 костистый
1) ( с выступающими костями) osseuxкости́стые ру́ки — mains osseuses
2) ( о рыбе) à beaucoup d'arêtes, plein d'arêtes* * *adjgener. osseux -
10 bone
bone [bəʊn]1. noun[+ meat, fowl] désosser ; [+ fish] ôter les arêtes de3. compounds[buttons, handle] en os* * *[bəʊn] 1.1) (of human, animal) os m; ( of fish) arête fchicken on/off the bone — poulet à l'os/désossé
2) ( in corset etc) baleine f2.bones plural noun1) ( animal skeleton) ossements mpl2) ( human remains) ( in archeology) ossements mpl humains3.transitive verb Culinary désosser [joint, chicken]; enlever les arêtes de [fish]Phrasal Verbs:••bone of contention — sujet m de dispute, pomme f de discorde
close to the bone — ( wounding) blessant; ( racy) osé
sticks and stones may break my bones (but words will never harm me) — ≈ les chiens aboient, la caravane passe
-
11 bony
bony [ˈbəʊnɪ]* * *['bəʊnɪ]1) [person, body, shoulders, face] anguleux/-euse; [finger, arm, knee] osseux/-euse2) [fish] plein d'arêtes -
12 spinare
-
13 ruotia
-
14 herringbone bond
appareil en arêtes de poisson m, appareil en épi m, appareil chevronné mDictionary of Engineering, architecture and construction > herringbone bond
-
15 ребристые щипцы
-
16 biaristatus
-a/um adj Adeux (à biaristatus arêtes), arête (à deux biaristatuss) -
17 quadriaristatus
-a/um adj Aquatre (à quadriaristatus arêtes), arête (à quatre quadriaristatuss) -
18 triaristatus
-a/um adj Atrois (à triaristatus arêtes), arête (à trois triaristatuss) -
19 выходное отверстие с острой кромкой
adjeng. (водоспуска) orifice à arêtes vivesDictionnaire russe-français universel > выходное отверстие с острой кромкой
-
20 двугребнистая жаба
См. также в других словарях:
ARETES — hastatorum, quos sarissophoros vocant, in exercitu Alexandri M. Dux. Curt. l. 4. c. 15 … Hofmann J. Lexicon universale
arêtes — n.f.pl. Les côtes, le dos : Un costard minable sur les arêtes. (Au fig.,) sur le dos : Avoir les flics sur les arêtes … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Aretes du Gerbier — Arêtes du Gerbier Arêtes du Gerbier Les arêtes du Gerbier (second plan) depuis la Grande Moucherolle (sud ouest), au centre les Rochers du Pas de l Œille, à gauche le Ranc des Agnelons … Wikipédia en Français
Arêtes Du Gerbier — Les arêtes du Gerbier (second plan) depuis la Grande Moucherolle (sud ouest), au centre les Rochers du Pas de l Œille, à gauche le Ranc des Agnelons … Wikipédia en Français
Arêtes du gerbier — Les arêtes du Gerbier (second plan) depuis la Grande Moucherolle (sud ouest), au centre les Rochers du Pas de l Œille, à gauche le Ranc des Agnelons … Wikipédia en Français
Arêtes du Gerbier — Les arêtes du Gerbier (second plan) depuis le lac des Près Géographie Altitude 2 109 m Massif … Wikipédia en Français
aretes — n. sharp uppermost ridge of a mountain a·rête || æ reɪt n. sharp uppermost ridge of a mountain; fish bone (French) … English contemporary dictionary
Coloration de graphe (arêtes) — Coloration des arêtes d un graphe Coloration des arêtes du graphe de Desargues avec trois couleurs. La coloration des arêtes d’un graphe entre dans la catégorie plus générale des problèmes de coloration de graphes, le but étant d’attribuer une… … Wikipédia en Français
Coloration des aretes d'un graphe — Coloration des arêtes d un graphe Coloration des arêtes du graphe de Desargues avec trois couleurs. La coloration des arêtes d’un graphe entre dans la catégorie plus générale des problèmes de coloration de graphes, le but étant d’attribuer une… … Wikipédia en Français
Coloration des arêtes d'un graphe — Coloration des arêtes du graphe de Desargues avec trois couleurs. La coloration des arêtes d’un graphe entre dans la catégorie plus générale des problèmes de coloration de graphes, le but étant d’attribuer une couleur à chaque arête du graphe… … Wikipédia en Français
Hotel Aretes — (Торони,Греция) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Tristinika, Akti Aretes, Тор … Каталог отелей