-
1 thinly
adverb de modo disperso; aguadamente; con poco espesortr['ɵɪnlɪ]1 see also thin2 (sparcely) escasamente, en poca cantidad3 (scarcely) apenasthinly ['ɵɪnli] adv1) lightly: ligeramente2) sparsely: escasamentethinly populated: poco populado3) barely: apenas'θɪnlia) < slice> en rebanadas finasb) ( sparsely)thinly populated — con poca densidad de población, poco poblado
c) ( scarcely) apenas['θɪnlɪ]ADV1) (=in thin pieces)thinly cut/sliced — [vegetable, fruit] cortado en rodajas finas; [bread] cortado en rebanadas finas; [ham, bacon] cortado en lonchas finas
2) (=in a thin layer)•
spread the butter thinly — untar una capa fina de mantequillaour resources are too thinly spread — nuestros recursos están distribuidos por un área demasiado grande
•
a thinly veiled threat/warning — una amenaza/advertencia mal disimulada3) (=sparsely)•
the island is thinly populated — la isla tiene poca densidad de población or está escasamente poblada•
there were a few thinly scattered houses — había unas cuantas casas dispersas•
a thinly wooded area — un área con pocos árboles4) (=without humour) [smile] fríamente* * *['θɪnli]a) < slice> en rebanadas finasb) ( sparsely)thinly populated — con poca densidad de población, poco poblado
c) ( scarcely) apenas -
2 section
'sekʃən1) (a part or division: He divided the orange into sections; There is disagreement in one section of the community; the accounts section of the business.) sección2) (a view of the inside of anything when, or as if, it is cut right through or across: a section of the stem of a flower.) sección•section n1. sección / parte2. tramotr['sekʃən]1 (of newspaper, orchestra, department) sección nombre femenino; (of furniture, book) parte nombre femenino; (of road) tramo; (of orange) gajo3 (of document, law) artículo, apartado5 SMALLMEDICINE/SMALL sección nombre femenino6 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (land) milla cuadrada1 SMALLMEDICINE/SMALL (cut) cortar, seccionar2 (divide) dividirsection ['sɛkʃən] n: sección f, parte f (de un mueble, etc.), sector m (de la población), barrio m (de una ciudad)n.• apartado s.m.• artículo s.m.• barrio s.m.• cuartel s.m.• departamento s.m.• región s.f.• sección s.f.• sector s.m.• tramo s.m.v.• seccionar v.
I 'sekʃən1)a) (of object, newspaper, orchestra) sección f; (of machine, piece of furniture) parte f; ( of road) tramo m; (of city, population, public opinion) sector msection two, subsection one — ( of document) artículo dos, punto or inciso primero
b) ( unit of land) (AmE) 640 acres o 2,59km22) ( department) sección f; (before n 220 m) <manager, supervisor> de sección3) (in geometry, drawing) sección f, corte m4)a) ( thin slice) sección fb) ( in surgery) sección f
II
transitive verb \<\<map/area\>\> dividir; \<\<line\>\> segmentar['sekʃǝn]they sectioned off part of the office — separaron parte de la oficina con una mampara (or tabique etc)
1. N1) (=part) [of pipeline, road] tramo m ; [of self-assembly item] pieza f, parte f ; [of orange etc] gajo m ; [of book, text] parte f ; [of code, law] artículo m ; [of document, report] apartado m, punto m ; [of orchestra] sección f ; [of country] región f ; [of community, opinion] sector m ; [of town] (Brit) sector m, zona f ; (US) (=district) barrio mpassports section — sección f de pasaportes
brass 3., string 3., percussion 2., woodwindthe sports/finance section — [of newspaper] la sección de deportes/economía
2) (=cut) (in diagram, dissection) sección f, corte mcross section — (lit) sección f transversal
the research was compiled using a cross section of the British population — el estudió se realizó utilizando un sector representativo de la población británica
3) (Med) (also: Caesarean section)see Caesarean2. VT1) (=divide) partir, trocear2) [+ mentally ill person] internar en un psiquiátrico3.CPDsection mark N — párrafo m
* * *
I ['sekʃən]1)a) (of object, newspaper, orchestra) sección f; (of machine, piece of furniture) parte f; ( of road) tramo m; (of city, population, public opinion) sector msection two, subsection one — ( of document) artículo dos, punto or inciso primero
b) ( unit of land) (AmE) 640 acres o 2,59km22) ( department) sección f; (before n 220 m) <manager, supervisor> de sección3) (in geometry, drawing) sección f, corte m4)a) ( thin slice) sección fb) ( in surgery) sección f
II
transitive verb \<\<map/area\>\> dividir; \<\<line\>\> segmentar -
3 thickly
adverb densamente, espesamentetr['ɵɪklɪ]1→ link=also also{ thick2 (populated) densamente3 (speak) con voz poco clara'θɪklia) ( in a thick layer)['θɪklɪ]ADV1) (=densely)the snow was falling thickly — la nieve caía con fuerza or copiosamente
2) (=in a thick layer)dust/snow lay thickly — había una espesa capa de polvo/nieve
the ground was thickly carpeted with pine needles — el suelo estaba cubierto de una gruesa capa de agujas de pino
3) (=in thick pieces)to cut/slice sth thickly — cortar algo en rodajas gruesas
4) (=unclearly) [say, reply] (from drink, tiredness) con voz pastosa; (with emotion) con voz emocionada* * *['θɪkli]a) ( in a thick layer)
См. также в других словарях:
slice — [slaɪs] noun [countable] a part or share of something: slice of • Sales reps will get a slice of any catalogue sales to customers in their area. * * * slice UK US /slaɪs/ noun [C, usually singular] INFORMAL ► a part or share of som … Financial and business terms
Slice of SciFi — Infobox Podcast title = Slice of SciFi caption = host = Michael R. Mennenga Brian Brown Summer Brooks Sam Roberts Tim Adamec CA Sizemore url = [http://www.sliceofscifi.com Slice of SciFi] status = Weekly began = ended = genre = SciFi Newscast… … Wikipedia
Slice (TV channel) — Infobox TV channel name = Slice logofile = Slicenetwork.png logoalt= logosize= launch = March 5, 2007 (Slice) January 1, 1995 (Life Network) closed date = picture format = share = share as of = share source = network = owner = CW Media slogan =… … Wikipedia
Area of a disk — Part of a series of articles on the mathematical constant π … Wikipedia
Slice (album) — Infobox Album | Name = Slice Type = Album Artist = Arthur Loves Plastic Released = 1998 Recorded = Genre = Electronica Length = 53:59 Label = Machine Heart Music Producer = Arthur Loves Plastic Reviews = *The Kettle Black… … Wikipedia
Kimbo Slice — MMAstatsbox name=Kimbo Slice birthname=Kevin Ferguson nick=Kimbo Slice height=height|ft=6|in=2 weight=convert|234.5|lb|kg|abbr=on|lk=on birthdate=birth date and age|1974|2|8 died= fightingfrom=Miami, Florida hometown=Nassau, Bahamas… … Wikipedia
Kimbo Slice — Kimbo Slice. Kevin Ferguson (Más conocido como Kimbo Slice o simplemente Kimbo) Ha aparecido en varias luchas a puño cerrado y sin protección (lo que en EE.UU llaman bare knuckle fights ), las cuáles se han difundido a nivel mundial sobre todo… … Wikipedia Español
Slim Waterline Area Twin Hull — Die Sea Slice, ein US Navy Schiff, gebaut von Lockheed Martin Das Small Waterplane Area Twin Hull (SWATH) bezeichnet eine spezielle Rumpfform von Schiffen, die besonders unempfindlich gegen Seegang ist. Sie wurde 1938 von ihrem Erfinder Frederick … Deutsch Wikipedia
Small Waterline Area Twin Hull — Die Sea Slice, ein US Navy Schiff, gebaut von Lockheed Martin Das Small Waterplane Area Twin Hull (SWATH) bezeichnet eine spezielle Rumpfform von Schiffen, die besonders unempfindlich gegen Seegang ist. Sie wurde 1938 von ihrem Erfinder Frederick … Deutsch Wikipedia
East Carpathians Protected Landscape Area — Infobox protected area name = Eastern Carpathians Protected Landscape Area CHKO Východné Karpaty iucn category = V caption = location = North eastern Slovakia, Low Beskids lat degrees = 49 lat minutes = 20 lat seconds = lat direction = N long… … Wikipedia
Small Waterplane Area Twin Hull — Forschungsschiff Planet. Man sieht deutlich die schmalen Stege im Bereich der Wasserlinie Grafik des SWATH Prinzips … Deutsch Wikipedia