Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

area+of+low+pressure

  • 81 trough

    [trof]
    1) (a long, low, open container for animals' food or water: a drinking-trough for the cattle.) albie
    2) (a low part between two waves (in the sea etc): The boat went down into a trough.) bază (a valu­lui)
    3) (an area of low pressure in the atmosphere, usually causing rain.) depresiune

    English-Romanian dictionary > trough

  • 82 trough

    [trof]
    1) (a long, low, open container for animals' food or water: a drinking-trough for the cattle.) σκαφίδι (ταϊστρα, ποτίστρα)
    2) (a low part between two waves (in the sea etc): The boat went down into a trough.) κοίλο μέρος κύματος
    3) (an area of low pressure in the atmosphere, usually causing rain.) χαμηλό βαρομετρικό

    English-Greek dictionary > trough

  • 83 trough

    [trɔf] noun
    1) a long, low, open container for animals' food or water:

    a drinking-trough for the cattle.

    حَوْض لِعَلَف الماشِيَه

    The boat went down into a trough.

    غَوْر
    3) an area of low pressure in the atmosphere, usually causing rain.
    نِطاق طولي من الضَّغْط المُنْخَفِض

    Arabic-English dictionary > trough

  • 84 trough

    [trof]
    1) (a long, low, open container for animals' food or water: a drinking-trough for the cattle.) auge
    2) (a low part between two waves (in the sea etc): The boat went down into a trough.) creux (d'une vague)
    3) (an area of low pressure in the atmosphere, usually causing rain.) dépression

    English-French dictionary > trough

  • 85 trough

    [trof]
    1) (a long, low, open container for animals' food or water: a drinking-trough for the cattle.) cocho
    2) (a low part between two waves (in the sea etc): The boat went down into a trough.) depressão
    3) (an area of low pressure in the atmosphere, usually causing rain.) depressão

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > trough

  • 86 depression

    1) (a state of sadness and low spirits: She was treated by the doctor for depression.) depresión
    2) (lack of activity in trade: the depression of the 1930s.) depresión, recesión, crisis
    3) (an area of low pressure in the atmosphere: The bad weather is caused by a depression.) depresión atmosférica
    4) (a hollow.) depresión
    depression n depresión
    tr[dɪ'preʃən]
    1 (sadness) depresión nombre femenino, abatimiento
    4 SMALLMETEOROLOGY/SMALL depresión nombre femenino (atmosférica)
    depression [di'prɛʃən] n
    1) despondency: depresión f, abatimiento m
    2) : depresión (en una superficie)
    3) recession: depresión f económica, crisis f
    n.
    • abatimiento s.m.
    • crisis económica s.f.
    • depresión s.f.
    • desmayo s.m.
    • hondonada s.f.
    • hoyada s.f.
    • marasmo s.m.
    dɪ'preʃən
    1) u ( despondency) depresión f, abatimiento m
    2) c ( in flat surface) depresión f
    3) c ( Econ) depresión f, crisis f
    4) c ( Meteo) depresión f atmosférica, borrasca f
    [dɪ'preʃǝn]
    N
    1) (=dejection) depresión f, abatimiento m
    2) (Met) depresión f
    3) (Econ) depresión f, crisis f inv (económica)
    4) (=hollow) (in surface) depresión f ; (in ground, road) bache m, hoyo m
    * * *
    [dɪ'preʃən]
    1) u ( despondency) depresión f, abatimiento m
    2) c ( in flat surface) depresión f
    3) c ( Econ) depresión f, crisis f
    4) c ( Meteo) depresión f atmosférica, borrasca f

    English-spanish dictionary > depression

  • 87 depression

    1) (a state of sadness and low spirits: She was treated by the doctor for depression.) depresjon, nedtrykthet
    2) (lack of activity in trade: the depression of the 1930s.) depresjon(speriode), lavkonjunktur
    3) (an area of low pressure in the atmosphere: The bad weather is caused by a depression.) lavtrykk
    4) (a hollow.) fordypning, senkning
    avtrykk
    --------
    depresjon
    --------
    nedtrykking
    subst. \/dɪˈpreʃ(ə)n\/
    1) depresjon, nedslåtthet, nedstemthet, mismot
    2) nedtrykking, senking
    3) forsenkning, fordypning
    4) ( økonomi) depresjon, lavkonjunktur, krise(tid), dårlige tider
    5) nedgang, senking, reduksjon, minsking
    6) ( meterologi) lavtrykk, lavtrykkssentrum
    7) ( astronomi) depresjon

    English-Norwegian dictionary > depression

  • 88 depression

    [-ʃən]
    1) (a state of sadness and low spirits: She was treated by the doctor for depression.) geðlægð, sjúklegt þunglyndi
    2) (lack of activity in trade: the depression of the 1930s.) samdráttur, kreppa
    3) (an area of low pressure in the atmosphere: The bad weather is caused by a depression.) lægð
    4) (a hollow.) dæld

    English-Icelandic dictionary > depression

  • 89 depression

    süllyedés, pangás, leszorítás, alacsony légnyomás
    * * *
    [-ʃən]
    1) (a state of sadness and low spirits: She was treated by the doctor for depression.) depresszió
    2) (lack of activity in trade: the depression of the 1930s.) (üzleti) pangás
    3) (an area of low pressure in the atmosphere: The bad weather is caused by a depression.) alacsony légnyomás
    4) (a hollow.) horpadás

    English-Hungarian dictionary > depression

  • 90 depression

    [-ʃən]
    1) (a state of sadness and low spirits: She was treated by the doctor for depression.) depressão
    2) (lack of activity in trade: the depression of the 1930s.) depressão
    3) (an area of low pressure in the atmosphere: The bad weather is caused by a depression.) depressão
    4) (a hollow.) depressão
    * * *
    de.pres.sion
    [dipr'eʃən] n 1 depressão, ato de deprimir, abaixamento devido a pressão. 2 abatimento, desânimo, tristeza, enfraquecimento da vitalidade ou atividade, frouxidão. 3 crise econômica, baixa no mercado. 4 baixa de terreno, pequena cavidade, baixos.

    English-Portuguese dictionary > depression

  • 91 depression

    n. buhran, depresyon, bunalım; çöküntü, çökme; kasvet; daralma, değerini düşürme; bastırma
    * * *
    depresyon
    * * *
    [-ʃən]
    1) (a state of sadness and low spirits: She was treated by the doctor for depression.) bunalım, depresyon
    2) (lack of activity in trade: the depression of the 1930s.) kriz, bunalım
    3) (an area of low pressure in the atmosphere: The bad weather is caused by a depression.) alçak basınç merkezi
    4) (a hollow.) göçük, çukur

    English-Turkish dictionary > depression

  • 92 depression

    [-ʃən]
    1) (a state of sadness and low spirits: She was treated by the doctor for depression.) depresija
    2) (lack of activity in trade: the depression of the 1930s.) kriza
    3) (an area of low pressure in the atmosphere: The bad weather is caused by a depression.) padec (zračnega pritiska)
    4) (a hollow.) votlina, jama
    * * *
    [dipréšən]
    noun
    povešanje; padec, upadanje, mrtvilo, zastoj; izčrpanost; potrtost, otožnost; ponižanje; depresija; usad, vdrtina; gospodarsko pešanje

    English-Slovenian dictionary > depression

  • 93 depression

    • painautuma
    • painuma
    • painanne
    • painauma
    • notko
    • ikävä
    • herpaannus
    • depressio
    • alakuloisuus
    • apeus
    • vajoama
    • pula-aika
    • pulakausi
    • pula
    • raukeus
    • haikeus
    • mielenmasennus
    • murheellisuus
    • pessimismi
    • melankolia
    • matalasuhdanne
    • matalapaine
    • masennus
    • masentuneisuus
    • melankolisuus
    • masennuskausi
    • masennustila
    • surumielisyys
    • syventäminen
    • syvennys
    • syvänne
    • synkkämielisyys
    finance, business, economy
    • talouslama
    • kuoppa
    • lamaannus
    • lama
    • laskeuma
    finance, business, economy
    • laskukausi
    aviation
    • laskeutuminen
    • lamaannustila
    • lamakausi
    • lannistus
    • lamatila
    * * *
    1) (a state of sadness and low spirits: She was treated by the doctor for depression.) masennus
    2) (lack of activity in trade: the depression of the 1930s.) lama
    3) (an area of low pressure in the atmosphere: The bad weather is caused by a depression.) matalapaine
    4) (a hollow.) painanne

    English-Finnish dictionary > depression

  • 94 depression

    [dɪ'preʃn]
    1) psic. depressione f.

    to suffer from depression — (permanently) soffrire di depressione; (temporarily) avere una depressione

    2) econ. depressione f., crisi f. (in di)
    3) (hollow) avvallamento m.
    4) meteor. depressione f.
    * * *
    [-ʃən]
    1) (a state of sadness and low spirits: She was treated by the doctor for depression.) depressione
    2) (lack of activity in trade: the depression of the 1930s.) depressione, crisi
    3) (an area of low pressure in the atmosphere: The bad weather is caused by a depression.) depressione
    4) (a hollow.) depressione
    * * *
    [dɪ'preʃn]
    1) psic. depressione f.

    to suffer from depression — (permanently) soffrire di depressione; (temporarily) avere una depressione

    2) econ. depressione f., crisi f. (in di)
    3) (hollow) avvallamento m.
    4) meteor. depressione f.

    English-Italian dictionary > depression

  • 95 depression

    [dɪ'prɛʃən]
    n ( PSYCH)
    depresja f; ( ECON) kryzys m, depresja f; ( weather system) niż m; ( hollow) zagłębienie nt
    * * *
    [-ʃən]
    1) (a state of sadness and low spirits: She was treated by the doctor for depression.) przygnębienie, depresja
    2) (lack of activity in trade: the depression of the 1930s.) depresja, zastój
    3) (an area of low pressure in the atmosphere: The bad weather is caused by a depression.) niż
    4) (a hollow.) wgłębienie

    English-Polish dictionary > depression

  • 96 depression

    [-ʃən]
    1) (a state of sadness and low spirits: She was treated by the doctor for depression.) depresija
    2) (lack of activity in trade: the depression of the 1930s.) depresija
    3) (an area of low pressure in the atmosphere: The bad weather is caused by a depression.) (atmosfēras spiediena) pazemināšanās
    4) (a hollow.) ieplaka
    * * *
    depresija, nomākts garastāvoklis; depresija; ieplaka; pazemināšanās; pazemināšana

    English-Latvian dictionary > depression

  • 97 depression

    [-ʃən]
    1) (a state of sadness and low spirits: She was treated by the doctor for depression.) depresija
    2) (lack of activity in trade: the depression of the 1930s.) ekonominė krizė
    3) (an area of low pressure in the atmosphere: The bad weather is caused by a depression.) slėgimo kritimas
    4) (a hollow.) įduba

    English-Lithuanian dictionary > depression

  • 98 depression

    n. depression; lågtryck (meteorlogiskt), sänka; lågkonjunktur
    * * *
    [-ʃən]
    1) (a state of sadness and low spirits: She was treated by the doctor for depression.) depression
    2) (lack of activity in trade: the depression of the 1930s.) depression, lågkonjunktur
    3) (an area of low pressure in the atmosphere: The bad weather is caused by a depression.) lågtryck
    4) (a hollow.) sänka, fördjupning

    English-Swedish dictionary > depression

  • 99 depression

    [-ʃən]
    1) (a state of sadness and low spirits: She was treated by the doctor for depression.) deprese
    2) (lack of activity in trade: the depression of the 1930s.) krize
    3) (an area of low pressure in the atmosphere: The bad weather is caused by a depression.) tlaková níže
    4) (a hollow.) jamka, důlek, proláklina
    * * *
    • krize
    • níže
    • deprese

    English-Czech dictionary > depression

  • 100 depression

    [-ʃən]
    1) (a state of sadness and low spirits: She was treated by the doctor for depression.) depresia
    2) (lack of activity in trade: the depression of the 1930s.) kríza
    3) (an area of low pressure in the atmosphere: The bad weather is caused by a depression.) tlaková níž
    4) (a hollow.) priehlbina
    * * *
    • zníženie
    • stisknutí
    • stlacenie
    • úder
    • tlaková níž
    • priehlbina
    • priehlben
    • depresia
    • pokles
    • kríza

    English-Slovak dictionary > depression

Страницы

См. также в других словарях:

  • Low-pressure area — This depiction of the Hadley cell shows the process which sustains low pressure areas. Diverging winds aloft allow for lower pressure and convergence at the Earth s surface, which leads to upward motion. A low pressure area, or low , is a region… …   Wikipedia

  • low pressure area — area having low air pressure …   English contemporary dictionary

  • low-pressure — n [U] a condition of the air over a large area that affects the weather ≠ ↑high pressure …   Dictionary of contemporary English

  • Low pressure area — A low pressure area, or low , is a region where the atmospheric pressure is lower in relation to the surrounding area. Tropical storms, extratropical cyclones, subpolar cyclones, and subarctic cyclones are called low pressure cells.Lows are… …   Wikipedia

  • low-pressure — adjective not forceful a low pressure salesman a low pressure campaign • Similar to: ↑unaggressive, ↑nonaggressive * * * ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ adjective 1. a …   Useful english dictionary

  • low-pressure fuel system — That part of the fuel system whose components are located prior to the entry of the fuel into the engine. It consists of fuel tanks, fuel transfer pumps, and a low pressure or booster pump. It also includes the area from where the engine fuel… …   Aviation dictionary

  • low-pressure — noun (U) a condition of the air over a large area that affects the weather …   Longman dictionary of contemporary English

  • Low — 1. adj., n., & adv. adj. 1 of less than average height; not high or tall or reaching far up (a low wall). 2 a situated close to ground or sea level etc.; not elevated in position (low altitude). b (of the sun) near the horizon. c (of latitude)… …   Useful english dictionary

  • low — 1. adj., n., & adv. adj. 1 of less than average height; not high or tall or reaching far up (a low wall). 2 a situated close to ground or sea level etc.; not elevated in position (low altitude). b (of the sun) near the horizon. c (of latitude)… …   Useful english dictionary

  • low — low1 W1S1 [ləu US lou] adj comparative lower superlative lowest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(small amount/level/value)¦ 2¦(height)¦ 3¦(standards/quality)¦ 4¦(supply)¦ 5¦(sound)¦ 6¦(light)¦ 7¦(heat)¦ 8¦(batt …   Dictionary of contemporary English

  • low — 1 adjective 1 NOT HIGH a) having a top that is not far above the ground: He jumped over the low wall. | a long low building b) at a point that is not far above the ground: low clouds | Put the books on the lowest shelf. c) below the usual height …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»