Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

area+of+interest

  • 1 domain

    [də'mein]
    1) (an old word for the lands which belong to a person: the king's domains.) zemes īpašums
    2) (one's area of interest or of knowledge: That question is outside my domain.) (darbības) sfēra; nozare
    * * *
    īpašums; sfēra

    English-Latvian dictionary > domain

  • 2 territory

    ['teritəri]
    plural - territories; noun
    1) (a stretch of land; a region: They explored the territory around the North Pole.) teritorija
    2) (the land under the control of a ruler or state: British territory.) teritorija
    3) (an area of interest, knowledge etc: Ancient history is outside my territory.) interešu lauks; joma; nozare
    •
    - territorial waters
    * * *
    teritorija; apgabals; teritorija bez štata tiesībām; nozare, lauks; laukuma puse

    English-Latvian dictionary > territory

  • 3 field

    [fi:ld] 1. noun
    1) (a piece of land enclosed for growing crops, keeping animals etc: Our house is surrounded by fields.) lauks; tīrums
    2) (a wide area: playing fields (= an area for games, sports etc).) [] laukums
    3) (a piece of land etc where minerals or other natural resources are found: an oil-field; a coalfield.) atradne
    4) (an area of knowledge, interest, study etc: in the fields of literature/economic development; her main fields of interest.) darbības lauks; nozare
    5) (an area affected, covered or included by something: a magnetic field; in his field of vision.) lauks
    6) (an area of battle: the field of Waterloo; ( also adjective) a field-gun.) lauka lielgabals
    2. verb
    ((in cricket, basketball etc) to catch (the ball) and return it.) (kriketā u.tml.) atsist bumbu
    - fieldwork
    * * *
    lauks, tīrums; klajums; laukums; kaujaslauks; nozare, lauks; lauks; dalībnieki; atradne; fons, pamats; noķert bumbu; sūtīt spēles laukumā; atbildēt bez sagatavošanās

    English-Latvian dictionary > field

  • 4 centre

    ['sentə] 1. noun
    1) (the middle point, or middle of anything; the point or area farthest from the edge: the centre of a circle; the city centre.) centrs
    2) (a place having, or designed for, a particular activity, interest etc: a centre of industry; a shopping-centre; a sports-centre.) centrs
    3) (the main point (of interest etc): the centre of attention.) centrs
    2. verb
    1) (to place, or to be, at the centre.) koncentrēt; centrēt
    2) ((with on) to concentrate round: Her plans always centre on her child.) koncentrēties
    * * *
    centrs; centra spēlētājs; koncentrēt; koncentrēties; centrēt; piespēlēt centram

    English-Latvian dictionary > centre

  • 5 bank

    I 1. [bæŋk] noun
    1) (a mound or ridge (of earth etc): The child climbed the bank to pick flowers.) valnis; uzbērums
    2) (the ground at the edge of a river, lake etc: The river overflowed its banks.) (upes, ezera) krasts
    3) (a raised area of sand under the sea: a sand-bank.) sēklis
    2. verb
    1) ((often with up) to form into a bank or banks: The earth was banked up against the wall of the house.) uzbērt valni; sanest, sadzīt (sniegu, smiltis)
    2) (to tilt (an aircraft etc) while turning: The plane banked steeply.) sasvērties uz sāniem (par lidmašīnu)
    II 1. [bæŋk] noun
    1) (a place where money is lent or exchanged, or put for safety and/or to acquire interest: He has plenty of money in the bank; I must go to the bank today.) banka
    2) (a place for storing other valuable material: A blood bank.) banka; fonds
    2. verb
    (to put into a bank: He banks his wages every week.) noguldīt bankā
    - bank book
    - banker's card
    - bank holiday
    - bank-note
    - bank on     III [bæŋk] noun
    (a collection of rows (of instruments etc): The modern pilot has banks of instruments.) (mērinstrumentu) komplekts
    * * *
    krasts; banka; uzbērums, valnis; sēklis; kopējais krājums, fonds; sanesa; sānsvere; uzbērt valni; noguldīt bankā, turēt bankā; turēt banku; sanest, sadzīt; aizsprostot; sasvērties uz sāniem

    English-Latvian dictionary > bank

  • 6 flat

    [flæt] 1. adjective
    1) (level; without rise or fall: a flat surface.) plakans; lēzens
    2) (dull; without interest: She spent a very flat weekend.) garlaicīgs; neinteresants
    3) ((of something said, decided etc) definite; emphatic: a flat denial.) skaidrs; noteikts; kategorisks
    4) ((of a tyre) not inflated, having lost most of its air: His car had a flat tyre.) (par riepu) saplacis
    5) ((of drinks) no longer fizzy: flat lemonade; ( also adverb) My beer has gone flat.) (par dzērienu) novadējies
    6) (slightly lower than a musical note should be: That last note was flat; ( also adverb) The choir went very flat.) bemola-; pazemināts; detonēts
    2. adverb
    (stretched out: She was lying flat on her back.) plakaniski; garšļaukus
    3. noun
    1) ((American apartment) a set of rooms on one floor, with kitchen and bathroom, in a larger building or block: Do you live in a house or a flat?) dzīvoklis
    2) ((in musical notation) a sign (♭) which makes a note a semitone lower.) bemols
    3) (a level, even part: the flat of her hand.) delna
    4) ((usually in plural) an area of flat land, especially beside the sea, a river etc: mud flats.) purvājs
    •
    - flatten
    - flat rate
    - flat out
    * * *
    dzīvoklis; plakana virsma; sēklis, līdzenums; māja ar šādiem dzīvokļiem; plakandibena laiva; plats, sekls grozs; kurpes bez papēžiem; bemols; prospekts; saplakusi riepa; vientiesis; iegulums, slānis; biezs žurnāls; lēzens, plakans; izstiepies visā garumā; līdzens; lēzens, sekls; vienmuļš, neinteresants, garlaicīgs; sekls, lēts; panīcis; nospiests, nomākts; novadējies; saplacis; kategorisks, noteikts, skaidrs; nespodrs, blāvs; bemola, detonējošs; lēzeni, plakani; plakaniski; kategoriski, noteikti, skaidri; pilnīgi

    English-Latvian dictionary > flat

  • 7 realm

    [relm]
    1) (a kingdom.) karaliste; karaļvalsts
    2) (an area of activity, interest etc: She's well-known in the realm of sport.) joma; sfēra; pasaule
    * * *
    karaliste, karaļvalsts; nozare, sfēra

    English-Latvian dictionary > realm

  • 8 sight-seeing

    noun (visiting the chief buildings, places of interest etc of an area: They spent a lot of their holiday sight-seeing in London; ( also adjective) a sight-seeing tour.) ievērojamu vietu apskatīšana; ekskursija

    English-Latvian dictionary > sight-seeing

См. также в других словарях:

  • area of interest — interesų rajonas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Vadą dominantis rajonas, įskaitant įtakos zoną ir gretimus plotus, kurie nusitęsia į priešo teritoriją iki einamųjų ir planuotųjų operacijų objektų. Į šį rajoną taip pat įeina priešo pajėgų… …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • area of interest — That area of concern to the commander, including the area of influence, areas adjacent thereto, and extending into enemy territory to the objectives of current or planned operations. This area also includes areas occupied by enemy forces who… …   Military dictionary

  • target area of interest — The geographical area where high value targets can be acquired and engaged by friendly forces. Not all target areas of interest will form part of the friendly course of action; only target areas of interest associated with high priority targets… …   Military dictionary

  • named area of interest — The geographical area where information that will satisfy a specific information requirement can be collected. Named areas of interest are usually selected to capture indications of adversary courses of action, but also may be related to… …   Military dictionary

  • interest group — a group of people drawn or acting together in support of a common interest or to voice a common concern: Political interest groups seek to influence legislation. [1905 10] * * * ▪ political science Introduction also called  special interest group …   Universalium

  • area — noun 1 part of place ADJECTIVE ▪ huge, large, vast, wide ▪ small ▪ immediate, local ▪ …   Collocations dictionary

  • Interest rate parity — is a no arbitrage condition representing an equilibrium state under which investors will be indifferent to interest rates available on bank deposits in two countries.[1] Two assumptions central to interest rate parity are capital mobility and… …   Wikipedia

  • Area of Special Scientific Interest — An Area of Special Scientific Interest or ASSI is a conservation designation denoting a protected area in Northern Ireland. ASSIs are the equivalent of Sites of Special Scientific Interest (SSSIs) in the rest of the United Kingdom.They are the… …   Wikipedia

  • Area of Natural and Scientific Interest — An Area of Natural and Scientific Interest (or ANSI) is an official designation by the provincial Government of Ontario in Canada applied to contiguous geographical regions within the province that have geological or ecological features which are …   Wikipedia

  • Interest — For other uses, see Interest (disambiguation). Interest is a fee paid by a borrower of assets to the owner as a form of compensation for the use of the assets. It is most commonly the price paid for the use of borrowed money,[1] or money earned… …   Wikipedia

  • interest — in|ter|est1 [ ıntrəst ] noun *** ▸ 1 a need to know ▸ 2 activity you enjoy doing ▸ 3 money paid/received ▸ 4 quality attracting you ▸ 5 advantage/benefit ▸ 6 connection affecting someone ▸ 7 right to own part of something ▸ 8 group with same aim… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»