-
21 estar al acecho
(v.) = lie in + waitEx. The hurdles that lie in wait for us include ones called 'connectivity', 'electronic journals', 'new software', 'new computers', 'more RAM', 'local area networks' and 'more time and energy'.* * *(v.) = lie in + waitEx: The hurdles that lie in wait for us include ones called 'connectivity', 'electronic journals', 'new software', 'new computers', 'more RAM', 'local area networks' and 'more time and energy'.
-
22 fibra óptica
f.optical fiber, optical fibre.* * *optical fibre (US fiber)* * *optical fiber** * *(n.) = optical fibre, optic fibre, fibre opticEx. Apart from telecommunication applications, optical fibres are also used for transmitting signals in aircraft, in measuring instruments, in high-voltage installations, etc.Ex. Two of the most important new media are satellite links and optic fibre, or lightwave transmission lines.Ex. Coaxial cables have been the principal transmission medium for most local area networks (LANs) but other types of cabling, including shielded and unshielded twisted pair and fibre optic, are gaining acceptance.* * *optical fiber** * *(n.) = optical fibre, optic fibre, fibre opticEx: Apart from telecommunication applications, optical fibres are also used for transmitting signals in aircraft, in measuring instruments, in high-voltage installations, etc.
Ex: Two of the most important new media are satellite links and optic fibre, or lightwave transmission lines.Ex: Coaxial cables have been the principal transmission medium for most local area networks (LANs) but other types of cabling, including shielded and unshielded twisted pair and fibre optic, are gaining acceptance.* * *optical fiber o Brfibre -
23 servicios de red de valor añadido (VANS)
Ex. This article considers local area networks (LANs), wide area networks (WANs), value added network services (VANSs), ISDN, 'wireless' and optical network.Spanish-English dictionary > servicios de red de valor añadido (VANS)
-
24 sin blindar
(adj.) = unshieldedEx. Coaxial cables have been the principal transmission medium for most local area networks (LANs) but other types of cabling, including shielded and unshielded twisted pair and fibre optic, are gaining acceptance.* * *(adj.) = unshieldedEx: Coaxial cables have been the principal transmission medium for most local area networks (LANs) but other types of cabling, including shielded and unshielded twisted pair and fibre optic, are gaining acceptance.
-
25 trabajador externo
(n.) = outworkerEx. Local area networks (LANs) are replacing stand-alone machines giving outworkers the same access to information and facilities as those in the office.* * *(n.) = outworkerEx: Local area networks (LANs) are replacing stand-alone machines giving outworkers the same access to information and facilities as those in the office.
-
26 servicios de red de valor añadido
servicios de red de valor añadido (VANS)Ex: This article considers local area networks (LANs), wide area networks (WANs), value added network services (VANSs), ISDN, 'wireless' and optical network.
Spanish-English dictionary > servicios de red de valor añadido
-
27 VANS
VANS (servicios de red de valor añadido)Ex: This article considers local area networks (LANs), wide area networks (WANs), value added network services (VANSs), ISDN, 'wireless' and optical network.
-
28 WiFi Alliance
La WiFi Alliance est une association internationale formée en 1999 pour certifier la compatibilité entre eux de produits destinés à la WiFi (wireless fidelity) dans le cadre de réseaux locaux sans fil. Appelés WLAN (wireless local area networks) ou RLAN (radio local area networks), ces réseaux sont basés sur le standard 802.11 de l’IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers). L’association débute la certification des produits WiFi en mars 2000. En 2006, elle regroupe 250 entreprises membres et 2.800 produits ont été certifiés par ses soins. -
29 высокоскоростные локальные радиосети
высокоскоростные локальные радиосети
Совокупность высокоскоростных локальных сетей, разрабатываемых ETSI для диапазонов частот: 5 ГГц (HIPERLAN/1) и 40,5-43,5 ГГц (HIPERLAN/2). Стандарт HIPERLAN/1 (EN 300 836) определяет сети со скоростью передачи информации 5 Мбит/с, а технология HIPERLAN/2 должна обеспечить построение широкополосных сетей со скоростью 54 Мбит/с и интеграцию с другими мобильными подсетями UMTS.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высокоскоростные локальные радиосети
-
30 локальные сети IEEE
локальные сети IEEE
Соответствуют стандартам серии IEEE 802.Х. Рабочие группы проекта 802 IEEE разработали комплекс международных стандартов ЛВС, определяемых ЭМВОС и расширенных дополнениями, основными из которых являются введение уровня 0 (физические средства соединения), разделение канального уровня на два подуровня. Стандарты определяются шестью спецификациями IEEE 802.1-802.6, причем 802.2-802.6 относятся к физическому и канальному уровням.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > локальные сети IEEE
-
31 вычислительные сети
Programming: area networksУниверсальный русско-английский словарь > вычислительные сети
-
32 локальные вычислительные сети
Programming: local area networksУниверсальный русско-английский словарь > локальные вычислительные сети
-
33 локальные сети
Programming: local area networks -
34 PC (ordenador personal)
Ex. Secondly, there will be increasing use of personal computer (PC) on their own, linked to local area networks (LANs).----* para PCs = PC-based.* PC IBM (Ordenador personal IBM) = IBM-PC (IBM Personal Computer).* PC tablilla = tablet PC. -
35 ordenador personal
m.personal computer, microcomputer, PC.* * *personal computer* * *(n.) = desktop computer, home computerEx. The new technology has not given rise to the paperless office due to the limited storage capability of today's low cost desktop computers.Ex. The home computer will also serve as a means of aids to learning of a more serious type, giving a semblance of a one-to-one relationship between tutor and learner.* * *ordenador personal(PC)(n.) = personal computer (PC)Ex: Secondly, there will be increasing use of personal computer (PC) on their own, linked to local area networks (LANs).
(n.) = desktop computer, home computerEx: The new technology has not given rise to the paperless office due to the limited storage capability of today's low cost desktop computers.
Ex: The home computer will also serve as a means of aids to learning of a more serious type, giving a semblance of a one-to-one relationship between tutor and learner.* * *Esppersonal computer -
36 ordenador personal (PC)
(n.) = personal computer (PC)Ex. Secondly, there will be increasing use of personal computer (PC) on their own, linked to local area networks (LANs). -
37 PC
PC1 ( ordenador personal) personal computer; (abreviatura) PC* * *SM ABR2) = Partido Comunista* * *masculino o femenino personal computer, PC* * *masculino o femenino personal computer, PC* * *PC (ordenador personal)Ex: Secondly, there will be increasing use of personal computer (PC) on their own, linked to local area networks (LANs).
* para PCs = PC-based.* PC IBM (Ordenador personal IBM) = IBM-PC (IBM Personal Computer).* PC tablilla = tablet PC.* * *PCA1 = Partido Comunista2 (en algunos países) = Partido ConservadorB* * *
PC m or f
personal computer, PC
'PC' also found in these entries:
Spanish:
manual
English:
pc
- throw in
* * *PC nm1. (abrev de personal computer) PC2. (abrev de Partido Comunista) CP* * *PCm abr (= Partido Comunista) CP (= Communist Party)* * *PC nmf: PC, personal computer -
38 Zusammenschaltung lokaler Datennetze
Zusammenschaltung f lokaler Datennetze NRT interconnection of local area networks, interconnection of LANsDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Zusammenschaltung lokaler Datennetze
-
39 802.11
( standard)Le standard 802.11 est le standard de transmission radio pour la WiFi (wireless fidelity), une technologie sans fil utilisant les ondes radio pour se connecter à l’internet sur une portée de quelques dizaines de mètres. Ce standard est destiné aux LAN (local area networks). La technologie correspondante est employée pour la première fois en 1999 par Apple pour ses bornes AirPort. Le standard 802.11 est validé en 2000 par l’IEEE (Institute of Electronical and Electronics Engineers), l’organisme international de normalisation dans ce domaine. Ce standard se décline en plusieurs versions, les plus utilisées étant: 802.11b (le plus ancien), 802.11a, 802.11g (validé début 2003), 802.11i (validé en juin 2004) et enfin 802.11n (en cours de validation). -
40 дистанционное управление и контроль состояния электроустановки
дистанционное управление и контроль состояния электроустановки
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Remote control and monitoring of your installation
A continuous, real-time communication interface with your control and monitoring systems for energy management and process control.
> MotorSys™ iPMCC solutions communicate with the major industrial local area networks on the market (Ethernet TCP / IP, Profibus-DP, DeviceNet, Modbus, etc.).
> With data delivered in real time, your operational and maintenance staff will have immediate access to the relevant information to control your motors and electrical distribution locally or remotely.
> Warning messages can be sent automatically to a mobile phone in the event of an alarm or group of alarms.
[Schneider Electric]Дистанционное управление и контроль состояния электроустановки
Энергетический менеджмент и управление технологическими процессами, использующие непрерывный интерфейс реального времени для управления и контроля состояния.
> MotorSys™ – интеллектуальный центр распределения электроэнергии и управления электродвигателями – может работать со всеми основными известными на рынке локальными сетями (Ethernet TCP/IP, Profibus-DP, DeviceNet, Modbus и др.).
> Поступление данных в реальном времени дает возможность оперативному и эксплуатационному персоналу мгновенно получать информацию, позволяющую управлять электродвигателями и распределением электроэнергии как в режиме местного, так и дистанционного управления.
> При возникновении одной или нескольких аварийных ситуаций система может автоматически посылать аварийные сообщения на мобильный телефон
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дистанционное управление и контроль состояния электроустановки
См. также в других словарях:
Rural Area Networks — Rural Area Network Un Rural Area Network (acronyme RAN)[1] est un réseau de télécommunications, en général sans fil, installé par des utilisateurs d Internet en zone rurale. Un tel réseau permet l accès Internet à haute vitesse dans une zone non… … Wikipédia en Français
Personal Area Networks — Personal Area Networks, PAN … Universal-Lexikon
SECURE WIDE-AREA NETWORKS — (S,WAN) сеть, использующая протоколы, которые обеспечивают методы аутентификации и шифрования пакетов данных, а также метод обмена и управления ключами для аутентификации и шифрования, а также помогают обеспечить совместимость между… … Словарь электронного бизнеса
Area codes 571 and 703 — Virginia served by overlay area code 571 and original area code 703poly 391 103 368 103 343 148 324 152 325 160 317 164 309 174 311 177 302 178 364 181 385 161 Area code 757poly 394 103 364 103 339 86 325 57 310 58 306 53 308 34 306 20 301 15 293 … Wikipedia
Area codes in Germany — see also Telephone numbering in Germany for further codes including service numbers, cell phones etc. Area codes in Germany (German Vorwahl ) have two to five digits, not counting the leading zero. The leading zero must be dialed when calling… … Wikipedia
Area 88 — Infobox animanga/Header name = Area 88 caption = Promotional image of the 2005 anime adaptation ja name = エリア88 ja name trans = Eria Hachi Jū Hachi genre = Action, Military, RomanceInfobox animanga/Manga title = author = Kaoru Shintani publisher … Wikipedia
area — 01. They want to build a new shopping mall in an [area] which is presently forest. 02. He lives in a poor [area] of the city. 03. He is an expert in the [area] of the effects of pollution on ocean plankton. 04. The country covers a total [area]… … Grammatical examples in English
Marine protected area — Milford Sound, New Zealand is a Strict Marine Reserve (Category Ia) Mitre Peak, the mountain at left, rises 1,692 m (5,551 ft) above the sea.[1] Marine protected areas, like any protected area, are regions in which human activity has… … Wikipedia
Computer Networks and Internet Technology — This article gives a brief outline of foundation for networks, direct link networks, packet switching, internetworking, end to end protocols, resource allocation issues, and applications. Contents 1 Computer networks 2 Connection method 3 … Wikipedia
Metropolitan area network — Computer network types by geographical scope Body (BAN) Personal (PAN) Near me (NAN) Local (LAN) Home (HAN) Storage (SAN) Campus (CAN) Backbone Metropolitan (MAN) Wide (WAN) Internet Interplanetary Internet … Wikipedia
Personal area network — Computer network types by geographical scope Body (BAN) Personal (PAN) Near me (NAN) Local (LAN) Home (HAN) Storage (SAN) Campus (CAN) Backbone Metropolitan (MAN) Wide (WAN) Internet Interplanetary Internet … Wikipedia