-
1 fall
§ (fell, fallen) დაცემა, დაშვება; ჩანჩქერი; შემოდგომა; fall back - უკან დახევა; fall into - დაშლა, დაყოფა; შერთვა (მდინარესთან)§1 დაცემა, ვარდნა, დავარდნაa fall in temperature ტემპერატურის დაწევა / დაცემა2 (Americ.) = autumn შემოდგომა3 (fell, fallen) დაცემა (დაეცემა), ვარდნაthere was a clash of saucepan falling on the kitchen floor ქვაბი სამზარეულოს იატაკზე ჟღარუნით დავარდაto fall overboard გემიდან / ნავიდან წყალში გადავარდნაhe fell in my estimation ჩემს თვალში დაეცა / დამდაბლდა4 ცვენა5 დაშვება (დაეშვება)6 (იხმარება მაკავშირებელი ზმნის ფუნქციით)when night / darkness fell როცა დაღამდა / დაბნელდა / სიბნელე ჩამოწვაa fallen tree obstructed the road წაქცეულმა ხემ გზა გადაღობა / ჩახერგაto lie / fall prone პირდაღმა წოლა / დაცემაthe boy fell into bad company and went astray ბიჭი ცუდ წრეში მოხვდა და ცუდ გზასhe missed his footing and fell down from the tree ფეხი დაუცდა და ხიდან ჩამოვარდაhe fell ill ავად გახდა // დასნეულდაshe fell on his neck კისერზე ჩამოეკიდა / მოეხვიაwhen he fell they kicked him როცა წაიქცა, წიხლებით დაუწყეს ცემაto fall asleep დაძინება (დაიძინებს, დაეძინება)I don`t fall for her attractions მისი ხიბლი ჩემზე არ მოქმედებსa fallen tree barred the road წაქცეულმა ხემ გზა გადაკეტა / ჩახერგაthe mercury is falling ბარომეტრი ეცემა // ამინდი ფუჭდება // საქმე უარესდებაafter the fall he was in a daze დაცემის შემდეგ დარეტიანებული / გაბრუებული იყოby such behavior you’ll fall into contempt ასეთი მოქცევით ყველას თავს შეაზიზღებto fall asleep / ill / silent დაძინება (დაეძინება) / დასნეულება / გაჩუმებაfall out of love გულის აყრა / გულიდან ამოღება
См. также в других словарях:
prone´ness — prone «prohn», adjective. 1. inclined; liable: »We are prone to think evil of people we don t like. SYNONYM(S): disposed, apt. 2. lying face down: »to be prone on a bed. 3. lying flat: » … Useful english dictionary
prone´ly — prone «prohn», adjective. 1. inclined; liable: »We are prone to think evil of people we don t like. SYNONYM(S): disposed, apt. 2. lying face down: »to be prone on a bed. 3. lying flat: » … Useful english dictionary
prone — 01. Fishermen are [prone] to exaggerate the size of a fish that got away. 02. The students are [prone] to forget to hand in their homework if I don t remind them. 03. Studies show that if the roof of a person s mouth is narrow, the person will be … Grammatical examples in English
prone — adjective 1 likely to do something or suffer from something, especially something bad or harmful (+ to): Some plants are prone to a particular disease. (prone to do sth): Kids are all prone to eat junk food. | strike prone/accident prone etc: I… … Longman dictionary of contemporary English
prone — adjective 1》 [often in combination] likely or liable to suffer from, do, or experience (something unfortunate): accident prone|farmed fish are prone to disease. 2》 lying flat, especially face downwards. ↘with the palm of the hand facing… … English new terms dictionary
prone — [prəun US proun] adj [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: pronus] 1.) likely to do something or suffer from something, especially something bad or harmful prone to ▪ Some plants are very prone to disease. prone to do sth ▪ Kids are all prone to eat … Dictionary of contemporary English
Prone — Prone, a. [L. pronus, akin to Gr. ?, ?, Skr. pravana sloping, inclined, and also to L. pro forward, for. See {Pro }.] [1913 Webster] 1. Bending forward; inclined; not erect. [1913 Webster] Towards him they bend With awful reverence prone. Milton … The Collaborative International Dictionary of English
prone — 1 subject, exposed, open, iiable, susceptible, sensitive Analogous words: inclined, predisposed, disposed (see INCLINE vb): addicted, habituated, accustomed (see HABITUATE) 2 Prone, supine, prostrate, recumbent, couchant, dormant are comparable… … New Dictionary of Synonyms
Prone position — Word history The word prone, meaning naturally inclined to something, apt, liable, , is recorded in English since 1382; the meaning lying face down is first recorded in 1578 but is also referred to as laying down or going prone .It derives from… … Wikipedia
prone — [[t]pro͟ʊn[/t]] 1) ADJ GRADED: v link ADJ, ADJ to n, ADJ to inf To be prone to something, usually something bad, means to have a tendency to be affected by it or to do it. → See also accident prone For all her experience as a television reporter … English dictionary
prone — apt, liable, prone 1. Used with to, prone is by far the most common statistically, liable comes second, and apt, perhaps surprisingly, trails in third place. 2. Apt to and liable to, followed by an infinitive, are virtually interchangeable,… … Modern English usage