Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

are+concerned

  • 1 in the same boat

    aynı durumda=
    * * *
    (in the same, usually difficult, position or circumstances: We're all in the same boat as far as low wages are concerned.) aynı tatsız/kötü durumda

    English-Turkish dictionary > in the same boat

  • 2 technically

    adv. teknik olarak, teknik bakımdan
    * * *
    teknik olarak
    * * *
    1) (in a technical way; He described the machine in simple terms, then more technically.) teknik olarak
    2) (as far as skill and technique are concerned: The pianist gave a very good performance technically, although she seemed to lack feeling for the music.) teknik açıdan
    3) (according to strict obedience to laws or rules: Technically, you aren't allowed to do that, but I don't suppose anyone will object.) kurallara göre

    English-Turkish dictionary > technically

  • 3 abstract

    adj. soyut, abstre, teorik, kuramsal
    ————————
    n. soyut düşünce, özet
    ————————
    v. soyutlamak, özet çıkarmak, özetlemek; ayırmak; damıtmak [biy.], aşırmak; çalmak
    * * *
    1. özet (n.) 2. ayır (v.) 3. soyut (n.)
    * * *
    ['æbstrækt] 1. adjective
    1) ((of a noun) referring to something which exists as an idea and which is not physically real: Truth, poverty and bravery are abstract nouns.) soyut
    2) ((of painting, sculpture etc) concerned with colour, shape, texture etc rather than showing things as they really appear: an abstract sketch of a vase of flowers.) soyut
    2. noun
    (a summary (of a book, article etc).) özet

    English-Turkish dictionary > abstract

  • 4 civil

    adj. medeni, uygar, medeni hukuk ile ilgili, yurttaşlık ile ilgili, vatandaşlarla ilgili, iç, sivil; resmi, devlete ait, hükümete ait, laik, nazik, kibar,
    * * *
    1. kamu 2. sivil
    * * *
    ['sivl]
    1) (polite, courteous.) kibar, nazik
    2) (of the state or community: civil rights.) yurttaşlık ile ilgili, vatandaşlık
    3) (ordinary; not military or religious: civil life.) sivil
    4) (concerned with law cases which are not criminal.) medeni
    - civility
    - civilly
    - civil defence
    - civil disobedience
    - civil engineer
    - civil liberties/rights
    - civil servant
    - civil service
    - civil war

    English-Turkish dictionary > civil

  • 5 concern

    n. ilgi, alâka, şirket, umur, kuruluş, irtibat, bağlantı, pay, endişe, tasa, iş, merak, şey
    ————————
    v. ilgilendirmek, kaygılandırmak, endişelendirmek; etkilemek; ait olmak, ilişkisi olmak, karışmak
    * * *
    1. ilgilen (v.) 2. ilgi (n.)
    * * *
    [kən'sə:n] 1. verb
    1) (to have to do with: This order doesn't concern us; So far as I'm concerned, you can do what you like.) ilgilendirmek, ilgili olmak
    2) ((with for or about) to make (usually oneself) uneasy: Don't concern yourself about her.) kaygılandırmak, endişelendirmek
    3) ((with with or in) to interest (oneself) in: He doesn't concern himself with unimportant details.) ilgilenmek
    2. noun
    1) (something that concerns or belongs to one: His problems are not my concern.) mesele, sorun, iş
    2) (anxiety: The condition of the patient is giving rise to concern.) endişe, kaygı
    3) (a business: a shoe-manufacturing concern.) şirket, kuruluş, firma

    English-Turkish dictionary > concern

  • 6 railway

    adj. demiryolu
    ————————
    n. demiryolu [brit.], demiryolu, tren yolu, banliyö hattı
    * * *
    demiryolu
    * * *
    1) (a track with (usually more than one set of) two (or sometimes three) parallel steel rails on which trains run: They're building a new railway; ( also adjective) a railway station.) demir yolu
    2) ((sometimes in plural) the whole organization which is concerned with the running of trains, the building of tracks etc: He has a job on the railway; The railways are very badly run in some countries.) demir yolları

    English-Turkish dictionary > railway

  • 7 romantic

    adj. romantik, düşsel, hayali, duygusal, hayalperest, içli, şairane, roman gibi
    ————————
    n. romantik, romantik sanatçı
    * * *
    romantik
    * * *
    [-tik]
    1) ((negative unromantic) (of a story) about people who are in love: a romantic novel.) romantik
    2) (causing or feeling love, especially the beautiful love described in a romance: Her husband is very romantic - he brings her flowers every day; romantic music.) aşkla ilgili, romantik
    3) (too concerned with love and excitement: Her head is full of romantic notions.) düşsel, hayalî

    English-Turkish dictionary > romantic

  • 8 secret police

    gizli polis
    * * *
    (a police force whose activities are kept secret and which is concerned mostly with political crimes.) gizli polis

    English-Turkish dictionary > secret police

  • 9 touch

    n. dokunuş, tuş, dokunma, temas, fırça darbesi, rötuş, zerre, üslup, iletişim, incelik, duyarlılık, iz, yaklaşım, işaret, deneme, taç [fut.], elim sende oyunu, yakalamaca, para sızdırma, yolunacak kaz
    ————————
    v. dokunmak, ellemek, değmek, teğet geçmek, bitişik olmak, yetmek, kırmak, incitmek, etkilemek, para sızdırmak, temas etmek
    * * *
    1. dokun 2. dokun (v.) 3. temas (n.)
    * * *
    1. verb
    1) (to be in, come into, or make, contact with something else: Their shoulders touched; He touched the water with his foot.) dokunmak
    2) (to feel (lightly) with the hand: He touched her cheek.) dokunmak, ellemek
    3) (to affect the feelings of; to make (someone) feel pity, sympathy etc: I was touched by her generosity.) etkilemek
    4) (to be concerned with; to have anything to do with: I wouldn't touch a job like that.) ilgilenmek
    2. noun
    1) (an act or sensation of touching: I felt a touch on my shoulder.) dokunma
    2) ((often with the) one of the five senses, the sense by which we feel things: the sense of touch; The stone felt cold to the touch.) dokunma (duyusu)
    3) (a mark or stroke etc to improve the appearance of something: The painting still needs a few finishing touches.) rötuş
    4) (skill or style: He hasn't lost his touch as a writer.) yetenek, ustalık
    5) ((in football) the ground outside the edges of the pitch (which are marked out with touchlines): He kicked the ball into touch.) taç
    - touchingly
    - touchy
    - touchily
    - touchiness
    - touch screen
    - in touch with
    - in touch
    - lose touch with
    - lose touch
    - out of touch with
    - out of touch
    - a touch
    - touch down
    - touch off
    - touch up
    - touch wood

    English-Turkish dictionary > touch

См. также в других словарях:

  • as far as you are concerned — as far as (you) are concerned in your opinion. The prime minister said that as far as he s concerned, the next elections would be held as scheduled …   New idioms dictionary

  • as far as are concerned — as far as (you) are concerned in your opinion. The prime minister said that as far as he s concerned, the next elections would be held as scheduled …   New idioms dictionary

  • Concerned United Birthparents — Concerned United Birthparents, Inc. (CUB) is a non profit American organization that was founded in October 1976, by Lee Campbell as a small group gathered to provide mutual support for birthparents, men and women who had surrendered children to… …   Wikipedia

  • concerned — The idiomatic expression as far as…is/are concerned is well established and normally unexceptionable, but Gowers (1965) indicated where economy of style suggested alternatives; for example, The punishment does not seem to have any effect so far… …   Modern English usage

  • concerned — con|cerned W1S1 [kənˈsə:nd US ə:rnd] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(involved)¦ 2¦(worried)¦ 3 as far as somebody is concerned 4 as far as something is concerned 5¦(think something is important)¦ 6¦(love/care)¦ 7 concerned with somebody/something ▬▬▬▬▬▬▬ 1.)… …   Dictionary of contemporary English

  • concerned — adjective 1 (not before noun) involved in something or affected by it: The affair is greatly regretted by everyone concerned. | Divorce is very painful, especially when children are concerned. (+ in): Everyone concerned in the incident was… …   Longman dictionary of contemporary English

  • concerned — adj. 1) deeply, greatly concerned 2) concerned about, for, over; with (concerned about safety) 3) (esp. BE) concerned to + inf. (concerned to know your decision) 4) concerned that + clause (we are concerned that they might have missed the train)… …   Combinatory dictionary

  • concerned — adj. 1 worried about sth VERBS ▪ be, feel, look, seem, sound ▪ become, get, grow ▪ remai …   Collocations dictionary

  • concerned — [[t]kənsɜ͟ː(r)nd[/t]] ♦♦♦ 1) see concern 2) ADJ GRADED: v link ADJ to inf If you are concerned to do something, you want to do it because you think it is important. We were very concerned to keep the staff informed about what we were doing …   English dictionary

  • Concerned Women for America — (CWFA) is a conservative Christian public policy group active in the United States best known for its stance against abortion. The group was founded in 1979 by Beverly LaHaye, wife of Christian Coalition of America co founder Timothy LaHaye, as a …   Wikipedia

  • Concerned Citizens of Platte County — Concerned Citizens of Platte County, Missouri is a group of people whose motto is, We work to protect overall quality of life, children s health, and enhance property values in Platte County. The organization was incorporated in the early 90 s… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»