Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

ardea

  • 1 цапля

    65 С ж. од. haigur; zool. настоящие \цапляи haigurlased ( Ardeidae), солнечные \цапляи päikesekurglased ( Eurypygidae), большая белая \цапляя hõbehaigur ( Egretta alba), ряжая \цапляя purpurhaigur ( Ardea purpurea), серая \цапляя hallhaigur ( Ardea cinerea)

    Русско-эстонский новый словарь > цапля

  • 2 рыжий

    124 П
    1. (кр. ф. рыж, рыжа, \рыжийе, \рыжийи) punakaspruun, punane, ruske; \рыжийие усы punased vurrud v vuntsid, \рыжийая борода punakaspruun v ruske habe v pard, \рыжийа лошадь punane v punakaspruun v raudjas hobune, старая \рыжийая шляпа vana punakaks pleekinud kübar v kaabu, \рыжийая öaпля zool. purpurhaigur ( Ardea purpurea);
    2. ПС
    \рыжийий м.,
    \рыжийая ж. од. punapea; я что \рыжийий v \рыжийая ülek. kõnek. olen ma siis kellest kehvem;
    3. ПС
    \рыжийий м. од. kõnek. kloun, tsirkusetola

    Русско-эстонский новый словарь > рыжий

См. также в других словарях:

  • Ardea — Saltar a navegación, búsqueda ? Ardea Garza real Clasificación científica …   Wikipedia Español

  • Ardea — Pour les articles homonymes, voir Ardea (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Ardea — Ardea …   Deutsch Wikipedia

  • Ardea — ARDEA, æ, nicht Ardia, wie einige schreiben, soll ein Beynamen der Juno seyn, welche einen mit Schildereyen geschmückten Tempel gehabt hat. Banier Erl. der Götterl. III B. 158 S. Sieht einer aber die Stelle recht an, worauf man sich deswegen… …   Gründliches mythologisches Lexikon

  • Ardĕa [1] — Ardĕa (a. Geogr.), Hauptstadt der Rutuler in Latium, Residenz des Turnus, auf einem hohen Felsen; nach der Sage von Danaë, Mutter des Perseus, gegründet u. von Äneas, nach dem Tode des Turnus, verbrannt; 509 v. Chr. vom König Tarquinius II.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • árdea — (Del lat. ardĕa). f. alcaraván …   Diccionario de la lengua española

  • Ardĕa [2] — Ardĕa (lat.), der Reiher …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Ardĕa [1] — Ardĕa, Reiher; Ardeïdae, Familie der Watvögel …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Ardĕa [2] — Ardĕa, uralte, mythisch berühmte Hauptstadt des Rutulerkönigs Turnus in Latium, südlich von Rom, unfern der Küste gelegen, wurde von den Römern 442 v. Chr. kolonisiert, litt sehr in den Bürgerkriegen zwischen Marius und Sulla und war schon gegen… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Ardea [1] — Ardea, die alte Hauptstadt der Rutuler auf hohem Tufffelsen; vergeblich von Tarquinius II. belagert; längst verschwunden …   Herders Conversations-Lexikon

  • Ardea [2] — Ardea, lat., Gattungsname der Reiher …   Herders Conversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»