-
1 последовательный
1) art arda gelen; birbirini izleyenпосле́довательные собы́тия — art arda yer alan olaylar
2) tutarlı; ardıcılпосле́довательная и реши́тельная борьба́ — ardıcıl ve kararlı savaşım
-
2 кряду
разг.art arda; üst üste -
3 подряд
I мihale; taahhüt (-dü)IIсдать что-л. в подря́д (с торгов) — ihaleye vermek
üst üste, arka arkaya, art arda; sıraylaтри го́да подря́д — üst üste üç yıl
сгоре́ло три до́ма подря́д — sırayla üç ev yandı
он чита́л всё подря́д — seçmez, eline ne geçerse okurdu
-
4 последовательно
1) art arda, sıraylaпосле́довательно революцио́нная ли́ния — tutarlı devrimci çizgi
-
5 последовательность
ж1) sıra, art arda gelmeкакова́ после́довательность э́тих собы́тий? — bu olayların oluş sırası nedir?
в хронологи́ческой после́довательности — kronolojik bir sırayla
2) tutarlılıkприда́ть тео́рии логи́ческую после́довательность — teoriyi mantıki bir tutarlılığa kavuşturmak
См. также в других словарях:
Arda — Saltar a navegación, búsqueda Arda es el mundo en el cual tienen lugar los acontecimientos de la casi totalidad de la obra de ficción de Tolkien, e incluye los continentes de la Tierra Media y Aman más los océanos que las separan. Es una parte de … Wikipedia Español
Arda — bezeichnet in der Antarktik ein Berg auf der Livingston Insel, siehe Arda (Berg) in Bulgarien einen Nebenfluss der Mariza in Bulgarien, siehe Arda (Mariza) ein bulgarischer Stausee, siehe Arda (Stausee) eine bulgarische Zigarettenmarke Arda… … Deutsch Wikipedia
Arda (Po) — Arda Lage des ArdaVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt DatenVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt … Deutsch Wikipedia
ARDA — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. ARDA est un acronyme, qui peut signifier : Association des responsables de distribution artistique (voir leur site) ; Voir aussi Arda dans le… … Wikipédia en Français
ARDA — Asociación de artes es una sociedad artística con sede institucional en Perú, que se inició en el año 2005 y cuyo objetivo primordial es difundir, promover e intercambiar ideas al respecto de la labor del artista como miembro activo de la… … Wikipedia Español
Arda — (del antig. «harda»; ant.) f. *Ardilla (mamífero roedor). * * * arda1. (De harda). f. desus. ardilla. U. c. dialect … Enciclopedia Universal
ARDA — oppid. Morinorum, ab Arnulfo Selneslensi, ex ruinis castelli Selnessae A. C. 1057. conditum: Vulgo nunc Ardres. Nomen accepit a pascuis, ut docet Lambertus Ardensis Eccl. Presbyter, in Hist. Comitum Gisnensium, quam principatu Phtlippi Aug.… … Hofmann J. Lexicon universale
arda — ardà sf. (4), arda (1) Pc 1. Bsg, Antš netvarka, nesutikimas, rietenos: Tokia ardà numuose, t. y. barnis J. Nekelk šeimynoj be reikalo ardõs! Kp. Nedaryk ardõs namuose su savo girtuokliavimu Km. 2. scom. kas kelia vaidus, nesutikimus, ieško… … Dictionary of the Lithuanian Language
Arda — Arda, Nebenfluß der Maritza in Rumili (Europ. Türkei), mündet bei Adrianopel … Pierer's Universal-Lexikon
Arda — Arda, rechter Nebenfluß der Maritza in der Türkei, entspringt im Rhodopegebirge, bildet im Mittellauf auf eine Strecke die Grenze gegen Ostrumelien und mündet, 192 km lang, bei Adrianopel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Arda — Arda, vom Rhodope kommender Nebenfluß der Marizza (Hebrus), bei Adrianopel aufgenommen … Herders Conversations-Lexikon
