Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

arco+de+triunfo

  • 1 arch

    1. noun
    1) (the top part of a door etc or a support for a roof etc which is built in the shape of a curve.) arco
    2) (a monument which is shaped like an arch: the Marble Arch in London.) arco
    3) (anything that is like an arch in shape: The rainbow formed an arch in the sky.) arco
    4) (the raised part of the sole of the foot.) arco
    2. verb
    (to (cause to) be in the shape of an arch: The cat arched its back.) arquear
    - archway
    * * *
    archaic
    ————————
    arch1
    [a:tʃ] n 1 Archit arco, arcobotante, abóbada. 2 Archit arcaria, colunata. 3 monumento em forma de arco. 4 Anat a) peito do pé. b) céu da boca. c) arcos branquiais. • vt+vi arquear, formar arcos, cobrir de arcos. basket handle arch arco em forma de alça. fan arch arco em forma de leque. flat arch arco reto. segmental arch arco segmentado. semicircular arch arco semicircular. triumphal arch arco triunfal, arco do triunfo.
    ————————
    arch2
    [a:tʃ] adj (empregado usualmente como elemento de composição, seguido de hífen) 1 principal, mor. 2 astuto, engenhoso. 3 coll traquinas, travesso, brejeiro, malicioso, velhaco. she smiled and gave me an arch look / ela sorriu e me deu um sorriso travesso.

    English-Portuguese dictionary > arch

  • 2 triumphal arch

    tri.um.phal arch
    [trai'∧mfəl a:tʃ] n arco do triunfo.
    ————————
    triumphal arch
    arco triunfal, arco do triunfo.

    English-Portuguese dictionary > triumphal arch

  • 3 arc

    [aʀk]
    Nom masculin arco masculino
    * * *
    arc aʀk]
    nome masculino
    1 (arma) arco
    bander un arc
    esticar um arco
    2 GEOMETRIA arco
    en arc de cercle
    em forma de círculo
    arc en plein cintre
    arco de volta inteira
    arc outrepassé
    arco de ferradura
    (monumento) Arc de triomphe
    Arco do Triunfo
    ter trunfos na manga

    Dicionário Francês-Português > arc

См. также в других словарях:

  • Arco de triunfo — Saltar a navegación, búsqueda Arco de Constantino, Roma, 315. Un arco de triunfo es un monumento construido para conmemorar una victoria militar, aunque en realidad se usó para festejar a un gobernante. Los primeros …   Wikipedia Español

  • Arco del triunfo — Un arco de triunfo es un monumento construído para conmemorar una victoria militar. Los primeros arcos de triunfo fueron levantados por los romanos en la Antigüedad y cada uno estaba dedicado a un general victorioso. El arco de triunfo más famoso …   Enciclopedia Universal

  • arco de triunfo — Estructura monumental, originada en la antigua Roma, atravesada por al menos una vía y erigida para honrar a una persona importante o para conmemorar un acontecimiento significativo. Por lo general era construido de manera que un ejército… …   Enciclopedia Universal

  • Arco de Triunfo — El arco de triunfo más grande del mundo. Obra maestra del romanticismo clásico, es uno de los monumentos más conocidos de París. Se levanta en el centro de la Plaza Charles de Gaulle, en el extremo occidental de los Campos Elíseos. Iniciado por… …   Enciclopedia Universal

  • arco de triunfo — s. testículos, la entrepierna. ❙ «No me das miedo, Juanito, me paso tu fu ria por el arco de triunfo. Y se tocó la entrepierna.» Mariano Sánchez, Carne fresca …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Arco de Triunfo del Carrusel — Saltar a navegación, búsqueda El Carrusel del Louvre, también llamado plaza del Carrusel, se encuentra entre el museo del Louvre y el Jardín de las Tullerías en París (Francia). Arco de triunfo del Carrusel (al fondo se ve el obelisco de la plaza …   Wikipedia Español

  • Arco de Triunfo de París — Saltar a navegación, búsqueda El Arco del Triunfo de noche El Arco de Triunfo de París (Arc de Triomphe, en francés) es uno de los arcos de triunfo más famosos del mundo. Está ubicado en la plaza Charles de Gaulle, en el extremo oeste de la… …   Wikipedia Español

  • Arco de triunfo de Orange — Saltar a navegación, búsqueda Teatro Antiguo y su entorno, y el Arco de triunfo de Orange1 …   Wikipedia Español

  • Arco de Triunfo de Barcelona — Saltar a navegación, búsqueda Arco de Triunfo. El Arco de Triunfo es un monumento situado en la ciudad de Barcelona, diseñado por el arquitecto Josep Vilaseca i Casanovas como entrada principal a la Exposición Universal de Barcelona de 1888. En… …   Wikipedia Español

  • Arco del Triunfo de Hitler — Saltar a navegación, búsqueda Por favor, edítalo para mejorarlo, o debate en la discusión acerca de estos problemas. Estas deficiencias fueron encontradas el 8 de enero de 2009. Puedes avisar al autor pegando lo siguiente en su página de… …   Wikipedia Español

  • Arco de Triunfo Apartment — (Барселона,Испания) Категория отеля: Адрес: Napoles, 103, Эшампле, 08013 …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»