-
1 arco ogivale
-
2 arco ogivale
сущ.архит. оживальная арка -
3 arco ogivale
-
4 arco
(m)1. арка; свод2. дуга— arco a catenaria— arco a sesto rialzato— arco a sesto scemo— arco rialzato— arco scemo -
5 volta
I f1) поворот, оборотdare / fare una volta — сделать поворот; повернутьсяqui la strada fa una volta — здесь дорога делает поворот2) очередь, черёдora viene la tua volta — теперь твоя очередьquesta è la volta buona — этот случай не стоит / не надо упускать, на этот раз будет удача3) разdue volte — два раза, дваждыdieci volte dieci — десятью десять, десять раз по десятьquesta volta... — на / в этот раз...a(lle) volte — иногда, временами, иной разuno per volta — по одному, заразvolta per volta — постепенно, раз за разомpagare volta per volta — выплачивать частямиai tempi di una volta — в старые / в давние времена, в прежнее времяneanche una volta — ни разу, ни одного разаtutti in una volta — все разом, все сразуuna volta o l'altra gli dico tutto — когда-нибудь я ему скажу всёsia questa la prima e l'ultima volta — пусть это будет в первый и в последний разuna buona volta — когда-нибудь; в конце концов, раз и навсегдаsmettila una buona volta! — перестань же, наконец!gliel'ho detto cento / mille volte разг. — я сто / тысячу раз ему это говорилnon farselo dire due volte — не заставлять повторять / просить себя дваждыpensarci (su) due volte — раздумывать, хорошенько подуматьsenza pensarci (su) due volte — недолго думаяuna volta che... — см. datocchésarà per un altra volta — оставим это на / поговорим об этом в другой разc'era una volta... — давным-давно...; жил-был..., жил да был... ( сказочный зачин)4) мор. узелvolta ronda — глухой узелgran volta ав. — мёртвая петля, петля Нестерова5) полигр. чётная / левая страница, оборот листа6) поэт. часть станса•Syn:••tre volte buono — 1) добрейший человек, добряк из добряков 2) (также прост. + fa minchione)) простофиля, олух царя небесногоmettere in volta — обращать в бегствоil nemico è in volta — противник бежитfare le volte del leone — метаться как зверь в клеткеandare / partire alla volta di... — поехать / отправиться в..., в направлении, по направлению к...due volte non si muore prov — двум смертям не бывать(, а одной не миновать)II f1) архит. сводvolta ogivale / ad ogiva — стрельчатый / готический сводvolta a chiostro — монастырский сводvolta zoppa — наклонный сводvolta a gavetta — зеркальный свод2) анат.3) мор.4) подвал•Syn: -
6 volta
(f)1. свод2. подвал3. поворот; оборотvolta a sesto scemo — пологий [лучковый] свод
volta a tutto centro — полуциркульный [полукруглый] свод
volta a vela anulare — парусносомкнутый [паруснокольцевой] свод
См. также в других словарях:
ogivale — agg. [dal fr. ogival, der. di ogive ogiva ]. 1. (archit.) [conformato a ogiva: arco, volta o. ] ▶◀ a sesto acuto. ◀▶ a tutto sesto. 2. (estens.) [relativo all arte medievale compresa tra il 12° e il 15° sec.: architettura o. ; stile o. ]… … Enciclopedia Italiana
ogivale — {{hw}}{{ogivale}}{{/hw}}agg. 1 Che presenta arco acuto: bifora –o. 2 Tipico dell arte gotica: stile –o … Enciclopedia di italiano
sesto — se/sto (1) agg. num. ord. e s. m. FRASEOLOGIA ora sesta, mezzogiorno □ sesta rima, sestina □ sesto continente, mondo subacqueo; antartide □ sesto senso, capacità intuitiva, naso (fig.). se/sto (2) s. m … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Pont — Pour les articles homonymes, voir Pont (homonymie) … Wikipédia en Français
Pont en maçonnerie — Un pont à voûtes en maçonnerie, usuellement appelé pont en maçonnerie ou pont en pierre ou pont voûté, désigne une technique de fabrication des ponts, mais constitue surtout une des grandes familles de ponts qui a été mise en œuvre de l’Antiquité … Wikipédia en Français
Arquitectura normanda — Saltar a navegación, búsqueda La nave de la catedral de Durham ilustra el modelo arqueado redondo característico, así como el uso de bóvedas poco profundas sobre la nave prefigura el modelo arquitectónico gótico. La expresión arquitectura… … Wikipedia Español
ogiva — {{hw}}{{ogiva}}{{/hw}}s. f. 1 Nell architettura gotica, arco diagonale della volta a crociera. 2 Finestra, arco a sesto acuto. 3 In balistica, parte strutturale o carenatura in forma ogivale, per migliorare la penetrazione aerodinamica: ogiva di… … Enciclopedia di italiano
porte — 1. porte [ pɔrt ] n. f. • 1080; porta 980; lat. porta I ♦ 1 ♦ Autrefois, Ouverture spécialement aménagée dans l enceinte d une ville pour permettre le passage. « Les portes de la ville sont monumentales et surmontées de trophées dans le goût du… … Encyclopédie Universelle
sesto — / sɛsto/ s.m. [uso sost. di sesto agg. num. ord.]. (archit.) [linea curva d intradosso dell arco] ▲ Locuz. prep.: a sesto acuto ▶◀ ogivale; a tutto sesto ▶◀ semicircolare; fig., in sesto 1. [in modo da ripristinare una situazione di normalità:… … Enciclopedia Italiana
