Перевод: с языка кечуа на все языки

со всех языков на язык кечуа

arcilla

  • 1 chunpa

    s. Cántaro grande de arcilla. Chomba. SINÓN: mak'as, raki.

    Diccionario Quechua-Espanol > chunpa

  • 2 chuwa

    s. Plato hecho de arcilla cocida, decorado en vistosos multicolores con figuras zoomorfas, fitomorfas y antropomórficas. SINÓN: p'uku.

    Diccionario Quechua-Espanol > chuwa

  • 3 ch'aniliku

    s. Vasija de arcilla cocida parecida a una cacerola. SINÓN: wich'i.

    Diccionario Quechua-Espanol > ch'aniliku

  • 4 ch'aqo

    s. Variedad de arcilla, greda fina blanquecina, comestible y medicinal. SINÓN: chachaqo, llanka, llank'i.

    Diccionario Quechua-Espanol > ch'aqo

  • 5 kaka

    s. Tío. Hermano de la madre. || Bol: Frasco de arcilla de boca estrecha. || Ec: Luminoso, brillante. / Cuye. / Roca, peña.

    Diccionario Quechua-Espanol > kaka

  • 6 k'akra

    s. Cerám. Cerámica de arcilla, en general. || Fragmentos de tiestos. SINÓN: k'arpa.

    Diccionario Quechua-Espanol > k'akra

  • 7 k'analla

    s. Tostadera. Olla especial para tostar cereales y otros. SINÓN: hank'ana. Pe.Aya: hikiña, kallana. || Bol: Pedazo de olla rota u otro objeto de arcilla.

    Diccionario Quechua-Espanol > k'analla

  • 8 k'aphra

    s. Cerám. Cerámica de arcilla, en general. || Fragmentos de tiesto. SINÓN: k'arpa.

    Diccionario Quechua-Espanol > k'aphra

  • 9 llank'i

    s. Tierra arcillosa fina. || Estado de la tierra mezclada con agua o barro ligoso. || Greda o arcilla de color blanco o amarillento, usada con fines medicinales o como alimento, mezclado con papas sancochadas. SINÓN: ch'aqo. || adj. Ligoso, pastoso, pegajoso. SINÓN: llak'i, llanka, llik'i. Pe.Aya: llanja allpa. || Pe.Caj: Árbol de corteza color rojizo. || Pe.Jun: Sandalia de cuero. || Ec: Rosado. / Tarántula. / Greda.

    Diccionario Quechua-Espanol > llank'i

  • 10 llink'i

    s. Arcilla. SINÓN: llank'i, ch'aqo.

    Diccionario Quechua-Espanol > llink'i

  • 11 mak'as

    s. Tinajón o vasija mediana de arcilla cocida, cuerpo fusiforme con dos asas y boca angosta, con muchas representaciones, como pumas, caras humanas, etc. SINÓN: chunpa. Pe.Aya: majas (cántaro mediano). Ec: maka. || fam: Insulto: mak'as uya, persona caratona.

    Diccionario Quechua-Espanol > mak'as

  • 12 manka

    s. Olla. Vasija redondeada, de arcilla cocida, de dos o tres asas. EJEM: allpa manka, olla de tierra; rumi manka, olla de piedra. || Pe.Aya: Olla obscura, generalmente de color negro. || Ec: Depósito.

    Diccionario Quechua-Espanol > manka

  • 13 puska

    s. tej. Hilado, huso, rueca, instrumento compuesto de un cuerpo central (madera, arcilla, etc.) de forma cuadrangular, sin aristas o circular, atravesada por un palillo. (M. J. de la E.)

    Diccionario Quechua-Espanol > puska

  • 14 Qotakalli

    s. Arqueol. (Calle constelación). Sitio arqueológico ubicado sobre una colina en la margen derecha del río Watanay, constituida por más de una veintena de recintos, conformando cinco calles principales paralelas. Estos recintos son de forma rectangular, construidos con piedra de canto rodado, núcleos y morteros de tierra. Corresponden a una factura preinka, al período de los señoríos y estados regionales (600 años d.C.). Estos recintos fueron reocupados por los inkas, sin sustanciales modificaciones y se le conocía con el nombre de Qasalla, donde existía una waka o adoratorio. || Etnohist. Período socio-cultural del valle y región del Qosqo, caracterizado por un estilo cerámico de pasta color crema de buena cocción, engobe en la misma arcilla, superficie color crema claro en la parte externa e interna, decoración negro y rojo sobre crema, con motivos geométricos y pocas veces antropomorfas. Fue descubierta por el Dr. Luis Barreda Murillo en 1964 en Pikillaqta, y posteriormente se determinó como el núcleo, los sitios de Qotakalli, de donde deriva el nombre, y Wimpillay en el valle del Qosqo, en la margen derecha del río Watanay, donde se halló cerámica asociada a estructuras arquitectónicas. Esta cerámica se había difundido en una extensa área que abarca Sicuani, Paruro, Paqareqtanpu, Anta, Kusichaka, P'isaq, etc.

    Diccionario Quechua-Espanol > Qotakalli

  • 15 q'atawi

    s. alim. Manjar, dulce a base de arcilla, azúcar, jugos de frutas y miel. || Geol. Piedra calcárea, caliza.

    Diccionario Quechua-Espanol > q'atawi

  • 16 raki

    s. Distribución, reparto o división. SINÓN: t'aqa. || Vasija grande de arcilla cocida de base ensanchada y de boca ancha, para depositar la chicha preparada. SINÓN: chunpa. || medid. Medida equivalente a dos armus o armut, o media phoqcha, que corresponde a un cuarto de fanega ó 30 kilos de peso.

    Diccionario Quechua-Espanol > raki

  • 17 sañu

    s. Cerám. Tejas, vasijas o utensilios elaborados de arcilla y quemados al horno. || Tierra especial para hacer ceramios.

    Diccionario Quechua-Espanol > sañu

  • 18 Sañu Tuyron

    s. Etnohist. (Arcilla de ollas). Cuarta waka del sexto seq'e Kayao del sector Antisuyu. Este adoratorio era una piedra, la cual estaba sobre un pequeño cerro. Cuando al Príncipe lo convertían en Orejón, se le hacían sacrificios a la waka.

    Diccionario Quechua-Espanol > Sañu Tuyron

  • 19 Sañupanpa

    s. Etnohist. (Panpa de arcilla para ceramios). Séptima waka del tercer seq'e Qollana del se ctor Qollasuyu. Este a doratorio estaba conformado por tres piedras redondas que estaban en este llano en medio del pueblo de Sañu, actual pueblo y distrito de San Sebastián. Se le hacían sacrificios de niños.

    Diccionario Quechua-Espanol > Sañupanpa

  • 20 sañuy

    v. Cerám. Fabricar objetos de alfarería con arcilla y luego quemarlos.

    Diccionario Quechua-Espanol > sañuy

См. также в других словарях:

  • Arcilla — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Polvo de ladrillo. La arcilla está constituida por agregados de silicatos de aluminio hidratados, procedentes de la descomposición de minerales de aluminio. Presenta diversas… …   Wikipedia Español

  • arcilla — sustantivo femenino 1. (no contable) Área: geología Sustancia mineral compuesta de silicatos hidratados de aluminio, que es plástica e impermeable empapada en agua: arcilla de alfarero, arcilla de figulina, arcilla refractaria, arcilla cocida …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • arcilla — (De argilla). f. Tierra finamente dividida, constituida por agregados de silicatos de aluminio hidratados, que procede de la descomposición de minerales de aluminio, blanca cuando es pura y con coloraciones diversas según las impurezas que… …   Diccionario de la lengua española

  • Arcilla — (Del lat. argilla.) ► sustantivo femenino GEOLOGÍA Roca sedimentaria impermeable, compuesta de partículas muy finas del grupo de los silicatos, usada para fabricar objetos de cerámica. * * * arcilla (de «argilla») f. Material (silicato de… …   Enciclopedia Universal

  • arcilla — {{#}}{{LM A03251}}{{〓}} {{SynA03326}} {{[}}arcilla{{]}} ‹ar·ci·lla› {{《}}▍ s.f.{{》}} Roca formada a partir de depósitos de grano muy fino, compuesta básicamente por silicato de aluminio, que suele usarse en alfarería: • Los ladrillos son de… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • arcilla —     La breve historia de esta palabra no tiene más misterio que el que le proporciona su origen más remoto, y no el más próximo a nosotros, dado que, sin ir más allá del latín, encontramos inmediatamente la palabra argilla(m), que con un mínimo… …   Diccionario del origen de las palabras

  • arcilla — (f) (Intermedio) roca con gran plasticidad de la que se elabora cerámica Ejemplos: Durante las clases de arte hacíamos platos de arcilla. Arcilla mezclada con agua se convierte en una masa. Sinónimos: barro …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • arcilla — s f Sustancia formada principalmente por silicato de aluminio que se encuentra en la corteza terrestre; es suave y mezclada con agua forma una pasta que se usa en cerámica y en la industria de la construcción: suelo de arcilla, trabajar arcilla …   Español en México

  • arcilla — sustantivo femenino barro, caolín, greda. Caolín y greda son tipos de arcilla más blanca. * * * Sinónimos: ■ marga, greda, barro, caolín …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Arcilla de Londres — Saltar a navegación, búsqueda La Arcilla de Londres es un depósito marino conocido por sus numerosos hallazgos fósiles. Se trata del yacimiento paleontológico más importante del Ypresiano en el sur de Inglaterra, y el único lugar de Europa donde… …   Wikipedia Español

  • Arcilla de Kimmeridge — Saltar a navegación, búsqueda Los depósitos de arcilla de Kimmeridge constituyen posiblemente la unidad de rocas más importante en toda Europa desde el punto de vista económico, siendo la mayor fuente de rocas utilizada en la construcción de los… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»