-
1 archipámpano
( fam)bigwig, panjandrum* * *archipámpano nmFam Humhablando con el, parece el archipámpano de las Indias to talk to him you'd think he was some kind of big shot -
2 archipámpano
m(тж archipámpano de las Indias) шутл. важная персона, туз, "шишка" -
3 archipámpano *
-
4 archipámpano
m tbarchipámpano de toda la India, de todas las Rusias, etc — шутл большо́й нача́льник, чин; больша́я ши́шка пред
-
5 archipámpano
m(тж archipámpano de las Indias) шутл. важная персона, туз, "шишка" -
6 archipàmpano
сущ.общ. зазнайка, человек с большим самомнением -
7 archipámpano
m• papaláš• potentát* * *m• velké zvíře -
8 archipámpano
m ирон. големец; човек с високо мнение за себе си; самохвалко. -
9 ni que fuera el archipámpano de Sevilla
• jako nabobDiccionario español-checo > ni que fuera el archipámpano de Sevilla
См. также в других словарях:
archipámpano — sustantivo masculino 1. Uso/registro: coloquial. Pragmática: IRONÍA. Persona que dice tener un alto cargo: Siempre ha sido un pobre desgraciado, pero hablando con él parece el archipámpano de Brasil … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
archipámpano — m. fest. Persona que ejerce gran dignidad o autoridad imaginaria … Diccionario de la lengua española
archipámpano — {{#}}{{LM A03240}}{{〓}} {{[}}archipámpano{{]}} ‹ar·chi·pám·pa·no› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Persona que ejerce un altísimo cargo imaginario: • Es el último mono de la oficina y, sin embargo, parece el archipámpano de las Indias.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
archipámpano — ► sustantivo masculino despectivo Persona que ejerce gran dignidad o autoridad imaginarias. * * * archipámpano. m. fest. Persona que ejerce gran dignidad o autoridad imaginaria. * * * ► masculino familiar y humor. Persona que ejerce gran dignidad … Enciclopedia Universal
archipámpano o archipámpano de las Indias — m. Expresión humorística para referirse a una muy alta dignidad imaginaria: ‘¡Ni que fuera el archipámpano de las Indias!’. ⇒ *Personaje … Enciclopedia Universal
archipámpano — Sinónimos: ■ figurón, dignatario, eminencia, personaje … Diccionario de sinónimos y antónimos
India — ► sustantivo femenino Se usa en la expresión estar en la India para indicar la abundancia y las riquezas que parece presentar una situación. * * * India n. p. f. Estado de Asia. ⇒ Brahmanismo, budismo. ➢ Purana, sutra, veda. ➢ Apsara. ➢ Prácrito … Enciclopedia Universal
soberano — (Del lat. vulgar superianus.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que ejerce la autoridad suprema. ► adjetivo 2 POLÍTICA Se aplica a la nación que es independiente. 3 Que es grande o intenso: ■ le dio una soberana paliza. SINÓNIMO enorme 4 Que es soberbio o … Enciclopedia Universal