-
61 идея
1) General subject: brainchild, brainstorm, concept, idea, ideo, message (книги и т. п.), notion, sacred cow, insight2) Philosophy: archetype, intention, presentation3) Rare: intellection4) Mathematics: conception5) Diplomatic term: cause6) Psychology: cogitation, prototype, symbol8) Advertising: thought9) Patents: teaching (изобретения), (изобретения) teaching of the patent10) Aviation medicine: apprehension11) Psychoanalysis: species13) Microsoft: lead, sales lead -
62 идея, определяющая форму предмета
Philosophy: archetypeУниверсальный русско-английский словарь > идея, определяющая форму предмета
-
63 мысль, определяющая форму предмета
Philosophy: archetypeУниверсальный русско-английский словарь > мысль, определяющая форму предмета
-
64 оригинал
1) General subject: a queer sort of fellow, an excentric man, archetype, base sheet, character, cough drop, crank, eccentric, erratic, excentric, fantast, flake, foul ball, foul copy, master, matter, maverick, nonconformist, oddball, original, progenitor, progenitor (рукописи и т.п.), quiz, rough copy, freak (person with an unusual personality)2) Geology: protoplast3) Military: manuscript (документа), script (документа), top copter-borne4) Engineering: art (изобразительный), art work, artwork (изобразительный), copy, manuscript, master copy, master drawing, original copy, original document (документа), original image (при копировании), original text, principal, script, source document (документа), subject copy (в факсимильной связи)5) Mathematics: inverse transform, pre-image, pro-image6) Religion: autographic copy, autographical copy7) Law: (контракта) white copy8) Economy: camera-ready, first10) Polygraphy: (изобразительный) art (кроме изготовленного фотографическим способом), (издательский) copy, form (для копирования), picture (изобразительный), subject11) Electronics: artwork master, drawing13) Information technology: literary work14) Cartography: basic design (карты), overlay (в негативном гравировании), run15) Advertising: master (с которого осуществляется тиражирование или готовятся печатные формы и клише), master disk, original picture (изображения), text, work of art16) Patents: master (при тиражировании), original copier17) SAP. facsimile18) Microelectronics: mask artwork, master mask, master-circuit layout19) Makarov: an eccentric man, an original man, artwork master (фотошаблона), eccentric man, original (художественного произведения), original (чудак), original man, original version, original work, preimage, printing master, source, source text, the original version20) Electrochemistry: master form (в гальванопластике)21) SAP.tech. orig. -
65 прототип
1) General subject: antetype, archetype, double, protoplast, prototype2) Military: breadboard3) Engineering: mother, preproduction model, primary standard, prototype model4) Agriculture: lectotype (взятый в качестве образца, напр. при селекции)5) Mathematics: inverse image, pre-image, precursor, progenitor6) Religion: foretype7) Economy: first article8) Automobile industry: pilot model9) Polygraphy: antitype, antitype (оригинал, с которого снимают копии)10) Information technology: counterpart, pilot system11) Astronautics: baseline design12) Patents: genus proximus, pertinent art, prior art, prior knowledge, prototype (наиболее близкий аналог изобретения), closest analogue13) Automation: prototype product14) Robots: prototype (представление объекта в модели мира робота), prototype hardware15) Makarov: ancestor, clone, original, original (художественного произведения), preimage, prototype object16) SAP.tech. baseline17) Microsoft: placeholder -
66 создавать образ
1) General subject: image, invoke the archetype (великодушного монарха), craft image2) Diplomatic term: create an image, cultivate an image3) Advertising: build image4) Makarov: create image, cultivate image -
67 אבטיפוס
prototype, archetype -
68 אבטיפוסי
adj. archetypical, having the characteristics of an archetype (original pattern, prototype, paradigm) -
69 ארכיטיפי
adj. archetypical, having the characteristics of an archetype (original pattern, prototype, paradigm) -
70 בא
person————————precedent; archetype; foundation; basic rule -
71 Modell
Modell n 1. GEN pattern; model (Muster); 2. IND template; 3. STAT model; 4. PAT design* * *n 1. < Geschäft> pattern, Muster model; 2. < Ind> template; 3. < Math> model; 4. < Patent> design* * *Modell
model, pattern, form, archetype, example, shape, (Ausführung) design, (Erstkonstruktion) working model, prototype, copy, (Maschine) type design, (Person) [fashion] model, mannequin;
• billiges Modell economy model;
• einheitliches Modell uniform pattern;
• erstes Modell prototyp;
• am meisten gefragtes Modell hard-to-have girl;
• geschütztes Modell registered design;
• unsere letzten (neuesten) Modelle our latest designs;
• maßstabsgetreues Modell scale model;
• Platz sparendes Modell storage model;
• verbessertes Modell von 2002 improvement design of 2002;
• vereinfachtes Modell reduced model;
• Modell in der Größe einer Zigarettenpackung cigarette-pack-size model;
• Modelle aus einer früheren Konjunkturperiode past cyclical time pattern;
• Modell der expandierenden Wirtschaft model of expanding economy;
• Modellabkommen pattern agreement;
• Modellanfertigung patternmaking;
• Modellangebot model line-up;
• computergestützte Modellbildung computer modelling;
• Modellcharakter model nature;
• Modellfall market model;
• Modellfirma sample company;
• Modellformen in der Wirtschaft umgestalten to reshape business patterns;
• Modellhaus show (model) house;
• Modelljahr year of manufacture;
• Modellklasse demonstration class;
• Modellpuppe (Schaufenster) dummy;
• Modellschutz protection of registered designs;
• Modelltarif pattern agreement;
• Modellverfahren model experiment;
• Modellverpachtung licensing;
• Modellvertrag prototype (standard) contract;
• Modellwerkstatt pattern shop;
• Modellzeichner pattern designer. -
72 Original
Original n 1. GEN original, top copy (eines Schriftstücks); 2. MEDIA master, master copy • ein Original und drei Kopien ADMIN one top and three copies* * *n 1. < Geschäft> eines Schriftstücks original, top copy; 2. < Medien> master, master copy ■ ein Original und drei Kopien < Verwalt> one top and three copies* * *Original
original, institutional copy, (drucktechn.) first sheet, archetype, (Urschrift) script, autograph;
• mit dem Original übereinstimmend corresponding to the original;
• Original einer Rechnung original invoice;
• vom Original Abschrift nehmen to copy [s. th. from] the original;
• Originalabfüllung estate-bottled wine;
• Originalauflage first (original) edition;
• Originalausfertigungen concurrent writs;
• Originalausgabe first (original) edition;
• abgestempelter Originalbeleg voucher stamp;
• Originaldaten original data;
• Originalfaktura original invoice;
• Originalform master mould;
• Originalgröße same size;
• Originalklischee original (master) block;
• Originalkopie replica;
• Originalmaß standard measure;
• Originalpackung original package (wrapping);
• Originalpolice original policy;
• Originalquittung original receipt;
• Originalrechnung original invoice;
• Originalscheck original check (US);
• Originalsendung live broadcast;
• Originalserie original series;
• Originaltara original tare;
• Originaltext original text;
• Originalurkunde original instrument (document);
• Originalverpackung original package (wrapping);
• Originalwarenimporte import of genuine trade marked goods;
• nicht autorisierte Originalwarenimporte parallel (grey-market) imports;
• Originalwechsel first bill of exchange, original bill (US). -
73 original
Original n 1. GEN original, top copy (eines Schriftstücks); 2. MEDIA master, master copy • ein Original und drei Kopien ADMIN one top and three copies* * ** * *Original
original, institutional copy, (drucktechn.) first sheet, archetype, (Urschrift) script, autograph;
• mit dem Original übereinstimmend corresponding to the original;
• Original einer Rechnung original invoice;
• vom Original Abschrift nehmen to copy [s. th. from] the original;
• Originalabfüllung estate-bottled wine;
• Originalauflage first (original) edition;
• Originalausfertigungen concurrent writs;
• Originalausgabe first (original) edition;
• abgestempelter Originalbeleg voucher stamp;
• Originaldaten original data;
• Originalfaktura original invoice;
• Originalform master mould;
• Originalgröße same size;
• Originalklischee original (master) block;
• Originalkopie replica;
• Originalmaß standard measure;
• Originalpackung original package (wrapping);
• Originalpolice original policy;
• Originalquittung original receipt;
• Originalrechnung original invoice;
• Originalscheck original check (US);
• Originalsendung live broadcast;
• Originalserie original series;
• Originaltara original tare;
• Originaltext original text;
• Originalurkunde original instrument (document);
• Originalverpackung original package (wrapping);
• Originalwarenimporte import of genuine trade marked goods;
• nicht autorisierte Originalwarenimporte parallel (grey-market) imports;
• Originalwechsel first bill of exchange, original bill (US). -
74 Prototyp
Prototyp m IND, V&M prototype* * *m <Ind, V&M> prototype* * *Prototyp
antetype, prototype;
• Prototyp des Unternehmers archetype of a manager. -
75 архетип
м.(1. прообраз 2. бессознательные идеи, составляющие коллективное бессознательное) archetype, race experience, racial memory, biological memory- мужской архетип
- религиозный архетип -
76 религиозный архетип
-
77 Urtyp
-
78 Urtypus
-
79 Urform
-
80 Prototyp des Unternehmers
Prototyp des Unternehmers
archetype of a manager.Business german-english dictionary > Prototyp des Unternehmers
См. также в других словарях:
ARCHÉTYPE — On appelle archétype un modèle idéal, un type suprême ou un prototype: dans ce sens, les Idées chez Platon sont le modèle en même temps que le fondement des choses. Bien d’autres philosophes (Malebranche, Berkeley, mais aussi Locke et Condillac)… … Encyclopédie Universelle
Archetype — Ar che*type ([aum]r k[ e]*t[imac]p), n. [L. archetypum, Gr. arche typon, fr. arche typos stamped first and as model; arche = archi + ty pos stamp, figure, pattern, ty ptein to strike: cf. F. arch[ e]type. See {Arch }, pref.] 1. The original… … The Collaborative International Dictionary of English
archetype — Archetype. s. m. Original, modele, patron. La beauté de Dieu est l archetype de toutes les beautez créées. Il est quelquefois adjectif, & on dit, Le monde archetype, pour dire, Le modele du monde visible … Dictionnaire de l'Académie française
archétype — ARCHÉTYPE. s. m. Terme didactique. (Il se prononce Arkétype.) Original, patron, modèle, sur lequel on fait un ouvrage. Il n est guère d usage qu en cette phrase, L Archétype du monde, qui est, selon le langage des Philosophes, l idée de Dieu sur… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
archetype — index example, exemplar, model, paradigm, pattern, precedent, prototype, sample, standard … Law dictionary
archetype — (n.) original pattern from which copies are made, 1540s, from L. archetypum, from Gk. arkhetypon pattern, model, figure on a seal, neuter of adjective arkhetypos first moulded, from arkhe first (see ARCHON (Cf. archon)) + typos model, type, blow … Etymology dictionary
archetype — [n] typical example classic exemplar, form, ideal, model, original, paradigm, pattern, perfect specimen, prime example, prototype, standard; concepts 636,686 Ant. atypical … New thesaurus
archetype — ► NOUN 1) a very typical example. 2) an original model. 3) a recurrent motif in literature or art. DERIVATIVES archetypal adjective archetypical adjective. ORIGIN Greek arkhetupon, from arkhe primitive + tupos a model … English terms dictionary
archetype — [är′kə tīp΄] n. [L archetypus < Gr archetypon < archos (see ARCH ) + typos (see TYPE)] 1. the original pattern, or model, from which all other things of the same kind are made; prototype 2. a perfect example of a type or group 3. in Jungian … English World dictionary
Archetype — An archetype (pronounced: /IPA|ˈɑːkɪtaɪp/ (Brit.) or /IPA|ˈɑrkɪtaɪp/ (Amer.)) is an original model of a person, object, or concept from which similar instances are derived, copied, patterned, or emulated. In psychology, an archetype is a model of … Wikipedia
Archetype — Pour les articles homonymes, voir Archétype. Archetype Album par Fear Factory Sortie 2004 Enregistrement Octobre Novembre 2003 Durée … Wikipédia en Français