Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

archbishop

  • 1 archbishop

    (a chief bishop.) arcibiskup
    * * *
    • arcibiskup

    English-Slovak dictionary > archbishop

  • 2 crown

    1. noun
    1) (a circular, often jewelled, head-dress, especially one worn as a mark of royalty or honour: the queen's crown.) koruna
    2) ((with capital) the king or queen or governing power in a monarchy: revenue belonging to the Crown.) koruna
    3) (the top eg of a head, hat, hill etc: We reached the crown of the hill.) temeno, vrch
    4) ((an artificial replacement for) the part of a tooth which can be seen.) korunka
    2. verb
    1) (to make (someone) king or queen by placing a crown on his or her head: The archbishop crowned the queen.) korunovať
    2) (to form the top part of (something): an iced cake crowned with a cherry.) ozdobiť
    3) (to put an artificial crown on (a tooth).) nasadiť korunku
    4) (to hit (someone) on the head: If you do that again, I'll crown you!) dať zaucho
    - crown princess
    * * *
    • vrchol
    • veniec
    • temeno
    • dovršit
    • korunovat
    • koruna
    • korunka

    English-Slovak dictionary > crown

  • 3 grace

    [ɡreis] 1. noun
    1) (beauty of form or movement: The dancer's movements had very little grace.) pôvab, elegancia
    2) (a sense of what is right: At least he had the grace to leave after his dreadful behaviour.) slušnosť
    3) (a short prayer of thanks for a meal.) modlitba pri jedle
    4) (a delay allowed as a favour: You should have paid me today but I'll give you a day's grace.) odklad
    5) (the title of a duke, duchess or archbishop: Your/His Grace.) milosť
    6) (mercy: by the grace of God.) milosť
    - gracefully
    - gracefulness
    - gracious
    2. interjection
    (an exclamation of surprise.) preboha!
    - graciousness
    - with a good/bad grace
    - with good/bad grace
    * * *
    • priazen
    • pocta
    • ozdoba
    • pôvab
    • požehnanie
    • láskavost
    • lúbeznost
    • lehota z milosti (obch.)
    • milost
    • odpustenie

    English-Slovak dictionary > grace

  • 4 See

    I [si:] past tense - saw; verb
    1) (to have the power of sight: After six years of blindness, he found he could see.) vidieť
    2) (to be aware of by means of the eye: I can see her in the garden.) vidieť
    3) (to look at: Did you see that play on television?) vidieť
    4) (to have a picture in the mind: I see many difficulties ahead.) tušiť
    5) (to understand: She didn't see the point of the joke.) chápať
    6) (to investigate: Leave this here and I'll see what I can do for you.) uvidieť
    7) (to meet: I'll see you at the usual time.) uvidieť
    8) (to accompany: I'll see you home.) odprevadiť
    - seeing that
    - see off
    - see out
    - see through
    - see to
    - I
    - we will see
    II [si:] noun
    (the district over which a bishop or archbishop has authority.) (arci)biskupstvo
    * * *
    • vid

    English-Slovak dictionary > See

  • 5 see

    I [si:] past tense - saw; verb
    1) (to have the power of sight: After six years of blindness, he found he could see.) vidieť
    2) (to be aware of by means of the eye: I can see her in the garden.) vidieť
    3) (to look at: Did you see that play on television?) vidieť
    4) (to have a picture in the mind: I see many difficulties ahead.) tušiť
    5) (to understand: She didn't see the point of the joke.) chápať
    6) (to investigate: Leave this here and I'll see what I can do for you.) uvidieť
    7) (to meet: I'll see you at the usual time.) uvidieť
    8) (to accompany: I'll see you home.) odprevadiť
    - seeing that
    - see off
    - see out
    - see through
    - see to
    - I
    - we will see
    II [si:] noun
    (the district over which a bishop or archbishop has authority.) (arci)biskupstvo
    * * *
    • vidiet pred sebou
    • uvidiet
    • vídavat
    • vidiet
    • vediet
    • vybavit si
    • vyprevadit
    • vyhladat
    • vystacit
    • zariadit
    • zažit
    • zbadat
    • zistit
    • súhlasit
    • stolec
    • starat sa o to
    • stolica
    • stacit
    • preskúmat
    • prehliadnut si
    • príst
    • prijat
    • dovolit
    • dozerat
    • doviest
    • íst
    • arcibiskupstvo
    • arcidiecéza
    • biskupstvo
    • docítat sa
    • dohliadnut na to
    • cítat
    • diecéza
    • chápat
    • dbat na to
    • rozpoznat
    • rozumiet
    • rozhliadnut sa
    • pochopit
    • pozri
    • porozumiet
    • pozriet sa
    • poskytnút rozhovor
    • postarat sa
    • pozriet sa okolo seba
    • poznat
    • navštívit
    • nechat
    • odprevadit

    English-Slovak dictionary > see

  • 6 primate

    I noun
    (an archbishop.) arcibiskup
    II noun
    (a member of the highest order of mammals, ie man, monkeys, apes, lemurs.) primát

    English-Slovak dictionary > primate

См. также в других словарях:

  • Archbishop — • An archbishop or metropolitan, in the present sense of the term, is a bishop who governs a diocese strictly his own, while he presides at the same time over the bishops of a well defined district composed of simple dioceses but not of provinces …   Catholic encyclopedia

  • Archbishop — Arch bish op, n. [AS. arcebisceop, arcebiscop, L. archiepiscopus, fr. Gr. archiepi skopos. See {Bishop}.] A chief bishop; a church dignitary of the first class (often called a metropolitan or primate) who superintends the conduct of the suffragan …   The Collaborative International Dictionary of English

  • archbishop — (n.) O.E. ærcebiscop, from L.L. archiepiscopus, from Gk. arkhi chief (see ARCHON (Cf. archon)) + episkopos bishop, lit. overseer. Replaced earlier O.E. heah biscop (see BISHOP (Cf. bishop)). The spelling conformed to Latin from 12c …   Etymology dictionary

  • archbishop — ► NOUN ▪ the chief bishop responsible for a large district …   English terms dictionary

  • archbishop — [ärch′bish′əp] n. [ME archebishop < OE arcebisceop < LL(Ec) archiepiscopus < LGr(Ec) archiepiskopos < Gr archos (see ARCH ) + episkopos, overseer: see BISHOP] a bishop of the highest rank, who presides over an archbishopric or… …   English World dictionary

  • Archbishop — In Christianity, an archbishop is an elevated bishop. In the Roman Catholic Church, the Anglican Communion and others, this means that they lead a diocese of particular importance called an archdiocese, or in the Anglican Communion an… …   Wikipedia

  • archbishop — /ahrch bish euhp/, n. a bishop of the highest rank who presides over an archbishopric or archdiocese. [bef. 900; ME; OE arcebisceop (arce ARCH 1 + bisceop BISHOP), modeled on LL archiepiscopus < Gk archiepískopos; r. OE heahbisceop (see HIGH)] *… …   Universalium

  • archbishop — noun ADJECTIVE ▪ Anglican, Roman Catholic ▪ cardinal (AmE) VERB + ARCHBISHOP ▪ be appointed (as), be consecrated, become, be ent …   Collocations dictionary

  • archbishop — [[t]ɑ͟ː(r)tʃbɪ̱ʃəp[/t]] archbishops N COUNT; N TITLE In the Roman Catholic, Orthodox, and Anglican Churches, an archbishop is a bishop of the highest rank, who is in charge of all the bishops and priests in a particular country or region. ...the… …   English dictionary

  • archbishop — UK [ɑː(r)tʃˈbɪʃəp] / US [ɑrtʃˈbɪʃəp] noun [countable] Word forms archbishop : singular archbishop plural archbishops a priest of the highest rank in some Christian churches who is responsible for all the churches in a particular area …   English dictionary

  • archbishop —    An Anglican archbishop is normally addressed in this way: a Roman Catholic archbishop is addressed formally as ‘your Grace’ …   A dictionary of epithets and terms of address

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»