-
41 علم الآثار
archéologie -
42 علم الاثريات
archéologie -
43 علم العاديات
archéologie -
44 antiquarianism
• archeologie -
45 archeology
• archeologie -
46 archeologia
archéologie -
47 oudheidkunde
archéologie -
48 arxeologiya
archéologie f -
49 αρχαιολογία
archéologie -
50 αρχαιολογία
archeologie -
51 areologio
archéologie -
52 arkeologio
archéologie -
53 археология
-
54 arkeologia
archeologie [F], oudheidkunde; archeologie [F], oudheidkundeDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > arkeologia
-
55 arkeologia
archeologie [F], oudheidkunde; archeologie [F], oudheidkunde -
56 археология
археология
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
archaeology
The scientific study of the material remains of the cultures of historical or prehistorical peoples. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > археология
-
57 arqueologia
ar.que.o.lo.gi.a[arkeoloʒ‘iə] sf archéologie.* * *[axkjolo`ʒia]Substantivo feminino archéologie féminin* * *nome femininoarchéologie -
58 scarabée
scarabée [skaʀabe]masculine noun( = insecte) beetle* * *skaʀabenom masculin1) Zoologie beetle2) ( bijou en archéologie) scarab* * *skaʀabe nm1) (= insecte) beetle2) (= bijou) scarab* * *scarabée nm1 Zool beetle;2 ( bijou en archéologie) scarab.scarabée sacré scarab.[skarabe] nom masculin -
59 fouille
fouille [fuj]1. feminine noun[de personne, maison, bagages] searching2. plural feminine noun* * *fuj1) (de lieu, personne, bagages) search2) ( en archéologie) excavation* * *fuj1. nf2. fouilles nfpl(archéologiques) excavations* * *fouille nf1 (de lieu, personne, bagages) search; fouille corporelle body search; fouille systématique thorough search;2 Archéol excavation; fouille à ciel ouvert daylight excavation; chantier or champ de fouilles archaeological site;3 ◑( poche) pocket.[fuj] nom féminin1. [d'un lieu] searcha. [rapide] friskingb. [approfondie] body search————————fouilles nom féminin pluriel -
60 fouiller
fouiller [fuje]➭ TABLE 11. transitive verb• étude/analyse très fouillée very detailed study/analysis2. intransitive verb• fouiller dans [+ tiroir, armoire] to rummage in ; [+ poches, bagages] to go through ; [+ mémoire] to delve into• qui a fouillé dans mes affaires ? who's been rummaging about in my things?* * *fuje
1.
1) ( explorer) to search2) ( en archéologie) to dig [site]
2.
fouiller dans — to rummage through [poches, armoire]; to search [mémoire]; to sift through [souvenirs]; to delve into [passé]
* * *fuje1. vt1) [lieu, suspect] to search2) (= creuser) to dig, [archéologue] to excavate3) (= approfondir) [étude] to go into2. vi1) [archéologue] to excavate2) (= chercher)fouiller dans/parmi (= être indiscret) — to rummage in/among
* * *fouiller verb table: aimerA vtr1 ( explorer) to search [maison, bagage, vêtement]; to rifle through, to search [poches]; to search, to rummage through [pièce]; ( en palpant) to frisk [personne]; ( de manière approfondie) to search [personne];2 Archéol to dig [site];3 ( approfondir) to examine [sth] closely [sujet, question].B vi ( chercher) fouiller dans to rummage through [poches, tiroir, armoire]; to search [mémoire]; to sift through [souvenirs]; to delve into [passé].C se fouiller◑ vpr tu peux toujours te fouiller you can go and take a running jump○ GB, you can go jump○ US.[fuje] verbe transitif1. [explorer - tiroir] to search (through)fouille un peu tes poches, tu vas sûrement le retrouver! have a look in your pockets, you're sure to find ita. [rapidement] to frisk travellersb. [de façon approfondie] to search travellers2. [creuser - suj: cochon, taupe] to dig3. [approfondir] to go deeply ou thoroughly————————[fuje] verbe intransitif1. [creuser] to dig2. [faire une recherche]a. [légitimement] to go through something, to search something————————se fouiller verbe pronominal
См. также в других словарях:
Archeologie — Archéologie ██████████3 … Wikipédia en Français
ARCHÉOLOGIE — L’ARCHÉOLOGIE est, aujourd’hui, une discipline foisonnante. De l’Europe à l’Océanie, de l’Afrique à l’Amérique, il n’est plus une terre qui n’attire les chercheurs. Il n’est plus de période qui ne les préoccupe, puisque l’époque contemporaine… … Encyclopédie Universelle
Archéologie — Théâtre romain, Alexandrie, Égypte. L archéologie est une discipline scientifique dont l objectif est d étudier et de reconstituer l’histoire de l’humanité depuis la préhistoire jusqu’à l époque contemporaine à travers l ensemble des vestiges… … Wikipédia en Français
ARCHÉOLOGIE — n. f. Science des arts et des monuments anciens. L’archéologie grecque, l’archéologie chrétienne, l’archéologie orientale … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ARCHÉOLOGIE INDUSTRIELLE — L’archéologie industrielle est à l’occasion une archéologie au sens classique du terme, c’est à dire qu’elle peut recourir à la fouille pour reconstituer des états anciens d’installations détruites, modifiées ou reconstruites sur place (cf., en… … Encyclopédie Universelle
ARCHÉOLOGIE - L’avenir de l’archéologie — Nul n’est en mesure, à la fin du XXe siècle, de dire ce que deviendra l’archéologie au XXIe siècle. Qui en a observé les développements à partir du milieu du XXe sait quelles mutations ont introduit, en ce qui concerne son domaine, une extension… … Encyclopédie Universelle
Archeologie du bati — Archéologie du bâti L’archéologie du bâti est une discipline de l archéologie qui étudie les élévations de toute construction bâtie, qu elles soient religieuses (églises, abbayes), militaires (châteaux) ou laïques (maisons). D où son autre… … Wikipédia en Français
Archeologie preventive — Archéologie préventive Tombe de cheval dans un fossé romain au cœur de Londres L archéologie préventive a pour vocation de préserver et d étudier les éléments significatifs du patrimoine archéologique menacés par les travaux d aménagement. Elle… … Wikipédia en Français
Archeologie sous-marine — Archéologie sous marine L archéologie sous marine révèle des structures fossilisées dans des conditions idéales de préservation. Le navire qui a sombré (sauf s il a été pillé par des plongeurs clandestins et des chercheurs de trésors voir plus… … Wikipédia en Français
Archéologie Du Bâti — L’archéologie du bâti est une discipline de l archéologie qui étudie les élévations de toute construction bâtie, qu elles soient religieuses (églises, abbayes), militaires (châteaux) ou laïques (maisons). D où son autre appellation :… … Wikipédia en Français
Archéologie Préventive — Tombe de cheval dans un fossé romain au cœur de Londres L archéologie préventive a pour vocation de préserver et d étudier les éléments significatifs du patrimoine archéologique menacés par les travaux d aménagement. Elle peut impliquer la mise… … Wikipédia en Français