-
1 arce
-
2 maple
tr['meɪpəl]1 (tree, wood) arce nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmaple syrup jarabe nombre masculino de arcemaple ['meɪpəl] n: arce mn.• arce s.m.'meɪpəlnoun maple (tree) arce m; (before n)['meɪpl]maple syrup — jarabe m or sirope m de arce
1.N (also: maple tree) arce m2.CPDmaple leaf N — hoja f de arce
maple sugar N — azúcar m de arce
maple syrup N — jarabe m de arce
* * *['meɪpəl]noun maple (tree) arce m; (before n)maple syrup — jarabe m or sirope m de arce
-
3 sugar maple
s.arce azucarero, arce de azúcar, arce sacarino. -
4 maple bark
enfermedad de los descortezadores de arce, pulmón del arrancador de corteza de arceEnglish-Spanish dictionary of labour protection > maple bark
-
5 sooty bark disease
enfermedad de los descortezadores de arce, pulmón del arrancador de corteza de arceEnglish-Spanish dictionary of labour protection > sooty bark disease
-
6 (stripper's) disease
enfermedad de los descortezadores de arce, pulmón del arrancador de corteza de arceEnglish-Spanish dictionary of labour protection > (stripper's) disease
-
7 maple syrup
s.jarabe de arce, miel de arce. -
8 maple tree
-
9 maple syrup
jarabe nombre masculino de arce -
10 sácere
sácere m Bot (arce) maple -
11 maple bark disease
-
12 maple syrup urine disease
English-Spanish medical dictionary > maple syrup urine disease
-
13 acer
s.arce, árbol. -> maple -
14 hard maple
s.arce de azúcar. -
15 maple
s.arce (tree, wood) -
16 maple leaf
s.hoja de arce. -
17 maple sugar
s.azúcar de arce. -
18 maple tree
s.arce, ácere. -
19 spile
s.1 pilote (estaca).2 clavija de madera que sirve de tapón, espiche, agujero en un barril o tonel que permite la entrada del aire o la salida de los gases de fermentación.3 (E. U.) Llave de sangrar el arce azucarero.4 espita, espita de sangrado clavada en un árbol, gotera para sangrar un árbol.5 canalón usado para extraer la savia del maple.v.1 espichar.2 asegurar con pilotes.3 espitar, sangrar con gotera.-> PILE. (pt & pp spiled)
См. также в других словарях:
Arce — bezeichnet Arce (Latium), eine Gemeinde in der italienischen Region Latium Arce (Spanien), eine Gemeinde der Provinz Navarra, Spanien Arce (Fluss), einen Nebenfluss der Seine in Frankreich Arce ist der Familienname folgender Personen: Fernando… … Deutsch Wikipedia
Arce — Saltar a navegación, búsqueda La palabra Arce hace referencia a varios artículos en la wikipedia: Arce, nombre común del género de plantas Acer. El nombre común de la planta Acer campestre El nombre común de la planta Acer monspessulanum Lugares… … Wikipedia Español
Arce — Nom assez fréquent en Espagne, qui renvoie à un toponyme. La solution la plus logique est le mot castillan arce , désignant l érable. Autre piste possible : le basque artze , avec le sens de terrain pierreux (cf. la commune d Arce, en Navarre,… … Noms de famille
Arce — (Arcēus), Franc. de A., geb. 1493 zu Frejenal (Sevilla), Chirurg, lebte zu Licrena u. Valverde in Estremadura; verdient um die Verbesserung der Behandlung der Wunden u. Geschwüre; schr.: De recta vulnerum curandorum ratione, Antw. 1574. Er erfand … Pierer's Universal-Lexikon
Arce — ARCE, es, Gr. Ἄρκη, ης, (⇒ Tab. IV.) des Thaumas Tochter, und Schwester der Iris, hatte, wie diese ihre Schwester, Flügel. Als sie aber, in dem Kriege der Titanen mit den Göttern, von diesen zu jenen fiel: so stieß sie Jupiter nach erhaltenem… … Gründliches mythologisches Lexikon
arce- — elem. compos. V. archi … Enciclopedia Universal
ARCE — sigla Associazione per le Relazioni Culturali con l Estero … Dizionario italiano
arce- — elem. compos. ☛ V. archi … Diccionario de la lengua española
Arce — For other uses, see Arce (disambiguation). Infobox CityIT img coa = Arce Stemma.png official name =Comune di Arce name = Arce region = Lazio province = Frosinone (FR) elevation m = 247 area total km2 = 39.5 population as of = Dec. 2004 All… … Wikipedia
Arce — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En Italie, Arce est une commune de la province de Frosinone dans la région Latium. En Espagne, Arce en espagnol ou Artzi en basque est une commune dans… … Wikipédia en Français
Arce — (Del lat. acer.) ► sustantivo masculino BOTÁNICA Árbol aceráceo de madera dura usada en ebanistería, y fruto seco con expansiones aladas tipo sámara. (Acer.) * * * arce1 (del lat. «acer, acĕris») m. Nombre dado a varias especies de árboles del… … Enciclopedia Universal
