-
1 arc
-
2 arc
-
3 arc
arc [ɑ:k]1 noun∎ to describe an arc décrire un arc;∎ Military arc of fire (of cannon etc) champ m de tir(b) Electricity arc m∎ the ball arced up into the air la balle décrivit un arc de cercle dans les airs(b) Electricity faire jaillir un arc électrique -
4 arc
arc électrique, arc -
5 arc welding
English-French architecture and construction dictionary > arc welding
-
6 arc-eyes
coup d'arc (des soudeurs), photophtalmie, phototraumatisme par arc électrique -
7 arc welding
Isoudure à l’arc fIIDictionary of Engineering, architecture and construction > arc welding
-
8 arc welder's lung
poumon des soudeurs à l'arc électrique, sidérose des arco-soudeursEnglish-French dictionary of labour protection > arc welder's lung
-
9 arc welder's siderosis
poumon des soudeurs à l'arc électrique, sidérose des arco-soudeursEnglish-French dictionary of labour protection > arc welder's siderosis
-
10 electric arc
arc électrique, arcEnglish-French dictionary of labour protection > electric arc
-
11 electric arc
Dictionary of Engineering, architecture and construction > electric arc
-
12 electric arc
English-French architecture and construction dictionary > electric arc
-
13 electric
electric [ɪ'lektrɪk](a) (cooker, cable, current, musical instrument) électrique;∎ figurative the atmosphere of the meeting was electric l'atmosphère de la réunion était électrique;∎ the effect of her words was electric ses mots ont eu un effet électrisant(b) Ichthyology électrogène2 noun►► Technology electric arc arc m électrique;British electric blanket couverture f chauffante;electric blue bleu m électrique;Ichthyology electric catfish silure m électrique, malaptérure m;electric central heating chauffage m central électrique;electric chair chaise f électrique;∎ to go to the electric chair être envoyé à la chaise électrique;electric charge charge f électrique;Ichthyology electric eel anguille f électrique;electric eye œil m électrique;electric fence clôture f électrique;electric field champ m électrique;electric fire appareil m de chauffage électrique;electric guitar guitare f électrique;electric heater appareil m de chauffage électrique;electric light (individual appliance) lumière f électrique; (lighting) éclairage m ou lumière f électrique;electric motor moteur m électrique;electric organ Music orgue f électrique; Ichthyology appareil m électrogène;electric power station centrale f électrique;Ichthyology electric ray torpille f;electric shock décharge f électrique;∎ I got an electric shock from the switch j'ai reçu une décharge en touchant l'interrupteur;Medicine electric shock therapy or electric shock treatment traitement m par électrochocs;electric storm orage m;electric underblanket protège-matelas m chauffant;Cars electric window glace f ou vitre f électrique -
14 electric welding
English-French architecture and construction dictionary > electric welding
-
15 eyeflash
coup d'arc (des soudeurs), photophtalmie, phototraumatisme par arc électrique -
16 photophthalmia
coup d'arc (des soudeurs), photophtalmie, phototraumatisme par arc électriqueEnglish-French dictionary of labour protection > photophthalmia
-
17 welder's eye flash
coup d'arc (des soudeurs), photophtalmie, phototraumatisme par arc électriqueEnglish-French dictionary of labour protection > welder's eye flash
-
18 string
1 noun∎ a piece of string un bout ou un morceau de ficelle;∎ familiar to have sb on a string mener qn par le bout du nez;∎ to keep sb on a string (in uncertainty) laisser qn dans l'incertitude; (keep control over) tenir qn en laisse;∎ he pulls the strings c'est lui qui tire les ficelles;∎ familiar to pull strings for sb (obtain favours) user de son influence ou faire jouer ses relations pour aider qn□ ; (get job, promotion) pistonner qn;∎ she needs somebody to pull a few strings for her elle a besoin d'être pistonnée ou d'un coup de piston;∎ somebody pulled strings to get him the job il a eu le poste par piston;∎ familiar no strings attached sans condition ou conditions□ ;∎ there are no strings attached cela n'engage à rien(b) (for bow, tennis racket, musical instrument) corde f;∎ Music the strings les cordes;∎ to have more than one/a second string to one's bow avoir plus d'une/une seconde corde à son arc(c) (row, chain → of pearls) rang m, collier m; (→ of onions, sausages) chapelet m; (→ of visitors, cars) file f;∎ string of beads collier m; Religion chapelet m;∎ a string of islands un chapelet d'îles;∎ a string of fairy lights une guirlande (électrique);∎ she owns a string of shops elle est propriétaire d'une chaîne de magasins;∎ a string of race horses une écurie de course∎ he has a whole string of letters after his name il a toute une kyrielle de diplômes(b) (made of string) de ou en ficelle(b) (beads, pearls) enfiler∎ Christmas lights had been strung across the street des décorations de Noël avaient été suspendues en travers de la rue;∎ he strung the chain across the gateway il a tendu ou attaché la chaîne en travers de l'entrée►► string bag filet m à provisions;string band orchestre m à cordes;string bass contrebasse f;(a) (vegetable) haricot m vertstring orchestra orchestre m à cordes;string player musicien(enne) m,f qui joue d'un instrument à cordes;string quartet quatuor m à cordes;string section les cordes fpl;string tie = cordon noué autour du cou et orné d'une boucle;Computing string variable variable f alphanumérique;string vest tricot m de corps à grosses mailles(a) (tag along) suivre (les autres)□ ;∎ do you mind if I string along? est-ce que ça vous gêne si je viens avec vous ou si je vous accompagne?□∎ to string along with sb se ranger à l'avis de qn□ ;∎ he always strings along with everybody else il est toujours d'accord avec tout le monde□(person) faire marcher(a) (washing, lamps) suspendre (sur une corde);∎ lights were strung out along the runway des lumières s'échelonnaient le long de la piste;∎ armed guards were strung out along the route des gardes armés avaient été postés tout le long du parcours∎ to string sth out faire durer qch;∎ the TV series was strung out over six weeks le feuilleton (de) télé a traîné pendant six semaines∎ he can't string two sentences together il est incapable d'aligner trois mots;∎ she can barely string two words together in French c'est à peine si elle peut faire une phrase en français(b) (improvise → story) monter, improviser;∎ we managed to string together some story about missing the last bus on a raconté qu'on avait raté le dernier bus∎ figurative I could string her up! je lui tordrais bien le cou!
См. также в других словарях:
arc — 1. arc [ ark ] n. m. • 1080; lat. arcus 1 ♦ Arme formée d une tige souple (de bois, de métal) que l on courbe au moyen d une corde attachée aux deux extrémités pour lancer des flèches. Arc et arbalète. Bander, tendre l arc. Tirer des flèches avec … Encyclopédie Universelle
Arc (électrique) — Arc électrique Arcs électriques sur les rails du métro de Londres Un arc électrique est un courant électrique visible dans un milieu isolant (gaz, air, vide...). La découverte des principes régissant ce phénomène est due au chimiste et physicien… … Wikipédia en Français
Arc electrique — Arc électrique Arcs électriques sur les rails du métro de Londres Un arc électrique est un courant électrique visible dans un milieu isolant (gaz, air, vide...). La découverte des principes régissant ce phénomène est due au chimiste et physicien… … Wikipédia en Français
Arc Électrique — Arcs électriques sur les rails du métro de Londres Un arc électrique est un courant électrique visible dans un milieu isolant (gaz, air, vide...). La découverte des principes régissant ce phénomène est due au chimiste et physicien anglais sir… … Wikipédia en Français
ARC — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
électrique — [ elɛktrik ] adj. • 1660; angl. electrick (1646); lat. sc. electricus « propre à l ambre » (1600); lat. electrum 1 ♦ Vx Qui peut recevoir ou communiquer l électricité. ♢ Mod. Propre ou relatif à l électricité. L énergie électrique. Phénomènes… … Encyclopédie Universelle
Arc (Arme) — Pour les articles homonymes, voir Arc. L arc est une arme destinée à lancer des flèches. Il est constitué principalement d une pièce courbe flexible qui emmagasine et restitue l énergie comme un ressort, et d une corde qui permet le bandage de l… … Wikipédia en Français
Arc électrique — Arcs électriques sur les rails du métro de Londres Un arc électrique est un courant électrique visible dans un milieu isolant (gaz, air, vide...). La découverte des principes régissant ce phénomène est due au chimiste et physicien anglais sir… … Wikipédia en Français
Arc — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
Arc (arme) — Pour les articles homonymes, voir Arc. L arc est une arme destinée à lancer des flèches. Il est constitué principalement d une pièce courbe flexible qui emmagasine et restitue l énergie comme un ressort, et d une corde qui permet le bandage de l… … Wikipédia en Français
arc électrique — elektros lankas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electric arc; voltaic arc vok. Lichtbogen, m rus. вольтова дуга, f; электрическая дуга, f pranc. arc électrique, m; arc voltaïque, m … Fizikos terminų žodynas