-
41 плазменная резка
1) Engineering: plasma arc cutting2) Construction: constricted arc cutting3) Metallurgy: plasma cutting, transferred constricted arc cutting4) Automation: plasma-arc cutting, plasma-beam cutting5) Chemical weapons: plasma shearing -
42 резка сжатой дугой
1) Engineering: constricted-arc cutting, plasma arc cutting, plasma cutting2) Metallurgy: transferred constricted arc cutting3) Automation: plasma-arc cutting, plasma-beam cuttingУниверсальный русско-английский словарь > резка сжатой дугой
-
43 резка вольфрамовым электродом
Русско-английский новый политехнический словарь > резка вольфрамовым электродом
-
44 резка металлическим электродом
Русско-английский новый политехнический словарь > резка металлическим электродом
-
45 резка вольфрамовым электродом в защитном газе
Русско-английский новый политехнический словарь > резка вольфрамовым электродом в защитном газе
-
46 резка металлическим электродом в защитном газе
Русско-английский новый политехнический словарь > резка металлическим электродом в защитном газе
-
47 газодуговая резка
Русско-английский новый политехнический словарь > газодуговая резка
-
48 кислородно-дуговая резка
Русско-английский новый политехнический словарь > кислородно-дуговая резка
-
49 Plasmaschneiden
n < prod> ■ plasma arc cutting (PAC); plasma arc cutting; plasma cutting; plasma torch cutting; plasma flame cutting -
50 строжка
1) Engineering: gouging (кислородная, воздушно-дуговая)2) Construction: dressing3) Automobile industry: planing4) Forestry: dubbing6) Leather: slicking7) Welding: (обратная) backgouging (удаление сварного метала и основного метала со стороны корня шва для облегчения полного расплавления и полного проплавления сварного шва после последующей сварки с этой стороны), carbon arc cutting (Резка с помощью углеродного электрода), back gouging8) Sakhalin R: carbon arc cutting (резка с помощью углеродного электрода) -
51 дуга между металлическими электродами
Русско-английский научный словарь > дуга между металлическими электродами
-
52 дуговой
1. arch2. bow3. arc4. discharge -
53 воздушно-дуговая резка
Engineering: air-arc cutting, arc-air cutting, arc-air processУниверсальный русско-английский словарь > воздушно-дуговая резка
-
54 воздушно-дуговая резка угольным электродом
1) Metallurgy: air carbon arc cutting2) Welding: Arc Carbon Arc CuttingУниверсальный русско-английский словарь > воздушно-дуговая резка угольным электродом
-
55 воздушно-дуговая резка
Русско-английский политехнический словарь > воздушно-дуговая резка
-
56 газовая резка
-
57 ацетилено-кислородная резка
Русско-английский новый политехнический словарь > ацетилено-кислородная резка
-
58 газопламенная резка
Русско-английский новый политехнический словарь > газопламенная резка
-
59 кислородная резка
oxy-L.-P. gas cuttingРусско-английский новый политехнический словарь > кислородная резка
-
60 кислородно-водородная резка
Русско-английский новый политехнический словарь > кислородно-водородная резка
См. также в других словарях:
Arc cutting — Arc cutting. См. Дуговая резка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
arc cutting — A welding term referring to making a kerf in a metal using the energy of an electric arc … Dictionary of automotive terms
Air-arc cutting — is also known as air carbon cutting and employs a consumable carbon or graphite electrode to melt the material, which is then blown away by an air jet. This process is useful for cutting a variety of materials, but it is most often used for… … Wikipedia
Carbon arc cutting — Air carbon arc cutting is an arc cutting process where metal is cut and melted by the heat of a carbon arc. Molten metal is then removed by a blast of air.External links* [http://www.weldguru.com/CAC.html Carbon Arc Cutting at WeldGuru.com] … Wikipedia
Air carbon arc cutting — Air carbon arc cutting. См. Воздушно углеродная резка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Carbon arc cutting — Carbon arc cutting. См. Углеродистая дуговая резка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Gas metal arc cutting — Gas metal arc cutting. См. Газовая дуговая резка металлов. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Gas tungsten arc cutting — Gas tungsten arc cutting. См. Газовая дуговая резка вольфрамовым электродом. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Metal-arc cutting — Metal arc cutting. См. Дуговая резка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Oxygen arc cutting — Oxygen arc cutting. См. Кислородно дуговая резка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Plasma-arc cutting — Plasma arc cutting. См. Плазменно дуговая резка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов