-
1 בוררות
arbitration, arbitrage, arbitrament -
2 בוררות זבלא
arbitration by two arbitrators -
3 דיני בוררות
arbitration laws -
4 הסכם בוררות
arbitration agreement -
5 חוק הבוררות
arbitration act -
6 סעיף בוררות
arbitration clause -
7 פסק בוררות
arbitration award -
8 פייס
פַּיִיסm. (פִּיס) division, (cmp. פּוּר, a. בָּצַע) compromise, arbitration, esp. by counting out a certain number on the raised fingers of those among whom a decision is to be made (v. צָבַע Hif.), allotment. Yoma II, 2 התקינו … אלא בפ׳ it was ordained that the cleansing of the altar should not be done (by whosoever was the first to reach it) but according to arbitration by counting Ib. וזה הפ׳ הראשון and this was the first arbitration (on the Day of Atonement). Ib. 3 הפ׳ השני מיוכ׳ the second count was to decide who was to slaughter ; a. fr.Pl. פְּיָיסוֹת. Ib. 2 ארבע פ׳ היו שם four times arbitration took place there (on the Day of Atonement). Y.Pes.VI, 33b מפני קילקול פ׳ because it disturbs the arrangement of the various services allotted severally to the priests; a. e. -
9 פַּיִיס
פַּיִיסm. (פִּיס) division, (cmp. פּוּר, a. בָּצַע) compromise, arbitration, esp. by counting out a certain number on the raised fingers of those among whom a decision is to be made (v. צָבַע Hif.), allotment. Yoma II, 2 התקינו … אלא בפ׳ it was ordained that the cleansing of the altar should not be done (by whosoever was the first to reach it) but according to arbitration by counting Ib. וזה הפ׳ הראשון and this was the first arbitration (on the Day of Atonement). Ib. 3 הפ׳ השני מיוכ׳ the second count was to decide who was to slaughter ; a. fr.Pl. פְּיָיסוֹת. Ib. 2 ארבע פ׳ היו שם four times arbitration took place there (on the Day of Atonement). Y.Pes.VI, 33b מפני קילקול פ׳ because it disturbs the arrangement of the various services allotted severally to the priests; a. e. -
10 בוררות-חובה
compulsory arbitration, obligatory arbitration -
11 איל
אֱיָל, אֱיָילm. (b. h.; אול) superiority, patronage, arbitration; v. Midr. Till. to Ps. 88:5. Ib. to Ps. 104:29 (ref. to Is. 57:19 peace, peace) אילולי (אֱיָילֹו) אֱיָלֹו שלוכ׳ but for the peace-making arbitration of the Lord -
12 אייל
אֱיָל, אֱיָילm. (b. h.; אול) superiority, patronage, arbitration; v. Midr. Till. to Ps. 88:5. Ib. to Ps. 104:29 (ref. to Is. 57:19 peace, peace) אילולי (אֱיָילֹו) אֱיָלֹו שלוכ׳ but for the peace-making arbitration of the Lord -
13 אֱיָל
אֱיָל, אֱיָילm. (b. h.; אול) superiority, patronage, arbitration; v. Midr. Till. to Ps. 88:5. Ib. to Ps. 104:29 (ref. to Is. 57:19 peace, peace) אילולי (אֱיָילֹו) אֱיָלֹו שלוכ׳ but for the peace-making arbitration of the Lord -
14 אֱיָיל
אֱיָל, אֱיָילm. (b. h.; אול) superiority, patronage, arbitration; v. Midr. Till. to Ps. 88:5. Ib. to Ps. 104:29 (ref. to Is. 57:19 peace, peace) אילולי (אֱיָילֹו) אֱיָלֹו שלוכ׳ but for the peace-making arbitration of the Lord -
15 בוררות חוץ
external arbitration -
16 בוררות מוסכמת
accepted arbitration -
17 בוררות מסחרית
commercial arbitration -
18 השתדכות
making a match; marriage by arbitration -
19 פנייה לבוררות
refer to arbitration -
20 תווך
v. to mediate————————mediation, brokerage, arbitration, intermediation, intercession, intermediacy, interposition, mediatorship, factorage————————medium; middle, center, mean; interior; content
См. также в других словарях:
arbitration — arbitrage (франц.) = Schiedsgerichtsbarkeit (нем.) арбитраж, разрешение спора нейтральным лицом или органом, полномочия которого основаны на арбитражном соглашении (arbitration agreement) и чье решение носит окончательный и обязательный характер … Glossary of international commercial arbitration
arbitration agreement — compromise arbitral (франц.) = Schied svereinbarung (нем.) соглашение, которое имеет своей целью передачу спора на рассмотрение в арбитраж (arbitration). Арбитражное соглашение может быть заключено до или после возникновения спора как в виде… … Glossary of international commercial arbitration
arbitration costs — frais d arbitrage (франц.) = Schiedskosten (нем.) расходы, связанные с проведением арбитража. Обычно включают в себя оплату услуг арбитров (fee), компенсацию понесенных ими в связи с арбитражным разбирательством расходов, оплату сбора… … Glossary of international commercial arbitration
arbitration clause — clause compromissoire (франц.) = Schiedsklausel (нем.) арбитражная оговорка, статья договора, предусматривающая рассмотрение споров в арбитраже. Является наиболее распространенной формой фиксации арбитражного соглашения (arbitration agreement).… … Glossary of international commercial arbitration
arbitration rules — règlament d arbitrage (франц.) = Schieds(gerichts)ordnung (нем.) регламент, правила проведения арбитражного разбирательства, которыми согласились руководствоваться стороны. Большинство регламентов институциональных арбитражей (institutional… … Glossary of international commercial arbitration
Arbitration — • A method of arranging differences between two parties by referring them to the judgment of a disinterested outsider whose decision the parties to a dispute agree in advance to accept as in some way binding Catholic Encyclopedia. Kevin Knight.… … Catholic encyclopedia
arbitration — ar·bi·tra·tion /ˌär bə trā shən/ n [Latin arbitratio, from arbitrari to judge, arbitrate, from arbiter onlooker, arbitrator]: the process of resolving a dispute (as between labor and management) or a grievance outside of the court system by… … Law dictionary
ARBITRATION — ARBITRATION, method of settling disputes by their submission, voluntarily and with the mutual consent of all parties, for adjudication by a person or institution. Function of Arbitration In ancient Greek and Roman law – up to the middle of the… … Encyclopedia of Judaism
Arbitration — Ar bi*tra tion, n. [F. arbitration, L. arbitratio, fr. arbitrari.] The hearing and determination of a cause between parties in controversy, by a person or persons chosen by the parties. [1913 Webster] Note: This may be done by one person; but it… … The Collaborative International Dictionary of English
Arbitration — steht für einen juristischen Vermittlungsvorgang, siehe Schiedsverfahren, bzw. die verwandte Mediation eine elektronische Schaltung, siehe Arbiter Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheid … Deutsch Wikipedia
arbitration — A dispute resolution mechanism, whereby an independent neutral third party is appointed to hear and consider the merits of the dispute, and who renders a final and binding decision called an award. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United … Glossary of Bankruptcy