-
41 Judicial Arbitration Mediation Services
Law: JAMSУниверсальный русско-английский словарь > Judicial Arbitration Mediation Services
-
42 London Court of International Arbitration
Law: LCIAУниверсальный русско-английский словарь > London Court of International Arbitration
-
43 National Arbitration Forum
Law: NAFУниверсальный русско-английский словарь > National Arbitration Forum
-
44 Singapore International Arbitration Centre
Law: SIACУниверсальный русско-английский словарь > Singapore International Arbitration Centre
-
45 Superior Court Mandatory Arbitration Rules
Law: MAR (court rules)Универсальный русско-английский словарь > Superior Court Mandatory Arbitration Rules
-
46 Transport and Maritime Arbitration Rotterdam-Amsterdam
Law: TAMARAУниверсальный русско-английский словарь > Transport and Maritime Arbitration Rotterdam-Amsterdam
-
47 Western Australian Arbitration reports
Law: W.A.A.R.Универсальный русско-английский словарь > Western Australian Arbitration reports
-
48 German Maritime Arbitration Association
law. GMAAУниверсальный русско-немецкий словарь > German Maritime Arbitration Association
-
49 ruling of the arbitration tribunal
law• välimiestuomioEnglish-Finnish dictionary > ruling of the arbitration tribunal
-
50 procedure by arbitration
procédure f arbitraleEnglish-French business dictionary > procedure by arbitration
-
51 international commercial arbitration
юр. международный коммерческий арбитражSee:commercial arbitration, international arbitration, European Convention on International Commercial Arbitration, international commercial law* * *Англо-русский экономический словарь > international commercial arbitration
-
52 Inter-American Commercial Arbitration Commission
орг.сокр. IACAC юр. Межамериканская комиссия коммерческого арбитража (организация, созданная в 1934 г. для управления системой урегулирования международных коммерческих споров на американском континенте)See:Англо-русский экономический словарь > Inter-American Commercial Arbitration Commission
-
53 international law
юр. международное право (совокупность норм, с помощью которых государства устанавливают приемлемые стандарты в различных областях взаимоотношений между государственными органами и гражданами разных стран)See:international commercial law, international maritime law, private international law, public international law, law of treaties, municipal law, hard law, soft law, international arbitration, international order, fundamental rights
* * *
международное право: свод законов, конвенций, соглашений, регулирующих отношения между государствами. -
54 commercial arbitration
юр. коммерческий арбитраж (арбитраж, касающийся коммерческих споров)See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > commercial arbitration
-
55 European Convention on International Commercial Arbitration
док.юр., межд. эк. Европейская конвенция о внешнеторговом арбитраже (направлена на содействие развитию европейской торговли путем устранения затруднений в функционировании внешнеторгового арбитража в отношениях между физическими и юридическими лицами различных европейских стран; принята в 1961 г.; является важным источником международного коммерческого права)See:Англо-русский экономический словарь > European Convention on International Commercial Arbitration
-
56 international arbitration
юр. международный арбитраж (разрешение международного спора с помощью арбитражного суда, избранного сторонами договора, на основе международных правовых норм)See:* * *Англо-русский экономический словарь > international arbitration
-
57 international commercial law
юр. международное коммерческое право (свод законов, конвенций, соглашений, регулирующих отношения между государствами в сфере коммерческого права)See:commercial law, United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, Convention Providing a Uniform Law for Bills of Exchange and Promissory Notes, Convention for the Settlement of Certain Conflicts of Laws in connection with Bills of Exchange and Promissory Notes, Convention on the Stamp Laws in connection with Bills of Exchange and Promissory Notes, European Convention on International Commercial Arbitration, New York Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards, United Nations Commission on International Trade LawАнгло-русский экономический словарь > international commercial law
-
58 compulsory arbitration proceedings
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > compulsory arbitration proceedings
-
59 Rules of Conciliation and Arbitration of the International Chamber of Commerce
Rules of Conciliation and Arbitration of the International Chamber of Commerce IMP/EXP, LAW, POL Vergleichs- und Schiedsordnung f der Internationalen HandelskammerEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Rules of Conciliation and Arbitration of the International Chamber of Commerce
-
60 common law arbitration
Большой англо-русский и русско-английский словарь > common law arbitration
См. также в других словарях:
arbitration law — Arbitration of disputes has emerged as a workable alternative to reliance on the judicial system. Arbitration of disputes involving Chinese domestic enterprises is handled by various administrative departments with jurisdiction over the subject… … Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture
arbitration law — lex arbitri … Glossary of international commercial arbitration
arbitration — ar·bi·tra·tion /ˌär bə trā shən/ n [Latin arbitratio, from arbitrari to judge, arbitrate, from arbiter onlooker, arbitrator]: the process of resolving a dispute (as between labor and management) or a grievance outside of the court system by… … Law dictionary
arbitration clause — n. A clause in a contract that requires disputes under the contract to be submitted to arbitration; such clauses are designed to avoid the litigation of disputes. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc.… … Law dictionary
law and motion calendar — A description of the kinds of legal matters a particular judge or courtroom will hear that day, week, or any other block of time. The law and motion calendar consists of pretrial motions (such as a motion to compel the other side in a civil case… … Law dictionary
Arbitration in the United States of America — Arbitration, in the context of United States law, is a form of alternative dispute resolution mdash; specifically, a legal alternative to litigation whereby the parties to a dispute agree to submit their respective positions (through agreement or … Wikipedia
ARBITRATION — ARBITRATION, method of settling disputes by their submission, voluntarily and with the mutual consent of all parties, for adjudication by a person or institution. Function of Arbitration In ancient Greek and Roman law – up to the middle of the… … Encyclopedia of Judaism
Law report — Law reports or reporters are series of books which contain judicial opinions from a selection of cases that have been decided by the courts. When a particular judicial opinion is referenced, the law report series in which the opinion is printed… … Wikipedia
arbitration clause — clause compromissoire (франц.) = Schiedsklausel (нем.) арбитражная оговорка, статья договора, предусматривающая рассмотрение споров в арбитраже. Является наиболее распространенной формой фиксации арбитражного соглашения (arbitration agreement).… … Glossary of international commercial arbitration
Arbitration Act 1996 — Закон об арбитраже 1996 г., действующий в Англии и Уэльсе. Этот Закон содержит значительные отступления от правил, сформулированных в Типовом законе ЮНСИТРАЛ о международном торговом арбитраже (UNCITRAL Model Law). В Шотландии действует закон,… … Glossary of international commercial arbitration
law v. fact — см. fact v. law … Glossary of international commercial arbitration