-
101 рынок труда
-
102 arbeidsmarkt
arbeitsmarkt -
103 рынок труда
рынок труда
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
рынок труда
Один из трех системообразующих рынков, составляющих основу рыночной экономики: рынка товаров, рынка капиталов и рынка труда. Объектом купли-продажи здесь служит право на использование рабочей силы, а значит, знаний, квалификации, способности людей трудиться. Продавцы — владельцы рабочей силы, то есть люди, способные участвовать в трудовом процессе, покупатели — владельцы средств производства, способные создать условия для эффективного приложения труда. Особенности рынка труда в каждой стране определяет прежде всего достигнутая в ней производительность труда. Низкий уровень производительности труда определяет низкую заработную плату, и наоборот. В свою очередь низкий уровень заработной платы влечет за собой сокращение предложения на рынках труда и, значит, сокращение производства товаров и услуг, рост цен и сокращение спроса на товары, значит сокращение спроса на рабочую силу, и следовательно, снижение уровня заработной платы. Выход из такого заколдованного круга – каждый раз задача экономистов и властей, регулирующих экономическую деятельность в стране. Важными характеристиками рынка труда являются уровень конкурентности предложения как рабочей силы, так и рабочих мест, уровень мобильности рабочей силы (как территориальной, так и профессиональной, то есть способности учиться и переучиваться.) См. также Безработица, Занятость, Заработная плата, Филлипса кривая…
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
labour market
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рынок труда
-
104 пазар м на труда
Arbeitsmarkt {m} -
105 job market
nounArbeitsmarkt, der; Stellenmarkt, der* * *ˈjob mar·ketn Arbeitsmarkt m* * *nounArbeitsmarkt, der; Stellenmarkt, der* * *n.Arbeitsmarkt m.Stellenmarkt m. -
106 labour market
-
107 regular labour market
regular labour market GEN, ECON erster Arbeitsmarkt m, regulärer Arbeitsmarkt m (opposite: secondary labour market = sekundärer Arbeitsmarkt = zweiter Arbeitsmarkt)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > regular labour market
-
108 secondary labor market
secondary labor market (AE) PERS Sekundärarbeitsmarkt m, zweiter Arbeitsmarkt m, sekundärer Arbeitsmarkt m (gemeint ist damit der Arbeitsmarkt für die weniger privilegierten/qualifizierten Arbeitskräfte, die Beschäftigungsschwierigkeiten haben und häufig aus dem Arbeitsmarkt ein- und austreten)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > secondary labor market
-
109 secondary labour market
secondary labour market (BE) PERS Sekundärarbeitsmarkt m, zweiter Arbeitsmarkt m, sekundärer Arbeitsmarkt m (gemeint ist damit der Arbeitsmarkt für die weniger privilegierten/qualifizierten Arbeitskräfte, die Beschäftigungsschwierigkeiten haben und häufig aus dem Arbeitsmarkt ein- und austreten)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > secondary labour market
-
110 dual labor market
dual labor market (AE) 1. ECON zweiter Arbeitsmarkt m, dualer Arbeitsmarkt m; 2. PERS segmentierter Arbeitsmarkt mEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > dual labor market
-
111 dual labour market
dual labour market (BE) 1. ECON zweiter Arbeitsmarkt m, dualer Arbeitsmarkt m; 2. PERS segmentierter Arbeitsmarkt mEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > dual labour market
-
112 external labor market
external labor market (AE) 1. ECON ausländischer Arbeitsmarkt m, externer Arbeitsmarkt m; 2. PERS externer Arbeitsmarkt m (Stellen werden von außen besetzt)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > external labor market
-
113 external labour market
external labour market (BE) 1. ECON ausländischer Arbeitsmarkt m, externer Arbeitsmarkt m; 2. PERS externer Arbeitsmarkt m (Stellen werden von außen besetzt)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > external labour market
-
114 internal labor market
internal labor market (AE) 1. ECON einheimischer Arbeitsmarkt m, Inlandsarbeitsmarkt m; 2. PERS betriebsinterner Arbeitsmarkt m, innerbetrieblicher Arbeitsmarkt mEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > internal labor market
-
115 internal labour market
internal labour market (BE) 1. ECON einheimischer Arbeitsmarkt m, Inlandsarbeitsmarkt m; 2. PERS betriebsinterner Arbeitsmarkt m, innerbetrieblicher Arbeitsmarkt mEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > internal labour market
-
116 Beurlaubung
Beurlaubung f PERS leave of absence (Arbeitsmarkt); suspension from office (Suspendierung)* * ** * *Beurlaubung
granting leave, (Beamter) suspension from office;
• Beurlaubung mit vollem Gehalt full-pay leave;
• jds. zeitweilige Beurlaubung anordnen to order s. o. to be temporarily suspended. -
117 Bewerbung
Bewerbung f 1. GEN application; 2. PERS application, job application (Arbeitsmarkt) • Bewerbungen sieben PERS screen applications • eine Bewerbung ablehnen PERS reject an application, turn down an application • eine Bewerbung befürworten PERS support one’s application, back one’s application • eine Bewerbung unterbreiten PERS put in an application, submit an application* * *f 1. < Geschäft> application; 2. < Person> Arbeitsmarkt application, job application ■ eine Bewerbung unterbreiten < Person> put in an application, submit an application* * *Bewerbung
application, competition, (Gesuch) petition, suit, (Kandidatur) candidateship, candidature (Br.);
• nur einzelne Bewerbungen only a few applicants;
• ernsthafte Bewerbung intent application;
• handschriftliche Bewerbung handwritten application;
• schriftliche Bewerbung application in writing, mailed application (US);
• Bewerbung mit vollständigem Lebenslauf application with full career details;
• Bewerbung um Stimmrechtsvollmachten proxy solicitation (US);
• Bewerbung um eine Vertretung agency application;
• Bewerbung ablehnen to reject an application;
• Bewerbung aufsetzen to write an application;
• Bewerbung einreichen to send in an application;
• Voraussetzungen einer Bewerbung erfüllen to qualify, to prove fit. -
118 Eignung
Eignung f 1. GEN qualification; 2. PERS ability, aptitude (Arbeitsmarkt); 3. SOZ qualification* * *f 1. < Geschäft> qualification; 2. < Person> Arbeitsmarkt ability, aptitude; 3. < Sozial> qualification* * *Eignung
qualification, [suit]ability, vocation, fitness, eligibility, (Brauchbarkeit) usability, applicability;
• berufliche Eignung professional aptitude, vocational equipment;
• fachliche Eignung professional qualification;
• mangelnde Eignung lack of ability;
• Eignung für ein Amt eligibility for an office;
• mangelnde Eignung für ein Amt insufficiency for an office;
• Eignung eines Bewerbers für eine Stellung suitability of a candidate for a post;
• Eignung für Wohnzwecke fitness for habitation. -
119 freie Stelle
freie Stelle f PERS vacancy, job opening, job vacancy, vacant job, unfilled vacancy (Arbeitsmarkt)* * * -
120 Hauptarbeitsmarkt
Hauptarbeitsmarkt m WIWI (AE) primary labor market, (BE) primary labour market (erster Arbeitsmarkt)* * *
См. также в других словарях:
Arbeitsmarkt — Arbeitsmarkt … Deutsch Wörterbuch
Arbeitsmarkt — ist der reale oder gedachte Ort, an dem die Nachfrage nach Arbeitskräften mit dem Selbstangebot von Arbeitskräften zusammentrifft .[1] Während nach neoklassischer Sicht der Arbeitsmarkt wie ein Gütermarkt funktioniert, unterscheidet er sich nach… … Deutsch Wikipedia
Arbeitsmarkt — Ạr|beits|markt 〈m. 1u〉 Angebot von u. Nachfrage nach Arbeitskräften u. Arbeitsplätzen * * * Ạr|beits|markt , der (Wirtsch.): Bereich der Wirtschaft, in dem sich Angebot von u. Nachfrage nach Arbeit begegnen: die Lage auf dem A.; der zweite A.… … Universal-Lexikon
Arbeitsmarkt — der Arbeitsmarkt, ä e (Mittelstufe) Markt mit Arbeitnehmern und Arbeitgebern Beispiele: Qualifizierte Ingenieure sind auf dem Arbeitsmarkt sehr gefragt. Behinderte Personen werden vom Arbeitsmarkt ausgeschlossen … Extremes Deutsch
Arbeitsmarkt — Ạr·beits·markt der; Ökon; der Bereich der Wirtschaft, in dem es um das Angebot von und die Nachfrage nach Arbeitsplätzen geht: die Situation auf dem Arbeitsmarkt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Arbeitsmarkt — Ạr|beits|markt ; der zweite Arbeitsmarkt (subventionierte Arbeitsverhältnisse) … Die deutsche Rechtschreibung
Arbeitsmarkt — darbo rinka statusas T sritis švietimas apibrėžtis Galimų darbuotojų, norinčių parduoti savo paslaugas ir darbdavių, norinčių jas tam tikromis sąlygomis pirkti, santykių sritis. Tam tikros vietovės ir įvairios profesijos lemia darbo jėgos,… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Arbeitsmarkt: Arbeitsmarktpolitik — Die hohe Arbeitslosigkeit in Deutschland gilt als zentrale Herausforderung für die Wirtschaftspolitik. Daher kommt der Arbeitsmarktpolitik eine große Bedeutung zu; im engeren Sinne werden unter diesem Begriff die Programme zusammengefasst, die… … Universal-Lexikon
Arbeitsmarkt- und Berufsforschung — Der Arbeitsmarkt ist das Zusammentreffen von Angebot und Nachfrage nach Arbeitskraft in einer Volkswirtschaft. Nach der traditionellen und neoklassischen Sicht funktioniert der Arbeitsmarkt wie ein Gütermarkt. Nach der keynesianischen Kritik ist… … Deutsch Wikipedia
Arbeitsmarkt in Luxemburg — Administration de l emploi, Luxemburg, Rue Bender Der Arbeitsmarkt in Luxemburg ist der Ort, wo das Angebot Luxemburgs an Beschäftigung und die Nachfrage nach Arbeitsplätzen von Inländern und Ausländern zusammentreffen. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Arbeitsmarkt — Zusammentreffen von Arbeitsangebot und Arbeitsnachfrage. 1. In traditioneller, neoklassischer Sicht entspricht die Funktionsweise des A. der von Gütermärkten. Sowohl Arbeitsangebot als auch Arbeitsnachfrage sind reallohnabhängig. Die… … Lexikon der Economics