-
1 arbeitsfähig
arbeitsfähig adj PERS able to work, employable, fit for work* * ** * *arbeitsfähig
employable, able to work (to earn one’s livelihood, to perform labo(u)r);
• nur bedingt arbeitsfähig nondescript;
• vorübergehend nicht arbeitsfähig temporarily incapacitated. -
2 arbeitsfähig
arbeitsfähig♦voorbeelden: -
3 arbeitsfähig
-
4 arbeitsfähig
-
5 arbeitsfähig
arbeitsfähig adj çalışabilir;POL arbeitsfähige Mehrheit yeterli çoğunluk -
6 arbeitsfähig
-
7 arbeitsfähig
arbeitsfähig a работоспосо́бный, трудоспосо́бный -
8 arbeitsfähig
iş yapabilir, çalışabilir -
9 arbeitsfähig
arbeitsfähig práceschopný -
10 arbeitsfähig
arbeitsfähig munkaképes -
11 arbeitsfähig
Adj.* * *able to work; fit to work; employable; fit for work* * *ạr|beits|fä|higadjPerson able to work; (= gesund) fit for or to work; Regierung etc viableim arbeitsfähigen Alter sein — to be of working age
* * *ar·beits·fä·hig1. (tauglich) able to work▪ \arbeitsfähig sein to be fit for work2. (funktionsfähig)▪ \arbeitsfähig sein to be viable* * ** * *arbeitsfähig adjarbeitsfähige Mehrheit working majority* * ** * *adj.employable adj. -
12 arbeitsfähig
ar·beits·fä·hig adj1) ( tauglich) able to work;\arbeitsfähig sein to be fit for work2) ( funktionsfähig)\arbeitsfähig sein to be viable -
13 arbeitsfähig
- {able-bodied} khoẻ mạnh, đủ tiêu chuẩn sức khoẻ = nicht arbeitsfähig {unemployable}+ = wieder arbeitsfähig machen {to rehabilitate}+ -
14 arbeitsfähig
трудоспосо́бный, работоспосо́бный. jdn. arbeitsfähig schreiben выпи́сывать вы́писать кого́-н. на рабо́ту -
15 arbeitsfähig
arbeitsfähig arbejdsdygtig, arbejdsfør -
16 arbeitsfähig
arbeitsfähig arbetsför, arbetsduglig -
17 arbeitsfähig
arbeitsfähig zdolny do pracy;im arbeitsfähigem Alter w wieku produkcyjnym -
18 arbeitsfähig
adjработоспособный, трудоспособный -
19 arbeitsfähig
-
20 arbeitsfähig
трудоспособный; работоспособныйDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > arbeitsfähig
См. также в других словарях:
arbeitsfähig — Adj. (Aufbaustufe) in der Lage, seine beruflichen Pflichten zu erfüllen Beispiele: Der Arzt hat ihn arbeitsfähig geschrieben. Nach der langen Krankheit wurde sie wieder gesund und arbeitsfähig … Extremes Deutsch
arbeitsfähig — arbeitsfähig:erwerbsfähig … Das Wörterbuch der Synonyme
arbeitsfähig — erwerbsfähig; arbeitstauglich * * * ạr|beits|fä|hig 〈Adj.〉 fähig, tauglich zur Arbeit * * * ạr|beits|fä|hig <Adj.>: in der Lage befindlich, seine Arbeit zu verrichten: eine e Regierung; vom Arzt a. geschrieben werden. * * *… … Universal-Lexikon
arbeitsfähig — ạr·beits·fä·hig Adj; nicht adv; gesundheitlich oder physisch in der Lage zu arbeiten ↔ arbeitsunfähig || hierzu Ạr·beits·fä·hig·keit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
arbeitsfähig — ạr|beits|fä|hig … Die deutsche Rechtschreibung
erwerbsfähig — arbeitsfähig; arbeitstauglich * * * er|wẹrbs|fä|hig 〈Adj.〉 arbeitsfähig * * * er|wẹrbs|fä|hig <Adj.>: fähig, sich seinen Lebensunterhalt zu verdienen: voll e. sein. * * * er|wẹrbs|fä|hig <Adj.>: fähig, sich seinen Lebensunterhalt… … Universal-Lexikon
leistungsfähig — arbeitsfähig, belastbar, fit, gut [in Form], kräftig, leistungsstark, robust, stark, strapazierbar, tüchtig, widerstandsfähig; (bildungsspr.): potent; (ugs.): auf der Höhe. * * * leistungsfähig:⇨tüchtig(1) leistungsfähigtüchtig,fähig,arbeitsfähig … Das Wörterbuch der Synonyme
erwerbsfähig — arbeitsfähig, dienstfähig. * * * erwerbsfähig:⇨arbeitsfähig … Das Wörterbuch der Synonyme
arbeitstauglich — arbeitsfähig; erwerbsfähig … Universal-Lexikon
af — arbeitsfähig EN fit for work … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Aktion 14f13 — Die Aktion 14f13, von der Sprache des Nationalsozialismus auch Sonderbehandlung 14f13 bezeichnet, bedeutete die Selektion und Tötung von KZ Häftlingen. Sie betraf kranke, alte und als nicht mehr arbeitsfähig betitelte KZ Häftlinge im Deutschen… … Deutsch Wikipedia