-
1 Arbeitsanweisung
Arbeitsanweisung f инстру́кция о рабо́те -
2 Arbeitsanweisung
-
3 Arbeitsanweisung
сущ.1) общ. инструкция о работе, рабочее задание, руководство по выполнению работ2) экон. рабочий наряд, наряд на работу, рабочая инструкция3) полигр. рабочее руководство4) менедж. производственный инструктаж -
4 Arbeitsanweisung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Arbeitsanweisung
-
5 Arbeitsanweisung
s. ↑ Arbeitsanleitung -
6 kartographische Arbeitsanweisung
редакционные указания по созданию карты
редакционные указания
Документ, содержащий указания по принципиальным вопросам составления и подготовки к изданию карты.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > kartographische Arbeitsanweisung
-
7 AA
I сокр. от Arbeitsanweisung II сокр. от Ausführungsanweisung -
8 Löwe
m: ein Löwe der Gesellschaft [des Abends, des Salons] светский лев. der Löwe des Tages герой дня. wie ein (hungriger) Löwe brüllenа) рычать, разораться. Der Meister brüllte wie ein Löwe, als die Arbeiter verspätet vom Mittagessen zurückkamen,б) вопить, кричать благим матом. Der Junge brüllte wie ein Löwe, als ihn die Wespe gestochen hatte.Er brüllt immer gleich wie ein Löwe, wenn er merkt, daß die Mutter weggehen will, auf jmdn. losgehen wie ein gereizter Löwe бешено накинуться на кого-л. Als er ihn einen Schmierer und Kriecher nannte, ging er auf ihn los wie ein gereizter Löwe, sich in die Höhle des Löwen begeben [wagen] мужественно выступить против кого-л., отважиться вступить в логово врага. So, jetzt werde ich mich in die Höhle des Löwen begeben und dem Chef erklären, daß wir mit seiner neuen Arbeitsanweisung nicht einverstanden sind.Ich bin bei unserem Heimleiter schlecht angeschrieben. Kannst du nicht gleichzeitig auch für mich um Urlaub bitten? Ich wage mich nicht mehr in die Höhle des Löwen, gut gebrüllt, Löwe! хорошо сказано.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Löwe
-
9 Arbeitsamt
Arbeitsamt n би́ржа труда́; отде́л по вопро́сам труда́ (администрати́вного о́ргана)Arbeitsznzlyse f психол. ана́лиз трудово́й де́ятельности; эк. ана́лиз трудово́го проце́ссаArbeitsanfall m возника́ющая рабо́та; непредви́денная рабо́та, кото́рую прихо́дится выполня́тьArbeitsangebot n эк. предложе́ние труда́Arbeitsamt объявле́ние о на́йме рабо́чей си́лыArbeitsanleitung f инструкта́ж по рабо́теArbeitsanstalt f исправи́тельно-трудова́я коло́ния; рабо́тный дом (уст.)Arbeitsanstellung f трудоустро́йство, приё́м на рабо́ту, зачисле́ние на рабо́туArbeitsantritt m поступле́ние на рабо́ту; нача́ло рабо́ты (на но́вом ме́сте, в но́вой до́лжности)Arbeitsanweisung f инстру́кция о рабо́теArbeitsanzug m рабо́чий костю́м; произво́дственная оде́жда; спецо́вка; воен. рабо́чая фо́рмаArbeitsäquivalent n эк. эквивале́нт труда́Arbeitsauffassung f подхо́д к рабо́те, отноше́ние к труду́Arbeitsaufnahme f возобновле́ние рабо́ты; нача́ло рабо́тыArbeitsamt тех. уда́рная вя́зкостьArbeitsauftrag m рабо́чее зада́ние, наря́д (на рабо́ту)Arbeitsaufwand m затра́та труда́mit großem Arbeitsamt с больши́ми уси́лиямиArbeitsausfall m просто́й в рабо́те; трудовы́е поте́риArbeitsauslastung f рабо́чая нагру́зка; перен. загру́женность рабо́тойArbeitsausschuß m рабо́чий комите́т (для реше́ния вопро́сов в рабо́чем поря́дке)Arbeitsbank f верста́кArbeitsbedarf m эк. спрос на рабо́чую си́луArbeitsamt эк. необходи́мые затра́ты труда́Arbeitsbedingung f pl усло́вия труда́Arbeitsamt автм. усло́вие сраба́тывания (реле́)Arbeitsbefreiung f освобожде́ние от рабо́тыArbeitsamt von drei Tagen освобожде́ние от рабо́ты на три дняArbeitsbegeisterung f трудово́й подъё́м; трудово́й энтузиа́змArbeitsbehinderte sub m, f нетрудоспосо́бный, нетрудоспосо́бная, инвали́дArbeitsbelastung f тех. рабо́чая нагру́зка; поле́зная нагру́зкаArbeitsamt трудова́я нагру́зка; загру́женность рабо́тойArbeitsberatung f произво́дственное совеща́ние; делово́е совеща́ние; рабо́чее совеща́ниеArbeitsbereich m ре́же n по́ле де́ятельности; о́бласть рабо́тыArbeitsbereitschaft f гото́вность (приступи́ть) к рабо́теArbeitsamt дежу́рство у рабо́чего ме́стаArbeitsbericht m отчё́т о рабо́теArbeitsbeschaffung f предоставле́ние рабо́ты; подыска́ние рабо́ты; трудоустро́йствоArbeitsbeutel m уст. су́мка для рукоде́лияArbeitsbewußtsein n трудова́я созна́тельностьArbeitsbiene f рабо́чая пчела́Arbeitsblende f (фо́то.) рабо́чая диафра́гма; величина́ относи́тельного отве́рстия при съё́мкеArbeitsbogen m лист вы́кроек (приложе́ние к журна́лу мод)Arbeitsbrigade f рабо́чая брига́даArbeitsbuch n трудова́я кни́жка; расчё́тная кни́жка (рабо́чего, слу́жащего)Arbeitsbühne f тех. рабо́чая площа́дка; горн. рабо́чая платфо́рма, рабо́чий поло́к; стр. по́дмостиArbeitsbummelei f прогу́л, прогу́лыArbeitsbummler m прогу́льщикArbeitsdauer f продолжи́тельность рабо́ты; тех. срок слу́жбы (маши́ны и т.п.)Arbeitsdienst m (военизи́рованная) трудова́я пови́нностьArbeitsamt "Трудова́я пови́нность" (организа́ция в фаши́стской Герма́нии)
См. также в других словарях:
Arbeitsanweisung — Arbeitsanweisung … Deutsch Wörterbuch
Arbeitsanweisung — Eine Arbeitsanweisung ist eine verbale Anweisung oder ein Dokument womit mehr oder weniger detailliert geregelt wird, wie bestimmte Arbeitsaufgaben durchzuführen sind. Arbeitsanweisungen sind an einen bestimmten Prozess bzw. ein Produkt oder… … Deutsch Wikipedia
Arbeitsanweisung — Ạr|beits|an|wei|sung, die: Anleitung, nach der eine Arbeit auszuführen ist. * * * Ạr|beits|an|wei|sung, die: vgl. ↑Arbeitsanleitung … Universal-Lexikon
Arbeitsanweisung — detaillierte Angaben, die zur Herstellung von Teilen, Baugruppen oder Endprodukten erforderlich sind. Eine A. ist oftmals eine Ergänzung zu einem ⇡ Arbeitsplan. Beispiele: ⇡ Konstruktionszeichnung, ⇡ Stichprobenprüfplan … Lexikon der Economics
A.:A.: — AA steht für: Academia de Artes, mexikanische Kunstakademie Aerolineas Argentinas American Airlines, nach dem IATA Code America s Army, ein kostenloses Online Computerspiel Anadolu Ajansı, türkische Nachrichtenagentur Anonyme Alkoholiker, eine… … Deutsch Wikipedia
A.A. — AA steht für: Academia de Artes, mexikanische Kunstakademie Aerolineas Argentinas American Airlines, nach dem IATA Code America s Army, ein kostenloses Online Computerspiel Anadolu Ajansı, türkische Nachrichtenagentur Anonyme Alkoholiker, eine… … Deutsch Wikipedia
Aa — steht für: Academia de Artes, mexikanische Kunstakademie Aerolineas Argentinas American Airlines, nach dem IATA Code America s Army, ein kostenloses Online Computerspiel Anadolu Ajansı, türkische Nachrichtenagentur Anonyme Alkoholiker, eine… … Deutsch Wikipedia
Ahorn-Grieneisen AG — Ahorn AG Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1830 Unt … Deutsch Wikipedia
Ahorn AG — Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1830 Unt … Deutsch Wikipedia
Ahorn Grieneisen AG — Ahorn AG Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1830 Unt … Deutsch Wikipedia
Ana partes aequales — AA steht für: Academia de Artes, mexikanische Kunstakademie Aerolineas Argentinas American Airlines, nach dem IATA Code America s Army, ein kostenloses Online Computerspiel Anadolu Ajansı, türkische Nachrichtenagentur Anonyme Alkoholiker, eine… … Deutsch Wikipedia
