-
1 Arbeiterkolonne
-
2 Arbeiterkolonne
Arbeiterkolonne f коло́нна рабо́чих; брига́да рабо́чих -
3 Arbeiterkolonne
-
4 Arbeiterkolonne
сущ.1) общ. бригада рабочих, колонна рабочих2) ж.д. путевая бригада, рабочая бригада -
5 Arbeiterkarte
Arbeiterkarte
workmen’s return ticket;
• Arbeiterklasse working (operative, labo(u)ring) class, Labo(u)r;
• Arbeiterkolonne gang;
• Arbeiterlebensversicherung industrial insurance;
• Arbeitermangel labo(u)r (manpower) shortage, scarcity (scarceness) of workers;
• Arbeitermannschaft crew of labo(u)rers;
• Arbeitermitbestimmung workers’ participation (Br.);
• Arbeiterorganisation labo(u)r organization;
• Arbeiterpartei Labour Party (Br.);
• Arbeiterrat company (shop) council;
• Arbeiterregierung Labour Government (Br.);
• Arbeiterrente workers’ surplus;
• Arbeiterrentenversicherung für begrenzte Erwerbsunfähigkeit permanent partial disability insurance (US);
• Arbeiterrückfahrkarte workmen’s season ticket. -
6 Arbeiterjugend
Arbeiterjugend f рабо́чая молодё́жьArbeiterkammern pl австр. юр. трудовы́е ка́мерыArbeiterkampf m борьба́ рабо́чих; борьба́ рабо́чего кла́ссаArbeiterkampflied n боева́я пролета́рская пе́сняArbeiterjaserbe f пренебр. "каза́рма" для рабо́чих; неблагоустро́енный многокварти́рный жило́й дом для рабо́чихArbeiterklasse f рабо́чий класс; пролетариа́тdie Partei der Arbeiterjugend па́ртия рабо́чего кла́сса; коммунисти́ческая па́ртияArbeiterkollektiv n рабо́чей коллекти́в, коллекти́в рабо́чихArbeiterkolonie f рабо́чий посё́лок; рабо́чий жило́й райо́нArbeiterkolonne f коло́нна рабо́чих; брига́да рабо́чихArbeiterkomission f рабо́чая коми́ссия (представи́тельный о́рган рабо́чих и слу́жащих предприя́тия)Arbeiterkonsumverein m рабо́чий потреби́тельский кооперати́вArbeiterkontrolle f рабо́чий контро́льArbeiterkorrespondent m рабо́чий корреспонде́нт, рабко́рArbeiterkreis: in Arbeiterkreisen в рабо́чих круга́х, в кругу́ рабо́чих, среди́ рабо́чихArbeiterkurse pl рабо́чие ку́рсы (произво́дственного обуче́ния); (общеобразова́тельные) ку́рсы для рабо́чихArbeiterlied n пролета́рская пе́сняArbeitermädel n де́вушка-рабо́тница, молода́я рабо́тница; де́вушка из рабо́чей семьи́Arbeitermarseillaise f "рабо́чая марселье́за" (революцио́нная пе́сня "Wohlan, wer Recht und Freiheit achtet")Arbeitermilieu n рабо́чая среда́; пролета́рская среда́Arbeiterorganisation f рабо́чая организа́ция; организа́ция рабо́чих; организа́ция рабо́чего кла́ссаArbeiterpartei f рабо́чая па́ртияdie kommunistischen und Arbeiterparteien коммунисти́ческие и рабо́чие па́ртииArbeiterpresse f рабо́чая печа́ть; пролета́рская печа́тьArbeiterrat m рабо́чий (произво́дственный) комите́тArbeiterjugend ист. сове́т рабо́чих депута́товArbeiterrückfahrkarte f ж.-д. льго́тный (сезо́нный) проездно́й биле́т (для прое́зда на рабо́ту и обра́тно)Arbeitersache f де́ло рабо́чего кла́сса; рабо́чее де́ло
См. также в других словарях:
Elektrische Leitung — Elektrische Leitung, Vorrichtung zur Überführung elektrischer Energie von der Erzeugungsstelle zu den Verwendungsstellen. Je nachdem die e. L. Ströme von hoher oder niederer Spannung zu führen hat, unterscheidet man Starkstrom und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Herwegh — Herwegh, Georg, der hervorragendste unter den deutschen politischen Lyrikern der 1840er Jahre, geb. 31. Mai 1817 in Stuttgart, gest. 7. April 1875 in Liestal bei Basel, bezog das protestantisch theologische Stift in Tübingen, verließ es jedoch… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Herwegh — Hẹrwegh [ veːk], Georg, Schriftsteller, * Stuttgart 31. 5. 1817, ✝ Baden Baden 7. 4. 1875; wurde 1836 nach der Aufgabe des Theologiestudiums in Stuttgart Mitarbeiter an A. Lewalds »Europa«. 1839 floh er wegen eines Streites mit einem Offizier… … Universal-Lexikon