Перевод: с эсперанто на русский

с русского на эсперанто

arane

  • 1 arane·o

    зоол. паук; diadema \arane{}{·}o{}{·}o крестовик обыкновенный \arane{}{·}o{}{·}a паучий \arane{}{·}o{}aĵ{·}o прям., перен. паутина; ср. filandro \arane{}{·}o{}ed{·}o{·}j пауки-кругопряды (семейство) \arane{}{·}o{}oid{·}o{·}j паукообразные \arane{}{·}o{}ul{·}o{·}j пауки (отряд членистоногих класса паукообразных).

    Эсперанто-русский словарь > arane·o

  • 2 arane

    паук

    Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > arane

  • 3 akv·o·arane·o

    см. argironeto.

    Эсперанто-русский словарь > akv·o·arane·o

  • 4 bird·arane·o·j

    см. terafozedoj.

    Эсперанто-русский словарь > bird·arane·o·j

  • 5 dom·arane·o

    см. tegenario.

    Эсперанто-русский словарь > dom·arane·o

  • 6 krab·arane·o·j

    зоол. пауки-бокоходы, пауки-крабы.

    Эсперанто-русский словарь > krab·arane·o·j

  • 7 kruc·arane·o

    энт. паук-крестовик.

    Эсперанто-русский словарь > kruc·arane·o

  • 8 lup·arane·o·j

    сомнит.; зоол. паукиолки (семейство); прим. в ReVo и в ЭРБ2 форма luparaneo переводится как «тарантул» (= tarantulo) и относится к одному из родов этих пауков (род Lycosa), а всё семейство обозначается формой luparaneedoj (семейство Lycosidae). В настоящем словаре значение формы luparaneoj приводится по аналогии с зафиксированными в NPIV формами saltaraneoj и krabaraneoj, которые также обозначают семейства.

    Эсперанто-русский словарь > lup·arane·o·j

  • 9 salt·arane·o·j

    зоол. пауки-скакуны.

    Эсперанто-русский словарь > salt·arane·o·j

  • 10 -aĵ-

    суффикс, обозначающий: 1. объект, конкретное проявление какого-л. объекта, понятия, признака или действия: arane/aĵ/o паутина; ĉirkaŭ/aĵ/o окрестность; lign/aĵ/o деревяшка, изделие из дерева; fer/aĵ/o железка, железяка, изделие из железа; akr/aĵ/o лезвие; nov/aĵ/o новость; akcesor/aĵ/o аксессуар; neces/aĵ/o необходимая вещь, что-л. необходимое; bel/aĵ/o красивая вещь, что-л. красивое; skrib/aĵ/o запись, писанина; konstru/aĵ/o строение, постройка; okaz/aĵ/o происшествие, случайность; nutr/aĵ/o пища; trink/aĵ/o напиток; veget/aĵ/o растение; 2. конкретное проявление чувства, мыслей, поведения: hero/aĵ/o подвиг, героический поступок; stult/aĵ/o глупость, глупый поступок, глупое высказывание; infan/aĵ/o ребячество, детский поступок; pork/aĵ/o свинство, свинский поступок; 3. кушанье, изготовленное из какого-л. продукта или животного; мясо какого-л. животного: ov/aĵ/o яичница; glaci/aĵ/o мороженое; fiŝ/aĵ/o рыба, рыбное блюдо; kok/aĵ/o курятина; pork/aĵ/o свинина; ◊ употребляется и как самостоятельный корень: aĵ{·}o вещь, предмет (конкретный); aĵ{·}et{·}o вещичка, вещица.

    Эсперанто-русский словарь > -aĵ-

  • 11 -ul-

    суффикс, обозначающий: 1. лицо, обладающее выраженным в корне слова качеством: jun/ul/o юноша; labor/ul/o работник; scienc/ul/o учёный; tim(em)/ul/o трус; mezaĝ/ul/o человек среднего возраста, человек средних лет; jun/ul/in/o девушка; bel/ul/in/o красавица, красотка; прим. 1. данный суффикс может обозначать тж. животное или предмет, если они метафорически наделяются индивидуальными чертами: nub/skrap/ul/o небоскрёб; rapid/ul/o скороход (о скаковой лошади); griz/ul/o серый (об осле); trimast/ul/o трёхмачтовик (о судне); tri/ferdek/ul/o трёхпалубник (о судне); 2. в зоологической и ботанической номенклатуре — для обозначения группы животных или растений (часто внесистемной), объединённых общим признаком: mam/ul/oj млекопитающие; ameb/ul/oj амёбы (отряд); arane/ul/oj пауки (отряд); ament/ul/oj серёжчатые (группа растений); kuniĝpetal/ul/oj сростнолепестные (группа растений); kuniĝsepal/ul/oj сростнолистные (группа растений); ◊ употребляется и как самостоятельный корень: ul{·}o существо, лицо, создание, индивид, тип; разг. чувак, мужик; tiu ulo estas nulo погов. этот тип — полный ноль, этот тип — ничтожество.

    Эсперанто-русский словарь > -ul-

См. также в других словарях:

  • arane — ARANE(O) – elem. păianjen . (< fr. arané/o/ , cf. lat. aranea) Trimis de claudia, 09.09.2004. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • arané — maharané …   Dictionnaire des rimes

  • arane — «a, i (L). A spider; a spider web …   Dictionary of word roots and combining forms

  • In Memory Of Nikki Arane — est un disque d improvisation du guitariste Eugene Chadbourne et du saxophoniste John Zorn, enregistré à New York en 1980. Le disque est édité chez le label Incus. Thème et forme Le titre (En la mémoire de Nikki Arane en Français) se réfère au… …   Wikipédia en Français

  • In memory of nikki arane — est un disque d improvisation du guitariste Eugene Chadbourne et du saxophoniste John Zorn, enregistré à New York en 1980. Le disque est édité chez le label Incus. Thème et forme Le titre (En la mémoire de Nikki Arane en Français) se réfère au… …   Wikipédia en Français

  • In Memory of Nikki Arane — est un disque d improvisation du guitariste Eugene Chadbourne et du saxophoniste John Zorn, enregistré à New York en 1980. Le disque est édité chez le label Incus. Thème et forme Le titre (En la mémoire de Nikki Arane en Français) se réfère au… …   Wikipédia en Français

  • In Memory of Nikki Arane — Infobox Album Name = In Memory of Nikki Arane Type = Album Artist = Eugene Chadbourne John Zorn Released = 1996 Recorded = 1980 Genre = Avant garde Length = Label = Incus Records Producer = Reviews = *amg|id=10:wnfoxqlkldse|rating|3|5In Memory of …   Wikipedia

  • arañar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: arañar arañando arañado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. araño arañas araña arañamos arañáis arañan… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • A King and No King — is a Jacobean era stage play, a tragicomedy written by Francis Beaumont and John Fletcher and first published in 1619. It has traditionally been among the most highly praised and popular works in the canon of Fletcher and his collaborators.The… …   Wikipedia

  • Vergara — Para otros usos de este término, véase Vergara (desambiguación). Bergara Vergara Escudo …   Wikipedia Español

  • Lacarry-Arhan-Charritte-de-Haut — Lakarri Arane Sarrikotagaine País …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»