-
1 there is no comparison
aralarında dağlar kadar fark var, karşılaştırılamaz -
2 there is no comparison
aralarında dağlar kadar fark var, karşılaştırılamaz -
3 correlate
aralarinda iliski kurmak; karsilikli iliskisi olmak, baglantili olmak -
4 relatively prime
aralarinda asal -
5 between
adv. arada, ortasında, araya, arasına, ortada, ortaya————————prep. arasında, aralarında* * *arasında* * *[bi'twi:n]1) (in, to, through or across the space dividing two people, places, times etc: between the car and the pavement; between 2 o'clock and 2.30; between meals.) arasında2) (concerning the relationship of two things or people: the difference between right and wrong.) arasında3) (by the combined action of; working together: They managed it between them.) arasında, aralarında, kendi aralarında4) (part to one (person or thing), part to (the other): Divide the chocolate between you.) arasında• -
6 allied
adj. müttefik, birlik olan, bağlaşık; akraba* * *1. aralarında anlaşma olan 2. müttefik* * * -
7 be poles apart
taban tabana zıt olmak, birbirinin tamamen zıttı olmak, zıt kutuplar olmak, aralarında dağlar kadar fark olmak* * *(to be as different or as far apart as possible.) çok uzak olmak; tamamen zıt olmak -
8 nothing / not much to choose between
(hardly any difference between: There's not much to choose between the two methods.) Ha bu, Ha öteki; Aralarında bir fark yokEnglish-Turkish dictionary > nothing / not much to choose between
-
9 among them
prep. aralarında -
10 amongst them
prep. aralarında -
11 be through with
ayrılmak, aralarında her şey bitmek -
12 between them
adv. aralarında -
13 distribute among
v. aralarında dağıtmak -
14 among them
prep. aralarında -
15 amongst them
prep. aralarında -
16 be through with
ayrılmak, aralarında her şey bitmek -
17 between them
adv. aralarında -
18 distribute among
v. aralarında dağıtmak -
19 between
[bɪˈtwɪ:n]arasına, arasında, aralarında -
20 among
ortasinda, arasinda; -den biri, içinde, arasinda; aralarinda, arasinda
- 1
- 2
См. также в других словарях:
aralarında dağlar kadar fark olmak — aralarında her yönden büyük ayrılıklar bulunmak, benzer nitelikler çok az olmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
kanlı bıçaklı olmak — aralarında herhangi bir nedenden dolayı birbirini öldürecek kadar düşmanlık bulunmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
mutabık olmak — aralarında anlaşmazlık olmamak, anlaşmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
eski dost düşman olmaz, yenisinden vefa gelmez — aralarında ufak tefek dargınlıklar olsa bile eski dostlar birbirlerine düşman olmazlar, yeni kazanılan dostlarla arada henüz sıkı bir bağ oluşmadığı için bu durum söz konusu değildir anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
birbirinin gözünü oymak — aralarında aşırı geçimsizlik olmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
ne var ki — aralarında aykırılık bulunan cümleleri bağlamaya yarar, ama, fakat, lakin, gelgelelim Ne var ki Halide Edib i bu yüzden eleştirmek doğru olmaz. H. Taner … Çağatay Osmanlı Sözlük
mütəahid — ə. aralarında əhd peyman olanlardan hər biri … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
mütəaqid — ə. aralarında əqd (müqavilə) bağlananlardan hər biri … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
mütəharib — ə. aralarında müharibə gedən, müharibə edən … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
müxasim — ə. aralarında düşmənçilik, ədavət olan iki adamdan hər biri … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
AKRABA — Aralarında soyca, nesebce yakınlık olanlar. Yakınlar … Yeni Lügat Türkçe Sözlük