-
1 arado
Del verbo arar: ( conjugate arar) \ \
arado es: \ \el participioMultiple Entries: arado arar
arado sustantivo masculino plow( conjugate plow) (AmE), plough (BrE)
arar ( conjugate arar) verbo transitivo/intransitivo to plow (AmE), to plough (BrE)
arado sustantivo masculino plough, US plow
arar verbo transitivo to plough, US plow ' arado' also found in these entries: Spanish: cuchilla English: plough - plow -
2 plow
tr[plaʊ]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL→ link=plough plough{1) : arar (la tierra)2)to plow the seas : surcar los mares1) : arado m2) snowplown.• arado s.m.v.• arar v.• barrer la nieve v.• desbrozar v.• labrar v.• roturar v.• surcar v.
I
BrE plough plaʊ nouna) ( Agr) arado m; (before n)plow horse — caballo m de tiro
b) ( Astron)
II
1.
BrE plough transitive verb \<\<land/field\>\> arar; \<\<waves/seas\>\> (liter) surcar* (liter)to plow a furrow — abrir* un surco con el arado
to plow one's way through something: she plowed her way through the snow se abrió camino con dificultad a través de la nieve; he plowed his way through a whole plate of spinach — consiguió terminarse, a duras penas, un plato entero de espinacas
2.
via) ( Agr) arar la tierrab) ( proceed)to plow on/ahead — seguir* adelante
Phrasal Verbs:- plow up(US) [plaʊ]1.N (Agr) arado mthe Plough — (Astron) el Carro, la Osa Mayor
2. VT1) (Agr) arar2) (fig)3) (Brit) (Univ) † * dar calabazas a *, cargar (Sp) *I was ploughed in German, they ploughed me in German — me dieron calabazas en alemán *
3. VI1) (Agr) arar2) (fig)3) (Brit)(Univ) † *I ploughed again — volvieron a suspenderme or (LAm) reprobarme, volvieron a cargarme (Sp) *
4.CPDplough horse N — caballo m de labranza
* * *
I
BrE plough [plaʊ] nouna) ( Agr) arado m; (before n)plow horse — caballo m de tiro
b) ( Astron)
II
1.
BrE plough transitive verb \<\<land/field\>\> arar; \<\<waves/seas\>\> (liter) surcar* (liter)to plow a furrow — abrir* un surco con el arado
to plow one's way through something: she plowed her way through the snow se abrió camino con dificultad a través de la nieve; he plowed his way through a whole plate of spinach — consiguió terminarse, a duras penas, un plato entero de espinacas
2.
via) ( Agr) arar la tierrab) ( proceed)to plow on/ahead — seguir* adelante
Phrasal Verbs:- plow up -
3 plough
1. noun(a type of farm tool pulled through the top layer of the soil to turn it over.) arado
2. verb1) (to turn over (the earth) with such a tool: The farmer was ploughing (in) a field.) arar2) (to travel with difficulty, force a way etc: The ship ploughed through the rough sea; I've all this work to plough through.) abrir(se) camino3) (to crash: The lorry ploughed into the back of a bus.) chocarplough1 n aradoin the past, ploughs were pulled by horses en el pasado, los arados eran tirados por caballosplough2 vb arartr[plaʊ]1 SMALLAGRICULTURE/SMALL arado1 (land etc) arar1 arar la tierra\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLthe Plough el Carro, la Osa Mayorn.• arado s.m.v.• arar v.• cachar v.• surcar v.plaʊnounansitive & intransitive verb (BrE) plow I,II(US) [plaʊ]1.N (Agr) arado mthe Plough — (Astron) el Carro, la Osa Mayor
2. VT1) (Agr) arar2) (fig)3) (Brit) (Univ) † * dar calabazas a *, cargar (Sp) *I was ploughed in German, they ploughed me in German — me dieron calabazas en alemán *
3. VI1) (Agr) arar2) (fig)3) (Brit)(Univ) † *I ploughed again — volvieron a suspenderme or (LAm) reprobarme, volvieron a cargarme (Sp) *
4.CPDplough horse N — caballo m de labranza
* * *[plaʊ]noun/transitive & intransitive verb (BrE) plow I,II -
4 vineyard plough
s.arado de viñedo, arado viñero, arado aporcador, arado brabant. -
5 ploughshare
-
6 plowshare
-
7 coulter
s.1 cuchilla, reja de arado.2 cuchilla de arado, cuchilla del arado. -> COLTER. -
8 middle breaker
s.arado aporcador, arado sembrador, arado de doble vertedera, abresurcos sembrador. -
9 mole plough
s.arado para zanjas, subsolador integral, arado topo, arado zanjador. -
10 share
adj.accionarial, accionario.s.1 parte (portion)2 acción (finanzas)3 porción.4 reja de arado, cuchilla del arado, reja del arado, reja.vt.compartir (secret, opinion, profit)vi.compartir.(pt & pp shared) -
11 tractor plow
s.arado mecánico, arado de motocultivo, arado de tractor. -
12 two-way plough
n (BrE)AGRIC arado alternativo m, arado reversible de ida y vuelta m -
13 breast plough
s.arado de pecho, especie de arado pequeño que se empuja con el pecho. -
14 breast-plough
s.arado de pecho, especie de arado pequeño que se empuja a fuerza de pecho. -
15 breastplow
s.arado de pecho, especie de arado pequeño que se empuja con el pecho. -
16 breast-plow
s.arado de pecho, especie de arado pequeño que se empuja a fuerza de pecho. -
17 colter
s.1 cuchilla, reja de arado.2 cuchilla de arado. -
18 middle buster
s.arado aporcador, arado de doble vertedera. -
19 multidepth plough
s.arado de multiprofundidad, arado de penetración profunda. -
20 plough
s.1 arado, instrumento para arar la tierra.2 lengüeta, instrumento con que el encuadernador recorta las hojas de los libros.3 instrumento para apartar o desviar obstáculos o para pasar a través de ellos,.4 quitanieve5 Osa Mayor. (Astron.)v.1 arar, labrar, surcar, roturar.2 remover la tierra con el arado. (pt & pp ploughed)
См. также в других словарях:
Arado 96 — Arado Ar 96 im Technikmuseum Berlin Bei der deutschen Arado Ar 96 handelt es sich um ein damals modernes einmotoriges Fortgeschrittenen und Übungsflugzeug aus der zweiten Hälfte der 1930er Jahre. Das einmotorige Flugzeug war mit Einziehfahrwerk… … Deutsch Wikipedia
Arado Ar.68 E-1 — Arado Ar 68 ; Arado Ar 68E … Wikipédia en Français
Arado ar 68 — ; Arado Ar 68E … Wikipédia en Français
Arado Ar 96 — Arado Ar 96 … Deutsch Wikipedia
Arado — Flugzeugwerke GmbH Arado Flugzeugwerke GmbH est un constructeur aéronautique allemand disparu. Origine Arado Handelsgesellschaft fut fondé en 1925 à Warnemünde par l’industriel Hugo Stinnes pour couvrir un trafic, illégal au regard des… … Wikipédia en Français
Arado ar 96 — Arado Ar 96B 1 … Wikipédia en Français
Arado SD.II — Arado SD.I Arado SD.I/SD.II Constructeur … Wikipédia en Français
Arado Ar 66 — Arado Ar 66 … Deutsch Wikipedia
Arado Ar 68 — Arado Ar 68 … Deutsch Wikipedia
Arado Ar 79 — Arado Ar 79 … Deutsch Wikipedia
Arado SC.I — Arado S.I Arado SCI Type Ecole Motorisation Moteur 1 BMW IV de … Wikipédia en Français
