-
1 Bewässerungslandbau
ирригационное земледелие
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
irrigation farming
Farming based on the artificial distribution and application of water to arable land to initiate and maintain plant growth. (Source: GOODa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bewässerungslandbau
-
2 Wiese
луг
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
meadow
Strictly a term for a field of permanent grass used for hay, but also applied to rich, waterside grazing areas that are not suitable for arable cultivation. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wiese
-
3 Entwaldung
сведение лесов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
deforestation
The removal of forest and undergrowth to increase the surface of arable land or to use the timber for construction or industrial purposes. Forest and its undergrowth possess a very high water-retaining capacity, inhibiting runoff of rainwater. (Source: GILP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Entwaldung
-
4 Agrarraum
сельскохозяйственные угодья
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
agricultural land
Land used primarily for the production of plant or animal crops, including arable agriculture, dairying, pasturage, apiaries, horticulture, floriculture, viticulture, animal husbandry and the necessary lands and structures needed for packing, processing, treating, or storing the produce. (Source: DUNSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Agrarraum
См. также в других словарях:
arable — [ arabl ] adj. • 1155; lat. arabilem, accus. de arabilis; de arare « labourer » → araire ♦ Qui peut être labouré. Terres arables. ⇒ cultivable, labourable. ⊗ CONTR. Incultivable. ● arable adjectif (latin arabilis, de arare, labourer) Se dit de la … Encyclopédie Universelle
Arable — (pronEng|ˈærəbl) relates to the growing of crops:*Arable farming or agronomy, the cultivation of field crops *Arable land, land upon which crops are cultivated … Wikipedia
Arable — Ar a*ble, a. [F. arable, L. arabilis, fr. arare to plow, akin to Gr. ?, E. ear, to plow. See {Earable}.] Fit for plowing or tillage; hence, often applied to land which has been plowed or tilled. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Arable — Ar a*ble, n. Arable land; plow land. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
arable — adj. Susceptible de ser arado. * * * arable. adj. A propósito para ser arado … Enciclopedia Universal
arable — UK US /ˈærəbl/ adjective ► relating to or used for the growing of crops: »arable land/farm/farmer, etc … Financial and business terms
arable — (adj.) early 15c., suitable for plowing (as opposed to pasture or wood land), from O.Fr. arable (12c.), from L. arabilis, from arare to plow, from PIE *are to plow (Cf. Gk. aroun, O.C.S. orja, Lith. ariu to plow; Goth. arjan, O.E. erian, M.Ir … Etymology dictionary
arable — [ar′ə bəl, er′ə bəl] adj. [Fr < L arabilis < arare, to plow < IE base * ar > Gr aroun, Goth arjan, to plow] suitable for plowing, hence for producing crops n. arable land arability [ar′əbil′ə tē] n … English World dictionary
arable — index fertile Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
arable — ARABLE. adj. des 2 g. Labourable, Des terres arables … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
arable — adj. A propósito para ser arado … Diccionario de la lengua española
