Перевод: со всех языков на латинский

с латинского на все языки

aqua+marina

  • 1 Вода

    - aqua; liquidum; liquor; latex; lympha;

    • дождевая вода - aqua pluvialis, pluvia; caelelestis humor;

    • кипячёная вода - aqua cocta;

    • ключевая вода - aqua fontana;

    • морская вода - aqua marina;

    • пресная вода - aqua dulcis;

    • проточная вода - aqua fluens;

    • святая вода - aqua lustralis;

    • снежная вода - aqua nivalis;

    • солёная вода - aqua salsa;

    • чистая вода - aqua pura;

    • близ минеральных вод - prope aquas minerales;

    • в водах тёплых источников - in aquis thermalibus;

    • в загрязнённых водах - in aquis inquinatis;

    • в медленно текущих водах - in aquis lente fluentibus;

    • свежая вода - aqua viva, profluens; flumen vivum;

    • стоячая вода - aqua pigra, quieta, stagnans;

    • в стоячих водах - in aquis stagnantibus;

    • в чистой воде - in aqua pura;

    • черпать воду - aquam haurire;

    • брать воду - aquam petere; aquari;

    • нырять в воду - urinari;

    • вода по колено - aqua genuum tenus;

    • быть в воде по пояс - ex aqua pectore tenus exstare;

    • спустить корабль на воду - navem deducere;

    • разбавить вино водой - vinum aqua temperare;

    • прочь воду, давайте вина - aquam foras, vinum intro!

    • пить воду - aquam bibere;

    • подать воды для рук - dare aquam manibus;

    • проводить воду в дом - aquam in domos inducere;

    • минеральные воды - aquae metallicae;

    • целебные воды - aquae medicatae, medicae;

    • душистая вода - aqua odorata;

    • пить целебные воды - aquas medicales potare;

    • набрать в рот воды - os aqua implere;

    • опрыскать водой - aspergere alicui aquam;

    • писать вилами по воде - in aqua scribere;

    • соединять огонь с водой (сочетать несочетаемое) - ignibus jungere aquas;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Вода

  • 2 Seewasser

    Seewasser, aqua marina; aqua maris (Ggstz. aqua fluminis). Seeweg, navigatio. – auf dem S., mari (zur See); navi. navibus. classe (zu Schiffe, z.B. wohin gehen, locum petere, in locum contendere). Seewesen, res maritimae. – res nauticae (Schiffswesen). – Seewind, ventus a mari exoriens od. veniens.

    deutsch-lateinisches > Seewasser

  • 3 Meerwasser

    Meerwasser, aqua marina. – mit M. vermischter Wein, vinum salsum.

    deutsch-lateinisches > Meerwasser

См. также в других словарях:

  • Aqua Marina — (Ретимно,Греция) Категория отеля: Адрес: Sofokli Venizelou 32, Ретимно, 74100, Греция …   Каталог отелей

  • Aqua Marina — (Хельголанд,Германия) Категория отеля: Адрес: Prof. Heinke Strasse 183, 27498 Хельголанд, Германи …   Каталог отелей

  • Aqua Marina — (Карловы Вары,Чехия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Vřídelní 3, Карловы Вары …   Каталог отелей

  • Aqua marina — Aqua A qua, n. [L. See {Ewer}.] Water; a word much used in pharmacy and the old chemistry, in various signification, determined by the word or words annexed. [1913 Webster] {Aqua ammoni[ae]}, the aqueous solution of ammonia; liquid ammonia; often …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Aqua Marina Hotel Hawaii (Hawaii - Oahu) — Aqua Marina Hotel Hawaii country: United States, city: Hawaii Oahu (Waikiki) Aqua Marina Hotel Hawaii >ALL KITCHENETTE HOTEL. Spacious and newly renovated studios and one and two bedroom suites with panoramic ocean and city views. Outdoor pool,… …   International hotels

  • Aqua Marina Guest House — (Моссел Бей,Южно Африканская Республика) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес …   Каталог отелей

  • Villa Aqua Marina — (Протарас,Кипр) Категория отеля: Адрес: 83 Akefalou Street, 5296 Протарас, Кипр …   Каталог отелей

  • J&V Aqua Marina — (Росес,Испания) Категория отеля: Адрес: Avinguda Nord, 34 bj 004, 17480 Росес, Испа …   Каталог отелей

  • Aqua — A qua, n. [L. See {Ewer}.] Water; a word much used in pharmacy and the old chemistry, in various signification, determined by the word or words annexed. [1913 Webster] {Aqua ammoni[ae]}, the aqueous solution of ammonia; liquid ammonia; often… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • aqua ammonia — Aqua A qua, n. [L. See {Ewer}.] Water; a word much used in pharmacy and the old chemistry, in various signification, determined by the word or words annexed. [1913 Webster] {Aqua ammoni[ae]}, the aqueous solution of ammonia; liquid ammonia; often …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Aqua ammoniae — Aqua A qua, n. [L. See {Ewer}.] Water; a word much used in pharmacy and the old chemistry, in various signification, determined by the word or words annexed. [1913 Webster] {Aqua ammoni[ae]}, the aqueous solution of ammonia; liquid ammonia; often …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»