-
101 héleme aquí
• tu jsem -
102 le tengo hasta aquí
• mám ho až po krk -
103 lleva ya algún tiempo aquí
• už je delší dobu tady -
104 llevo dos años aquí
• jsem tu už dva roky -
105 me tienen aquí de doméstico
• jsem u nich jako sluha -
106 mismo aquí
• přísl. dokonce i zde -
107 no hay nadie aquí
• není tu nikdo• není tu žádný -
108 no pasa aquí de ...
• tady jen... -
109 no puede uno revolverse aquí
• tady se člověk nemůže ani pohnout -
110 no sabe venir por aquí
• Am nechodívá tudy -
111 para aquí y para delante de Dios
• jakože je pánbůh nade mnou• před bohem a před lidmi (slibovat co)Diccionario español-checo > para aquí y para delante de Dios
-
112 por aquí
• tudy• tím• u nás• z toho• zde -
113 por aquí no hay paso
• tudy se nechodí -
114 por aquí trastejan
• schovávat se (před věřiteli apod.) -
115 salir con que aquí están las velas
• Am plácnout holý nesmyslDiccionario español-checo > salir con que aquí están las velas
-
116 se lo digo yo aquí y en la calle y en todos los terrenost
• to vám potvrdím kdekolivDiccionario español-checo > se lo digo yo aquí y en la calle y en todos los terrenost
-
117 se marchó por aquí
• vyšel tudy -
118 soy forastero aquí
• jsem tu cizí• neznám to tu -
119 tengo dos años aquí
• Am už jsem tu dva roky -
120 todavía está aquí
• dosud je tady• ještě je tady
См. также в других словарях:
aquí — adverbio de lugar 1. En este lugar o a este lugar: Aquí fue donde ocurrió todo. Quiero que vengas aquí y entonces hablaremos. aquí y allá En un lugar indeterminado: Llevo toda la mañana aquí y allá para no solucionar nada. de acá / aquí para… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
aquí — aquí, de aquí allá expr. largo, mucho, grande. ❙ «¿No has visto nunca cuando a las vacas o a los cerdos los pinchan aquí, y sale un chorro como de aquí allá?» Andreu Martín, Prótesis. 2. de aquí (ahí) te espero expr. grande, importante, de… … Diccionario del Argot "El Sohez"
aquí — (Del lat. eccum hic). 1. adv. l. En este lugar. 2. A este lugar. 3. En esto, en eso; esto, eso. Aquí (en esto) está la dificultad. [m6]De aquí (de esto) tuvo origen su desgracia. [m6]Por aquí (por esto) puede conocerse de quién fue la culpa. 4. U … Diccionario de la lengua española
Aqui — war der Name eines Zürcher Mineralwassers der Brauerei Hürlimann. Der Name «Aqui» wurde von Beat Schlatter erfunden, wofür er drei Goldvreneli erhielt. Das Logo dieses Mineralwassers war eine versteinerte Schnecke. Das Mineralwasser wurde bei… … Deutsch Wikipedia
Aqui Tv — Création 15 juin 1991 Disparition 31 janvier 2003 Slogan « La télévision du Périgord » Langue Français Pays d origine France Statut … Wikipédia en Français
Aqui tv — Création 15 juin 1991 Disparition 31 janvier 2003 Slogan « La télévision du Périgord » Langue Français Pays d origine France Statut … Wikipédia en Français
Aquí — Saltar a navegación, búsqueda Aquí Album de Julieta Venegas Publicación 21 de marzo de 1998 Género(s) Rock en Español Acústico … Wikipedia Español
Aqui TV — Création 15 juin 1991 Disparition 31 janvier 2003 Slogan La télévision du Périgord Langue Français Pays … Wikipédia en Français
aqui — aqui·li·no; aqui·nist; aqui·cul·tur·ist; … English syllables
aquí — aqui adv. ici. D aquí entre aquí : à tout bout de champ ; continuellement. voir contúnia, moment … Diccionari Personau e Evolutiu
äqui... — äqui..., Äqui... <aus lat. aequus »gleich«> Wortbildungselement mit der Bedeutung »gleich«, z. B. äquivok, Äquivalenz … Das große Fremdwörterbuch