-
1 aquí hay gato encerrado
aquí hay gato encerrado(familiar) hier ist etwas faul -
2 aquí hay mucho diablo
aquí hay mucho diablo(familiar) hier hat der Teufel seine Hand im Spiel -
3 aquí hay poca comida para dos personas
aquí hay poca comida para dos personasdas ist zu wenig Essen für zwei PersonenDiccionario Español-Alemán > aquí hay poca comida para dos personas
-
4 aquí hay una meada de gato
aquí hay una meada de gatoeine Katze hat hierhin gepinkelt -
5 aquí hay una peste increíble
aquí hay una peste increíblehier stinkt es wie die Pest -
6 aquí hay uno que pregunta por ti
aquí hay uno que pregunta por tida ist jemand, der nach dir fragtDiccionario Español-Alemán > aquí hay uno que pregunta por ti
-
7 ¡aquí hay mucha marcha!
¡aquí hay mucha marcha!hier ist die Hölle los! -
8 aquí hay gato encerrado
* * *Ex. So don't be too hasty to write it off -- there's more to it than meets the eye.* * *Ex: So don't be too hasty to write it off -- there's more to it than meets the eye.
-
9 aquì hay amplitud
нареч.общ. здесь просторно -
10 aquì hay buena cocina
нареч.общ. здесь хорошая кухняИспанско-русский универсальный словарь > aquì hay buena cocina
-
11 aquì hay corriente
нареч.общ. здесь дует (de aire) -
12 aquì hay demasiado ruido
нареч.общ. здесь слишком шумноИспанско-русский универсальный словарь > aquì hay demasiado ruido
-
13 aquì hay gato encerrado
нареч.общ. здесь что-то кроется, тут что-то не так, тут что-то неладно, что-то нечистоИспанско-русский универсальный словарь > aquì hay gato encerrado
-
14 aquì hay humo
нареч.общ. здесь дымно -
15 aquì hay mucha gente
нареч.общ. здесь находится много людей, тут много народуИспанско-русский универсальный словарь > aquì hay mucha gente
-
16 aquì hay mucha luz
нареч.общ. здесь очень светло -
17 aquì hay mucha profundidad
нареч.общ. здесь очень глубокоИспанско-русский универсальный словарь > aquì hay mucha profundidad
-
18 aquì hay un pero
нареч.общ. тут есть одно "но" -
19 aquí hay gato encerrado
• there's more than enough time• there's no doubt• there's nothing you can do about it• there's something in the windDiccionario Técnico Español-Inglés > aquí hay gato encerrado
-
20 aquí hay mucho diablo
• v tom vězí sám čert
См. также в других словарях:
Aquí hay tomate — Saltar a navegación, búsqueda Aquí hay tomate Jorge Javier Vázquez y Carmen Alcayde Título Aquí hay tomate Género Programa de corazón … Wikipedia Español
aquí hay gato encerrado — La expresión quiere decir que, como explicación de algún hecho, existe una razón oculta o secreta que no se nos quiere desvelar: Allá por los siglos XVI y XVII era costumbre guardar el dinero en o lo que es lo mismo, en bolsas hechas con piel de… … Diccionario de dichos y refranes
aqui hay mas capadores que guevos — participacion de muchas personas en alguna actividad que requiere pocas … Diccionario de Guanacastequismos
Aquí no hay quien viva (España) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Aquí no hay quien viva. Aquí no hay quien viva Título Aquí no hay quien viva Género Comedia Reparto María Adánez Malena Alterio … Wikipedia Español
Aquí no hay quien viva (Argentina) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Aquí no hay quien viva. Aquí no hay quien viva Género Comedia[1] Creado por Alberto y Laura Caballero, entre o … Wikipedia Español
Aquí no hay quien viva (Colombia) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Aquí no hay quien viva. Aquí no hay quien viva Título Aquí no hay quien viva Género Comedia Reparto Jimmy Vásquez Jorge Enrique Abello Diego León … Wikipedia Español
aquí — aquí, de aquí allá expr. largo, mucho, grande. ❙ «¿No has visto nunca cuando a las vacas o a los cerdos los pinchan aquí, y sale un chorro como de aquí allá?» Andreu Martín, Prótesis. 2. de aquí (ahí) te espero expr. grande, importante, de… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Hay alguien ahí — «¿Hay alguien ahí?» redirige aquí. Para el disco de la banda española Los Suaves, véase ¿Hay alguien ahí? (álbum). Hay alguien ahí Género Misterio Creado por Daniel Cebrian Torallas Joaquín Górriz Miguel Ángel Fernández Reparto Sonia Castelo… … Wikipedia Español
Hay amores que matan (desambiguación) — Hay amores que matan puede referirse a: Hay amores que matan, obra de teatro de Julio Matías; Hay amores que matan (2000), telenovela venezolana; Galilea, hay amores que matan, webnovela; Hay amores que matan, canción del álbum Crónicas de un… … Wikipedia Español
aquí no hay cáscaras — aquí no hay más cáscaras … Diccionario de dichos y refranes
Aquí no hay quien viva — es una serie de televisión española basada en el humor, que se emite habitualmente los miércoles en prime time en el canal Antena 3. Fue creada por José Luis Moreno y es producida por la compañía de éste, Miramón Mendi. Comenzó a emitirse en… … Enciclopedia Universal