Перевод: с азербайджанского на русский

с русского на азербайджанский

aqrotexniki

  • 1 aqrotexniki

    прил. агротехнический. Aqrotexniki tədbirlər агротехнические мероприятия, aqrotexniki qaydalar агротехнические правила

    Azərbaycanca-rusca lüğət > aqrotexniki

  • 2 aqrotexniki

    агротехнический.

    Азербайджанско-русский словарь > aqrotexniki

  • 3 riayət

    сущ. nəyə соблюдение чего (строгое придерживание чего-л., действие, сообразное с чем-л.). Sakitliyə riayət соблюдение тишины, qanuna riayət соблюдение закона; riayət etmək (eləmək):
    1. соблюдать, соблюсти:
    1) строго придерживаться чего-л., в точности выполнять что-л. Növbəyə riayət etmək соблюдать очередь, pəhrizə riayət etmək соблюдать диету, rejimə riayət etmək соблюдать режим, aqrotexniki qaydalara riayət etmək соблюдать правила агротехники, qayda-qanuna riayət etmək соблюдать порядок
    2) тщательно оберегать, поддерживать. Təmizliyə riayət etmək соблюдать чистоту, sakitliyə riayət etmək соблюдать тишину
    2. придерживаться (следовать чему-л., руководствоваться чем-л.). Məsləhətlərə riayət etmək придерживаться советов

    Azərbaycanca-rusca lüğət > riayət

  • 4 şumqabağı

    прил. предпахотный. Şumqabağı aqrotexniki tədbirlər предпахотные агротехнические мероприятия

    Azərbaycanca-rusca lüğət > şumqabağı

  • 5 tələb

    сущ.
    1. требование:
    1) настоятельная просьба, желание, выраженные в категорической форме. Siyasi tələblər политические требования, iqtisadi tələblər экономические требования, yüksək tələblər высокие требования; tələblər qoymaq kimin, nəyin qarşısında поставить требования перед кем, перед чем, предъявить требования к ому, чему
    2) норма, совокупность условий или данных, которым кто или что-л. должны соответствовать. Müasir tələblər səviyyəsində işləmək работать на уровне современных требований, aqrotexniki tələblərə əməl etmək выполнять агротехнические требования, müasir tələblərə cavab vermək отвечать современным требованиям, ali məktəbə girmək üçün tələblər требования для поступления в высшую школу
    3) правила, налагаемые кем-л., чем-л. Qanunun tələbləri требования закона, zamanın (günün) tələbi требование времени (дня), təlimatın tələblərinə uyğun olaraq в соответствии с требованиями инструкции
    4) потребности, запросы. Xalq təsərrüfatının tələbləri требования народного хозяйства, cəmiyyətin tələblərini dərindən öyrənmək глубоко изучить требования общества
    2. спрос (требование на товар, рабочую силу). экон. tələb və təklif balansı баланс спроса и предложения, tələbin ödənilməsi удовлетворение спроса, iş qüvvəsinə olan tələb спрос на рабочую силу
    3. юрид. иск, притязание (обращение к суду с требованием о защите гражданских прав); tələb etmək требовать, потребовать:
    1) затребовать, попросить чего-л. или предложить сделать что-л. в настойчивой, категорической форме, официально. İzahat tələb etmək kimdən потребовать объяснения у кого, yerinə yetirilməsini tələb etmək nəyin требовать выполнения чего, qərargahdan diviziyanın mövcud heyəti haqqında məlumatı (rəqəmləri) tələb etmək затребовать из штаба данные о наличном составе дивизии
    2) обязать к чему-л., вынудить на что-л. Ədalət tələb edir ki … справедливость требует, чтобы …, diqqət tələb edir nə требует внимания что
    3) нуждаться, иметь потребность в чём-л. Neft axtarışı vaxt və zəhmət tələb edir поиски нефти требуют времени и труда; evin damı təmir tələb edir крыша дома требует починки
    4) заставить, предложить явиться куда-л., вызывать. Sizi müdir tələb edir вас требует заведующий; tələb olunmaq требоваться, потребоваться, быть потребованным. Zavoda fəhlə tələb olunur заводу требуются рабочие; tələblə verilən məktub письмо до востребования, tələbləri ödəmək удовлетворять требованиям, tələblərə cavab vermək отвечать требованиям

    Azərbaycanca-rusca lüğət > tələb

См. также в других словарях:

  • aqrotexniki — sif. Aqrotexnikaya aid olan. Məhsuldarlığı artırmaq üçün aqrotexniki biliyi artırmaq tələb olunur. – <Əsədov:> . . Allahın beş traktorunu ala bilmir, yeni üsuldan, aqrotexniki qaydada becərmədən danışır. İ. Ş …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • almagüvəsi — is. zool. Alma ağaclarına ziyan verən bir cücü. Almagüvəsi ilə aqrotexniki, bioloji və kimyəvi üsullarla mübarizə aparılır …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • çayçılıq — is. 1. Çay bitkisi əkib becərməklə məşğul olan kənd təsərrüfatı sahəsi. Çayçılığın inkişafı seyrəkliyin ləğv edilməsindən, istehsal fondlarından, aqrotexniki tədbirlərdən . . asılıdır. 2. Çayxanada müştərilərə çay satmaqla məşğul olma. //… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • görkəm — is. 1. Xarici, ümumi görünüş. Xarici görkəm. Yaxşı, səliqəli görkəmi var. Görkəmini dəyişmək. – Tanrı elə görkəm vermişdi ona; Görənlər az qala cadulanırdı. Şəhriyar. 2. İnsanın daxili vəziyyətini, hissiyyatını, xasiyyətini əks etdirən sifəti,… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»