-
1 золото
1) altınчистое золото - temiz altınЧашу золота дам… (из сказки) - Bir kup altın beririm …2) (о вышивке) sırmaвышитый золотом - altın sırmalı3) (перен. нечто, имеющее ценность) altın (elmaz) kibi -
2 золотой
1) altın, altından; sırmalı (вышитый золотом)золотой браслет - altın bilezlik2) (перен. ценный) altın, altın (elmaz) kibiзолотой человек - altın kibi bir adam3) (перен. дорогой от отношению к человеку) canım, cigerim, cigerimniñ köşesi -
3 рука
1) qol, el2) qolзолотые руки - altın qollar3) (сторона) taraf, yanпо левую руку - sol tarafta, solda4) (почерк) yazıэто не его рука - bu onıñ yazısı degilиз рук вон плохо - beterden beterон мастер на все руки - qolları altın keserрукой подать - pek yaqınрука об руку - qol-qolğa berip (birleşip)руки вверх! - qollarnı köter!сидеть сложа руки - qollarnı haçlap oturmaq, boşuna oturmaq -
4 белый
beyaz, aqбелый платок - beyaz yavlıqбелый гриб - aq mantarбелое золото - aq altınсредь бела дня - küpe-kündüzна белом свете - dar-dünyada -
5 кольцо
1) (украшение) yüzükзолотое кольцо - altın yüzük2) alqaкольцо для ключей - anahtar alqası -
6 мастер
usta, ustazмастера искусств - sanat ustalarıмастер спорта - sport ustasıмастер на все руки - qolları altın keser, er bir işke usta -
7 чаша
1) kasa, kup; tostaqay (деревянная)чашу золота дам… (из сказки) - bir kup altın beririm …2) (у весов) tabla
См. также в других словарях:
Altin Lala — Spielerinformationen Geburtstag 18. November 1975 Geburtsort Tirana, Albanien Größe … Deutsch Wikipedia
Altin — Altın ist der Familienname folgender Personen: Salih Altın (* 1987), deutscher Fußballspieler Volkan Altın (* 1986), deutsch türkischer Fußballspieler Altin ist auch ein Vorname. Namensträger sind u.a.: Altin Haxhi (* 1975), albanischer… … Deutsch Wikipedia
Altin Köprü — Lage … Deutsch Wikipedia
Altin Volaj — (* 21. Juni 1974 in Fier) ist ein albanischer Komponist und Musikpädagoge. Volaj spielte in seiner Kindheit Akkordeon und besuchte die Musikschule in Shkodra. Er studierte dann bis 2001 Kontrapunkt und Harmonielehre sowie Komposition bei Leontios … Deutsch Wikipedia
Altin Lala — Altin Lala … Wikipédia en Français
Altin Lala — Saltar a navegación, búsqueda Lala Nombre Altin Lala Nacimiento … Wikipedia Español
Altin Rraklli — Pas d image ? Cliquez ici. Situation actuelle Club actuel Retraité … Wikipédia en Français
Altin Yunus Resort & Thermal Hotel — (Чешме,Турция) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Kalem B … Каталог отелей
Altin Haxhi — Altin Haxhi Spielerinformationen Voller Name Altin Haxhi Geburtstag 17. Juni 1975 Geburtsort Gjirokaster, Albanien Größe 176 cm … Deutsch Wikipedia
Altin Hotel — (Burdur,Турция) Категория отеля: Адрес: Ozgur Mahallesi Ismet Inonu Bulvari No:1, 15051 Bur … Каталог отелей
Altin Saray Hotel Erbil — (Эрбиль,Ирак) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Iskan Street , 4400 … Каталог отелей