-
1 годность
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > годность
-
2 соответствие
aptness, congeniality, correspondenceРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > соответствие
-
3 годность
1) General subject: availability, fitness, qualification (к чему-л.), repair, repairer2) Engineering: acceptability, usability3) Economy: suitability4) Metallurgy: value of service5) Telecommunications: conformance6) Oil: feasibility7) Patents: aptness8) Business: workability9) Polymers: serviceability10) Automation: (при) conformance (продукции)11) Makarov: aptitude, eligibility, operability -
4 одарённость
1) General subject: ability, aptitude, aptness, capability, capacity, cleverness, genius, talent, giftedness2) Sports: aptitude for smth.я3) Law: endowment -
5 пригодность
1) General subject: applicability, aptitude, aptness, availability, convenience, fitness, merchantibility, serviceableness, workability, feasibility, hability2) Medicine: eligibility4) Chemistry: operability5) Mathematics: soundness6) Economy: adaptability, suitability7) Accounting: qualification, reasonableness8) Architecture: repair9) Telecommunications: compatibility10) Oil: fit, worthiness11) Patents: usefulness12) Business: validity13) Polymers: serviceability14) Automation: appropriateness15) Aviation medicine: aptitude (потенциальная)16) Makarov: applicability (уместность), fitness (соответствие требованиям), serviceability (к эксплуатации), suitability (уместность), usefulness (полезность), utility -
6 природное свойство
1) General subject: aptness2) Makarov: natural propertyУниверсальный русско-английский словарь > природное свойство
-
7 склонность
1) General subject: addiction (к чему-либо), appetite, aptitude, aptness, avocation, bent, bias, care, disposition (к чему-л.), disposition, fancy, flair, genius, grain, gusto (к чему-л.), habitude, humor, humour, inclination, incline, leaning, liability (liability to disease - склонность к заболеванию), liking, lurch, notion, palate, partiality, partiality (to, for, towards), plier, ply, polarity (к чему-л., кому-л.), predilection, proclivity, propensity, relish (к чему-л.), stomach, stomach (к чему-л.), strain, taste (к чему-либо), tendency, vein, velleity, vocation (he has little or no vocation for teaching - у него душа не лежит к профессии учителя), weakness, will, zest, tend, mind, hability, an attitude for2) Medicine: habit, predisposition3) French: penchant (чему-либо, кому-либо)4) Agriculture: appetite (животного к чему-л.)5) Construction: susceptibility6) Metallurgy: power7) Psychology: habitus, squint8) Jargon: kick9) Automation: hang10) Aviation medicine: appetence, appetency, aptitude ( потенциальная), predisposition (к болезни, расстройству, происшествию), proneness, trait, trend11) Makarov: affection, predisposition (напр. к заболеванию) -
8 слово-выразитель чувств
Linguistics: A-word, aptness- wordУниверсальный русско-английский словарь > слово-выразитель чувств
-
9 сообразительность
1) General subject: acumen, acuteness, agility, aptitude, aptness, dexterousness, docility, gumption, nous, pregnancy, prehension, quick wits, quickness, quickwittedness, sagacity (животных), savvy, sconce, acuity2) Colloquial: uptake3) Engineering: dexterity4) Advertising: mental speed5) Aviation medicine: dextrality, keenness6) Makarov: intelligence, mental agility, quick understanding -
10 соответствие
1) General subject: accord, accordance (in accordance with something - в соответствии с чем-либо; согласно чему-либо), adequacy, appropriateness, aptness (чему-л.), compliance, conformability, conformity, congruence, congruity, correspondence, fit, fitness, match, meetness, obverse, parallel, parity, respondency, suitability, sympathy, truth, concordance, matching, cross reference (cross references between ISO 2200 and ISO 9001), adequateness, propriety, abidance2) Computers: condition3) Biology: concordance (признаков или явлений)4) Medicine: aptitude6) Obsolete: decency7) Engineering: compatibility (взаимное), conformance, map, match condition8) Bookish: homology9) Chemistry: conforming to10) Construction: conformity (проекту, ТУ)12) Railway term: counterpart14) Economy: correlation15) Psychology: congruency, correspondent16) Telecommunications: fidelity17) Information technology: fitting, flexible manufacturing18) Oil: compliance (техническим условиям), conformance (техническим условиям), consistency, response19) Immunology: complementariness, complementarity20) Astronautics: conforming, relationship22) Patents: congeniality23) Business: (нормативно-правовое) compliance (не рекомендуется: комплайенс)24) Automation: associativity, capability (характеристик техническим требованиям), relevance (напр. информации запросу)25) Science: compossibility26) Makarov: coincidence, goodness of fit, interrelationship, negotiation, respondence, suit, suitability (требованиям), tally -
11 способность
1) General subject: ability (to the best of one's abilities - по мере сил, по мере способностей), ableness, aptitude, aptness, bump, capability, capacity, competence, competency, eptitude, facility, faculty, felicity (особ. к искусству или языку), flair, genius, gift, giftedness, plier, ply, power, powers (умственная или физическая), quality, talent, towardness, turn, efficiency, potential, hability2) Biology: ability4) Engineering: property5) Construction: capacity (материала)6) Religion: verve7) Law: fitness, possibility8) Psychology: capacity (воспринимать что-л.), competence (выполнять то, что требуется), discernment, facility (делать что-л. легко и быстро), faculty (незаурядная), power (делать что-л. или вызывать определенный эффект)9) Physics: resolving power10) Jargon: oil, something on the ball11) Quality control: worth12) Sakhalin A: capacity (structural) (при проектировании конструкций)13) Aviation medicine: ability trait, aptitude ( потенциальная) -
12 уместность
1) General subject: aptitude, aptness, expedience, expediency, happiness, pertinence, propriety, relevance (к делу; инф.), relevancy2) Obsolete: decency3) Religion: pertinency4) Economy: appropriateness5) Oil: relevance6) Makarov: appropriateness (замечания и т.п.), fitness -
13 уместность
ж.appropriateness, aptness; opportuneness; ( своевременность) timeliness -
14 целесообразность
expediency* * ** * *expediency, advisability* * *aptnessaptnessesexpedienceexpediencesexpedienciesexpediencypracticabilityshould -
15 пригодность
applicability, aptitude, aptness, qualification, usefulnessРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > пригодность
-
16 уместность
ж.appropriateness [ə'prəʊ-], aptness; opportuneness; ( своевременность) timeliness -
17 пригодность
-
18 соответствие
conformity имя существительное:mapping (отображение, картография, преобразование, соответствие, нанесение на карту, вычерчивание карт)congruity (соответствие, сообразность) -
19 способность
ability имя существительное: -
20 склонность
1. bias2. vocation3. predilection4. vein5. tendency6. bent7. inclination for8. inclination toсклонность к злоупотреблению спиртными напитками — tendency to drinking, tendency to drink too much
9. leaning10. penchant11. predisposition12. proclivity13. proneness14. propensity15. zest16. inclination; disposition17. appetite18. aptitude19. aptness20. fancy21. grain22. incline23. liability24. like25. partiality26. tasteСинонимический ряд:1. влечение (сущ.) влечение; наклонность; страсть; стремление; тяга; тяготение; тягу; устремление2. расположение (сущ.) предрасположение; предрасположенность; расположение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Aptness — Apt ness, n. 1. Fitness; suitableness; appropriateness; as, the aptness of things to their end. [1913 Webster] The aptness of his quotations. J. R. Green. [1913 Webster] 2. Disposition of the mind; propensity; as, the aptness of men to follow… … The Collaborative International Dictionary of English
aptness — index ability, admissibility, capacity (aptitude), expedience, inclination, instinct, liability, perfor … Law dictionary
aptness — (n.) 1530s, from APT (Cf. apt) + NESS (Cf. ness) … Etymology dictionary
aptness — noun a) Fitness; suitableness; appropriateness; as, the aptness of things to their end. b) Disposition of the mind; propensity; as, the aptness of men to follow example … Wiktionary
aptness — noun 1. a disposition to behave in a certain way the aptness of iron to rust the propensity of disease to spread • Syn: ↑propensity • Derivationally related forms: ↑apt • Hypernyms: ↑disposition … Useful english dictionary
aptness — apt ► ADJECTIVE 1) appropriate; suitable. 2) (apt to) having a tendency to. 3) quick to learn. DERIVATIVES aptly adverb aptness noun. ORIGIN Latin aptus fitted … English terms dictionary
aptness — noun see apt I … New Collegiate Dictionary
aptness — See aptly. * * * … Universalium
aptness — Synonyms and related words: appositeness, appropriateness, bent, bump, expediency, faculty, fitness, flair, genius, head, helpfulness, knack, meetness, order, propitiousness, propriety, rightness, suitability, suitableness, talent, turn … Moby Thesaurus
aptness — (Roget s Thesaurus II) noun An innate capability: aptitude, bent, faculty, flair, genius, gift, head, instinct, knack, talent, turn. See ABILITY, APPROACH … English dictionary for students
aptness — apt·ness || æptnɪs n. ability; nimbleness, dexterousness; appropriateness, suitability … English contemporary dictionary