Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

apsievoties

  • 1 apsievoties

    гл.
    разг. жениться, обзавестись семьёй

    Latviešu-krievu vārdnīca > apsievoties

  • 2 iebraukt

    darb.v.
    1. въехать, въезжать; заехать, заезжать; приехать, приезжать;
    2.  (jaunu zirgu) объездить, объезжать, наездить, наезжать  (наезживать)  (молодую лошадь);
    3.  (ceļu) наездить, наезжать  (наезживать), укатать, укатывать  (дорогу)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. dresēt; iejāt
    iebraukt laulības ostā darb.v. - apkāzoties; apprecēties; apsievoties; doties laulībā; doties pie altāra; iedzīvoties sievā; ieiet sievā; iestāties laulībā; iet pie vīra; iet tautās; ņemties; precēties; sievoties; sievu ņemt; tikt sievā; tikt sievas godā; tikt sievas kārtā; vest sievu mājās; vīt ligzdiņu
    2. iemīt; iestaigāt
    3. norullēt; pievelt; rullēt
    4. ieritināt; iestumt; ievelt; uzvelt
    5. iejādināt
    6. atbraukt; pārbraukt
    7. iepeldēt
    8. atbraukt; ierasties
    9. ieiet; ienākt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > iebraukt

  • 3 iestāties

    darb.v.
    1. встать, вставать;
    2. поступить, поступать; вступить, вступать;
    3. наступить, наступать, настать;
    4. заступиться, заступаться
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru поступить celtn.
    lv pienākt
    lv rīkoties
    lv darīt
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru поступить II
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aizstāvēt; stāvēt pusē
    iestāties armijā
    iestāties laulībā darb.v. - apkāzoties; apprecēties; apsievoties; doties laulībā; doties pie altāra; iebraukt laulības ostā; iedzīvoties sievā; ieiet sievā; iet pie vīra; iet tautās; ņemties; precēties; sievoties; sievu ņemt; tikt sievā; tikt sievas godā; tikt sievas kārtā; vest sievu mājās; vīt ligzdiņu
    2. ierakstīties; iesaistīties
    3. aizsākties; celties; iesākties; iet vaļā; ietaisīties; izcelties; mesties; sacelties; sākties
    4. biedroties; pievienoties; saieties
    5. ieviesties; nodibināties; rasties
    6. atnākt; pienākt
    7. aizsargāt; aizstāvēt; nosargāt; pasargāt
    8. aiziet; iet; stāties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > iestāties

  • 4 precēties

    darb.v.
    1. жениться  (на ком);
    2. выходить замуж  (за кого)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. apkāzoties; apprecēties; apsievoties; doties laulībā; doties pie altāra; iebraukt laulības ostā; iedzīvoties sievā; ieiet sievā; iestāties laulībā; iet pie vīra; iet tautās; ņemties; sievoties; sievu ņemt; tikt sievā; tikt sievas godā; tikt sievas kārtā; vest sievu mājās; vīt ligzdiņu
    apprecēties naudas dēļ
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > precēties

  • 5 vest

    darb.v.
    1. вести; водить;
    2. везти; возить
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. celt
    vest ap stūri darb.v. - blēdināt; kaisīt smiltis acīs; krāpināt; krāpt; laist miglu acīs; maldināt; maldīt; mānīt; šmaukt; vilstīt; vilt
    vest pie altāra - apņemt; apprecēt; iziet; iziet par sievu; noprecēt; ņemt par dzīves biedru; ņemt par sievu; precēt
    vest pie prāta - atreibināt; atskurbināt
    vest pie rokas
    vest sarunas
    vest sievu mājās darb.v. - apkāzoties; apprecēties; apsievoties; doties laulībā; doties pie altāra; iebraukt laulības ostā; iedzīvoties sievā; ieiet sievā; iestāties laulībā; iet pie vīra; iet tautās; ņemties; precēties; sievoties; sievu ņemt; tikt sievā; tikt sievas godā; tikt sievas kārtā; vīt ligzdiņu
    2. dzīt; orēt; ritināt; šķorēt; šķūrēt; šķūtēt; vadāt; vadināt; vākt; valkāt; vazāt
    3. pavadīt
    4. būt par pavadoni
    5. virzīties
    6. izvest pastaigā; vadāt
    7. iet
    8. novest
    9. aizvest; izvest
    10. vadīt
    11. pārvadāt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > vest

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»