Перевод: с английского на финский

с финского на английский

apron

  • 1 apron

    • rintakumi
    • essu
    • etunäyttämö
    • esiliina
    • alahuulikumi
    technology
    • ramppi
    • lentokonehallin edusta
    • parras
    * * *
    'eiprən
    1) (a piece of cloth, plastic etc worn over the front of the clothes for protection against dirt etc: She tied on her apron before preparing the dinner.) esiliina
    2) (something like an apron in shape, eg a hard surface for aircraft on an airfield.) asemataso
    3) ((also apron-stage) the part of the stage in a theatre which is in front of the curtain.) etunäyttämö

    English-Finnish dictionary > apron

  • 2 apron board

    • rintapöytä
    • rintalauta

    English-Finnish dictionary > apron board

  • 3 apron strip

    • seinän suojapelti

    English-Finnish dictionary > apron strip

  • 4 apron tension device

    • alanauhan kiristin

    English-Finnish dictionary > apron tension device

  • 5 apron-string

    • esiliinan nauha

    English-Finnish dictionary > apron-string

  • 6 bottom apron

    • alanauha

    English-Finnish dictionary > bottom apron

  • 7 double apron

    • kaksoisnauha

    English-Finnish dictionary > double apron

  • 8 feed apron

    • syöttöpöytä (ompeluautom.)

    English-Finnish dictionary > feed apron

  • 9 feeding apron

    • syöttöpöytä (ompeluautom.)

    English-Finnish dictionary > feeding apron

  • 10 splash apron

    • roiskesuoja

    English-Finnish dictionary > splash apron

  • 11 bib

    • rintatilkku
    • ryypätä
    • ruokalappu
    • esiliinan yläosa
    • leukalappu
    • kuolalappu
    * * *
    bib
    1) (a cloth etc tied under a child's chin to catch spilt food etc.) leukalappu
    2) (the top part of an apron or overalls, covering the chest.) rintalappu

    English-Finnish dictionary > bib

  • 12 pinafore

    • esiliina
    • essu
    * * *
    'pinəfo:
    1) (a kind of apron covering the clothes above and below the waist: The children wore pinafores at nursery school.) esiliina
    2) ((also pinafore dress: American jumper) a kind of dress with no sleeves, designed to be worn over a blouse, sweater etc.) liivihame

    English-Finnish dictionary > pinafore

  • 13 string

    • rivi
    • nuora
    • nyöri
    • jänne
    • jäntere
    • jono
    automatic data processing
    • jono (atk)
    • jono(tietotekn)
    • vetää johto
    • viulunkieli
    • pujottaa
    • rihma
    • kieli
    • kieli(musiikki)
    music
    • kieli (soit.)
    • ketju
    automatic data processing
    • merkkijono
    • nauha
    • naru
    • perata
    • paula
    • sarja
    • syy
    • säie
    • kuitu
    • lanka
    * * *
    1. striŋ noun
    1) ((a piece of) long narrow cord made of threads twisted together, or tape, for tying, fastening etc: a piece of string to tie a parcel; a ball of string; a puppet's strings; apron-strings.) naru
    2) (a fibre etc, eg on a vegetable.) kuitu
    3) (a piece of wire, gut etc on a musical instrument, eg a violin: His A-string broke; ( also adjective) He plays the viola in a string orchestra.) kieli, jousi-
    4) (a series or group of things threaded on a cord etc: a string of beads.) nauha
    2. verb
    1) (to put (beads etc) on a string etc: The pearls were sent to a jeweller to be strung.) pujottaa nauhaan
    2) (to put a string or strings on (eg a bow or stringed instrument): The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.) panna johonkin kielet, panna johonkin jänne
    3) (to remove strings from (vegetables etc).) poistaa rihmat
    4) (to tie and hang with string etc: The farmer strung up the dead crows on the fence.) ripustaa
    - stringy
    - stringiness
    - string bean
    - stringed instruments
    - have someone on a string
    - have on a string
    - pull strings
    - pull the strings
    - string out
    - strung up
    - stringent
    - stringently
    - stringency

    English-Finnish dictionary > string

См. также в других словарях:

  • apron — ● apron nom masculin (du latin asper, âpre) Petit poisson des bassins du Rhône, du Rhin et du Danube, voisin de la perche. ⇒APRON, subst. masc. ICHTYOL. (région.). Poisson comestible voisin de la perche. Apron cingle (Lar. 19e); apron commun (H.… …   Encyclopédie Universelle

  • Apron — du Rhône Apron du Rhône …   Wikipédia en Français

  • apron — ► NOUN 1) a protective garment covering the front of one s clothes and tied at the back. 2) an area on an airfield used for manoeuvring or parking aircraft. 3) (also apron stage) a strip of stage projecting in front of the curtain. 4) an endless… …   English terms dictionary

  • apron — [ā′prən] n. [by faulty separation of a napron < ME napron < OFr naperon < nape, a cloth < L mappa, napkin] 1. a garment of cloth, leather, etc. worn over the front part of the body, usually to protect one s clothes 2. anything like an …   English World dictionary

  • Apron — A pron ([=a] p[u^]rn or [=a] pr[u^]n; 277), n. [OE. napron, OF. naperon, F. napperon, dim. of OF. nape, F. nappe, cloth, tablecloth, LL. napa, fr. L. mappa, napkin, table napkin. See {Map}.] 1. An article of dress, of cloth, leather, or other… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • apron — ā prən, pərn n, often attrib 1) a garment usu. of cloth or plastic usu. tied around the waist and used esp. to protect clothing 2) an anatomical structure that resembles an apron esp HOTTENTOT APRON …   Medical dictionary

  • apron — (n.) mid 15c., faulty separation (Cf. ADDER (Cf. adder), UMPIRE (Cf. umpire)) of a napron (c.1300), from O.Fr. naperon small table cloth, dim. of nappe cloth, from L. mappa napkin. Napron was still in use as recently as late 16c. The shift of… …   Etymology dictionary

  • Apron — bezeichnet: ein Tourneetheater aus Halle, siehe Theater Apron einen Teil des Flugplatzes, siehe Vorfeld (Flughafen) in der Schweiz die Fischart Rhone Streber Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung m …   Deutsch Wikipedia

  • apron — Apron, voyez Aspron …   Thresor de la langue françoyse

  • Apron — This article is about the garment. For other uses, see Apron (disambiguation). A full length apron An apron is an outer protective garment that covers primarily the front of the body. It may be worn for hygienic reasons as well as in order to… …   Wikipedia

  • apron — apronlike, adj. /ay preuhn/, n. 1. a garment covering part of the front of the body and tied at the waist, for protecting the wearer s clothing: a kitchen apron. 2. Anglican Ch. a similar garment extending to the knees, worn by bishops, deans,… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»