Перевод: с английского на финский

с финского на английский

apron+string

  • 1 apron-string

    • esiliinan nauha

    English-Finnish dictionary > apron-string

  • 2 string

    • rivi
    • nuora
    • nyöri
    • jänne
    • jäntere
    • jono
    automatic data processing
    • jono (atk)
    • jono(tietotekn)
    • vetää johto
    • viulunkieli
    • pujottaa
    • rihma
    • kieli
    • kieli(musiikki)
    music
    • kieli (soit.)
    • ketju
    automatic data processing
    • merkkijono
    • nauha
    • naru
    • perata
    • paula
    • sarja
    • syy
    • säie
    • kuitu
    • lanka
    * * *
    1. striŋ noun
    1) ((a piece of) long narrow cord made of threads twisted together, or tape, for tying, fastening etc: a piece of string to tie a parcel; a ball of string; a puppet's strings; apron-strings.) naru
    2) (a fibre etc, eg on a vegetable.) kuitu
    3) (a piece of wire, gut etc on a musical instrument, eg a violin: His A-string broke; ( also adjective) He plays the viola in a string orchestra.) kieli, jousi-
    4) (a series or group of things threaded on a cord etc: a string of beads.) nauha
    2. verb
    1) (to put (beads etc) on a string etc: The pearls were sent to a jeweller to be strung.) pujottaa nauhaan
    2) (to put a string or strings on (eg a bow or stringed instrument): The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.) panna johonkin kielet, panna johonkin jänne
    3) (to remove strings from (vegetables etc).) poistaa rihmat
    4) (to tie and hang with string etc: The farmer strung up the dead crows on the fence.) ripustaa
    - stringy
    - stringiness
    - string bean
    - stringed instruments
    - have someone on a string
    - have on a string
    - pull strings
    - pull the strings
    - string out
    - strung up
    - stringent
    - stringently
    - stringency

    English-Finnish dictionary > string

См. также в других словарях:

  • Apron string — A pron string The string of an apron. [1913 Webster] {To be tied to a wife s apron strings} or {To be tied to a mother s apron strings}, to be unduly controlled by a wife or mother. [1913 Webster] He was so made that he could not submit to be… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • apron string — n. a string for tying an apron on tied to one s mother s apron strings or tied to one s wife s apron strings dominated by one s mother (or wife, etc.) * * * …   Universalium

  • apron string — n. a string for tying an apron on tied to one s mother s apron strings or tied to one s wife s apron strings dominated by one s mother (or wife, etc.) …   English World dictionary

  • apron-string-hold —    obsolete    the occupation by a man of his wife s property    The use satirized English and Welsh land tenure freehold, leasehold, or copyhold. It also indicates what people thought of a man who lived off the estate of his wife, whose property …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • apron string — noun (usually used in the plural) a cord used to tie an apron at the waist • Hypernyms: ↑cord • Part Holonyms: ↑apron * * * noun : the string of an apron usually used in plural as a symbol of complete dependence on or domineering control by a… …   Useful english dictionary

  • apron-string — aˈpron string noun A string by which an apron is tied • • • Main Entry: ↑apron …   Useful english dictionary

  • apron string — noun Date: 1542 the string of an apron usually used in plural as a symbol of dominance or complete control < though 40 years old he was still tied to his mother s apron strings > …   New Collegiate Dictionary

  • apron string — noun a) One of the pair of strings or narrow sewn cloth strips used to fasten an apron around the wearers waist. b) A symbol of the binding of a husband or of his fortunes to domestic life or to his wife …   Wiktionary

  • tied to an apron string — vp Dominated by the wife or a woman. Fred can t go fishing on the weekend; he s tied to his wife s apron string. 1930s …   Historical dictionary of American slang

  • apron string hold — noun An estate held by a man during his wifes life …   Wiktionary

  • apron — (n.) mid 15c., faulty separation (Cf. ADDER (Cf. adder), UMPIRE (Cf. umpire)) of a napron (c.1300), from O.Fr. naperon small table cloth, dim. of nappe cloth, from L. mappa napkin. Napron was still in use as recently as late 16c. The shift of… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»