-
1 screening
сущ.1)а) общ. отбор, отсев; проверка с отбраковкойSee:б) общ. (тщательная) проверка, рассмотрение (напр., кандидатов на пост)See:2) общ. экранирование, заслонение; прикрытие, укрытие (чего-л. или кого-л.)screening patrol — группа прикрытия; заслон; боевое охранение; сторожевой пост
3) СМИ просмотр (программы, рекламного ролика, фильма и т. п., в т. ч. до демонстрации данного материала широкой аудитории)the screening of the film will be on the 2nd of April, 2002 — просмотр фильма состоится 2 апреля 2002 г.
4) общ. просеивание (напр., зерна через сито)5) эк. просвечивание* (получение информации о потенциальных партнерах сделки путем анализа их поведения при выборе конкретного контракта из различных предложенных вариантов)See:6) полигр. растрирование (преобразование полутоновых и штриховых изображений в микроштриховые с помощью растра)See:screen 1. 5)* * *предварительная проверка; предварительный отбор. . Словарь экономических терминов . -
2 RPN
1) Музыка: зарегистрированный номер параметра (Registered Parameter Number (MIDI))2) Сокращение: RePositionable Note (April 2002 - PostIt - 3M trademark - is involved in a 1 year direct mail test), некроз сосочков почек (renal papillary necrosis)3) Вычислительная техника: Reverse Polish Notation4) Фирменный знак: Rich Partner Network5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Росприроднадзор6) Сетевые технологии: Registered Parameter Number7) Расширение файла: Real Page Number8) Снабжение: risk priority number9) Должность: Registered Professional Nurse11) Библиотечное дело: Registered Practical Nurse -
3 asset liquidity
Финансы: ликвидность активов (англ. термин взят из статьи в Journal of Financial Economics, Volume 64, Issue 1, April 2002) -
4 high degree of asset liquidity
Общая лексика: высокая степень ликвидности активов (англ. термин взят из статьи в Journal of Financial Economics, Volume 64, Issue 1, April 2002, pages 3 - 34; в тексте перед термином стоял неопределенный артикль)Универсальный англо-русский словарь > high degree of asset liquidity
-
5 stock of record
фин., амер. зарегистрированная акция (акция, зарегистрированная на имя определенного владельца по состоянию на определенную дату)The dividend is payable in cash on May 15, 2002 to holders of the preferred stock of record on April 30, 2002. — Дивиденд полежит выплате наличными 15 мая 2002 г. только владельцам привилегированных акций, зарегистрированных на их имя по состоянию на 30 апреля 2002 г.
Syn:See:
* * *
зарегистрированная акция: ценная бумага, зарегистрированная на имя владельца до даты, дающей право на получение дивиденда.* * *ценная бумага, зарегистрированная на имя владельца до даты -
6 stock of record
фин., амер. зарегистрированная акция (акция, зарегистрированная на имя определенного владельца по состоянию на определенную дату)The dividend is payable in cash on May 15, 2002 to holders of the preferred stock of record on April 30, 2002. — Дивиденд полежит выплате наличными 15 мая 2002 г. только владельцам привилегированных акций, зарегистрированных на их имя по состоянию на 30 апреля 2002 г.
Syn:See:shareholder of record, register of shareholdersThe new English-Russian dictionary of financial markets > stock of record
-
7 Denmark
(DEN) Конфедерация (зона): UEFA Участие в чемпионатах мира ФИФА: 3 (1986, 1998, 2002) Чемпионы мира: None Столица: Copenhagen Население: 5336394 (2000) Рейтинг по населению: 27 * Территория: 43094 Рейтинг по территории: 30 * Валовый внутренний продукт (ВВП) на душу населения: 25500 Рейтинг по ВВП: 2 * Официальный(ые) язык(и): Danish Валюта: Danish Kroner Основные города: Alborg, Esbjerg, Odense Национальный(ые) прадник(и): Birthday of the Queen, 16 April (1940) Глава государства: Anders Fogh Rasmussen (Prime Minister) Низшая точка: Lammefjord (-7 m) Высшая точка: Ejer Bavnehoj (173 m) Место в рейтинге ФИФА (15 мая 2002 года): Примечание: About one-quarter of all Danes live in Copenhagen. Состав команды Тренер: OLSEN Morten /DEN, тренер/ Игроки: BOGELUND Kasper /DEN, защитник/, CHRISTIANSEN Jesper /DEN, вратарь/, GRAVESEN Thomas /DEN, полузащитник/, GRONKJAER Jesper /DEN, нападающий/, HEINTZE Jan /DEN, защитник/, HELVEG Thomas /DEN, защитник/, HENRIKSEN Rene /DEN, защитник/, JENSEN Claus /DEN, полузащитник/, JENSEN Niclas /DEN, защитник/, JORGENSEN Martin /DEN, нападающий/, KJAER Peter /DEN, вратарь/, LAURSEN Martin /DEN, защитник/, LOVENKRANDS Peter /DEN, нападающий/, LUSTU Steven /DEN, защитник/, MADSEN Peter /DEN, нападающий/, MICHAELSEN Jan /DEN, полузащитник/, NIELSEN Brian /DEN, полузащитник/, POULSEN Christian /DEN, полузащитник/, ROMMEDAHL Dennis /DEN, нападающий/, SAND Ebbe /DEN, нападающий/, SORENSEN Thomas /DEN, вратарь/, TOFTING Stig /DEN, полузащитник/, TOMASSON Jon Dahl /DEN, нападающий/ * Рейтинг среди 32-х команд-участниц "2002 FIFA World Cup" -
8 Senegal
(SEN) Конфедерация (зона): CAF Участие в чемпионатах мира ФИФА: 1 (2002) Чемпионы мира: None Столица: Dakar Население: 9987494 (2000) Рейтинг по населению: 23 * Территория: 196190 Рейтинг по территории: 21 * Валовый внутренний продукт (ВВП) на душу населения: 1600 Рейтинг по ВВП: 31 * Официальный(ые) язык(и): French (official), Wolof, Pulaar, Jola, Mandinka Валюта: CFA franc Основные города: Saint-Louis, Matam, Kolda Национальный(ые) прадник(и): Independence Day, 4 April (1960) Глава государства: Abdoulaye Wade (President) Низшая точка: Atlantic Ocean (0 m) Высшая точка: unnamed feature near Nepen Diakha (581 m) Место в рейтинге ФИФА (15 мая 2002 года): Примечание: Senegal is the westernmost nation on the African continent and surrounds gambia Состав команды Тренер: METSU Bruno /SEN, тренер/ Игроки: BEYE Habib /SEN, защитник/, CAMARA Henri /SEN, нападающий/, CAMARA Souleymane /SEN, нападающий/, CISSE Aliou /SEN, защитник/, CISSOKHO Kalidou /SEN, вратарь/, COLY Ferdinand /SEN, защитник/, DAF Omar /SEN, защитник/, DIALLO Omar /SEN, вратарь/, DIAO Salif /SEN, полузащитник/, DIATTA Lamine /SEN, защитник/, DIOP Papa Bouba /SEN, полузащитник/, DIOP Papa Malick /SEN, защитник/, DIOUF El Hadji /SEN, нападающий/, FADIGA Khalilou /SEN, полузащитник/, FAYE Amdy /SEN, полузащитник/, NDIAYE Makthar /SEN, полузащитник/, NDIAYE Moussa /SEN, полузащитник/, NDIAYE Sylvain /SEN, полузащитник/, NDOUR Alassane /SEN, защитник/, SARR Papa /SEN, полузащитник/, SYLVA Tony /SEN, вратарь/, THIAW Pape /SEN, нападающий/, TRAORE Amara /SEN, нападающий/ * Рейтинг среди 32-х команд-участниц "2002 FIFA World Cup" -
9 South Africa
(RSA) Конфедерация (зона): CAF Участие в чемпионатах мира ФИФА: 2 (1998, 2002) Чемпионы мира: None Столица: Pretoria Население: 43421021 (2000) Рейтинг по населению: 14 * Территория: 1219912 Рейтинг по территории: 8 * Валовый внутренний продукт (ВВП) на душу населения: 8500 Рейтинг по ВВП: 20 * Официальный(ые) язык(и): Afrikaans, English, Ndebele, Pedi, Sotho, Swazi, T Валюта: Rand Основные города: Johannesburg, Cape Town, Port Elizabeth Национальный(ые) прадник(и): Freedom Day, 27 April (1994) Глава государства: Thabo Mbeki (President) Низшая точка: Atlantic Ocean (0 m) Высшая точка: Njesuthi (3,408 m) Место в рейтинге ФИФА (15 мая 2002 года): Примечание: South Africa completely surrounds the independent nation of Lesotho and is the southernmost nation on the African continent. Состав команды Тренер: SONO Jomo /RSA, тренер/ Игроки: ARENDSE Andre /RSA, вратарь/, BUCKLEY Delron /RSA, полузащитник/, CARNELL Bradley /RSA, защитник/, FORTUNE Quinton /RSA, полузащитник/, ISSA Pierre /RSA, защитник/, KOUMANTARAKIS George /RSA, нападающий/, LEKGETHO Jacob /RSA, защитник/, MARLIN Calvin /RSA, вратарь/, MC CARTHY Benedict /RSA, нападающий/, MNGOMENI Thabo /RSA, полузащитник/, MNGUNI Bennett /RSA, полузащитник/, MOKOENA Aaron /RSA, защитник/, MOKOENA Teboho /RSA, полузащитник/, MOLEFE Thabang /RSA, защитник/, MUKASI MacDonald /RSA, полузащитник/, NOMVETHE Siyabonga /RSA, нападающий/, NZAMA Cyril /RSA, защитник/, PIENAAR Steven /RSA, полузащитник/, PULE Jabu /RSA, полузащитник/, RADEBE Lucas /RSA, защитник/, SIBAYA MacBeth /RSA, полузащитник/, VONK Hans /RSA, вратарь/, ZUMA Sibusiso /RSA, полузащитник/ * Рейтинг среди 32-х команд-участниц "2002 FIFA World Cup"English-Russian FIFA World Cup 2002 dictionary > South Africa
-
10 eine lahme Ente
ugs.(eine temperamentlose, schwerfällige, träge Person)вялый, инертный, безынициативный человек; тюфякJetzt scheint die Zeit gekommen, vor der es dem Porsche-Erben Ferdinand Piëch, 64, immer gegraut hatte: dass er zur "lame duck", zur lahmen Ente werden könnte. Seit feststeht, dass ihn der ehemalige BMW-Vorstandsvorsitzende Bernd Pischetsrieder im April nächsten Jahres ablösen wird, gehen Motor- und Wirtschaftsjournalisten zusehends ruppiger mit der Piëch'schen Modellpolitik ins Gericht. (BZ. 2001)
Ihre Amtszeit läuft noch bis 2004. Wollen Sie anschließend um weitere vier Jahre verlängern? - Mitte 2004 ist Schluss. - Warum? - Auch hier muss mal frisches Blut ran. Wie in jedem gut geführten Unternehmen. - Haben Sie nicht Angst, von nun an als lame duck, als lahme Ente, zu gelten? - Da kennen Sie mich schlecht. (BZ. 2002)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > eine lahme Ente
См. также в других словарях:
April 2002 — January February March April May June July August September October November DecemberEventsSee also: Timeline of the War in Afghanistan (April 2002) April 1, 2002 *Various April Fool s hoaxes are perpetrated throughout the world, as is custom. A … Wikipedia
April 2002 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1970er | 1980er | 1990er | 2000er | 2010er ◄ | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 |… … Deutsch Wikipedia
April 2002 Demo — Infobox Album Name = April 2002 Demo Type = studio Artist = Odd Project Released = April 3, 2002 [ [http://www.notpopular.com/lyrics/viewLyrics.php?AlbumID=816 Odd Project 4/3/02 Demo Lyrics notPopular.com ] ] Recorded = Genre = Hardcore, Metal… … Wikipedia
Timeline of Afghanistan (April 2002) — NOTOC This is a timeline of the history of Afghanistan in April 2002. The list is not complete and you are welcome to expand it. Tuesday, April 2, 2002 In Kabul, Pakistani President General Pervez Musharraf met with Afghanistan s interim leader… … Wikipedia
2002 Tampa plane crash — The plane s tail hangs from the Bank of America building in Tampa, Florida. Occurrence summary Date January 5, 2002 … Wikipedia
April (disambiguation) — April is the fourth month of the year in the Gregorian Calendar.April can refer to: People * April Flowers, an American pornographic actress and adult model * April Gaede, writer and activist for National Vanguard, a white nationalist… … Wikipedia
2002 WNBA Draft — 20 April 2002*On April 20, 2002 the regular WNBA draft took place.Round 1Round 4References *cite web | url=http://www.wnba.com/history/alltime draft list.html | title=All Time WNBA draft history | accessdate=2008 06 04 | publisher=WNBA … Wikipedia
2002 Venezuelan coup d'état attempt — The Venezuelan coup attempt of 2002 was a failed coup d état on April 11, 2002 that lasted only 47 hours, whereby the head of state President Hugo Chávez was illegally detained, the National Assembly and the Supreme Court dissolved, and the… … Wikipedia
2002 Gujarat violence — The skyline of Ahmedabad filled with smoke as buildings and shops are set on fire by rioting mobs. The 2002 Gujarat violence describes the Godhra train burning and resulting communal riots between Hindus and Muslims. On 27 February 2002 at Godhra … Wikipedia
2002 in music — This is a list of notable events in music that took place in the year 2002. TOC Events *January 9 Max Lilja left Apocalyptica due to difficulites with individual projects within the group.Fact|date=April 2008 *January 18 Rayna Foss left Coal… … Wikipedia
2002 Midwest to Mid-Atlantic United States tornado outbreak — Coordinates: 40°N 86°W / 40°N 86°W / 40; 86 The 2002 Midwest to Mid Atlantic United States tornado outbreak … Wikipedia