-
1 aprieto
m1) опасность, риск2) бедность, нужда; стеснённое положениеen amarillentos aprietos Чили разг. — в крайне стеснённом (затруднительном) положении3) малоупотр. см. apretura 1)4) тех. зажим -
2 aprieto
-
3 aprieto
сущ.1) общ. нужда, прижим, риск, стеснение, опасность, стеснённое положение2) тех. зажим, заедание, закрепление3) юр. принуждение, производство по взысканию долга -
4 aprieto
-
5 aprieto
-
6 aprieto
m1) опасность, риск2) бедность, нужда; стеснённое положение4) тех. зажим -
7 aro de aprieto
сущ.тех. стяжной обруч -
8 boquilia de aprieto
сущ.тех. конусная цанга, зажимная втулка, стяжная муфта, цангаИспанско-русский универсальный словарь > boquilia de aprieto
-
9 collar de aprieto
сущ.тех. крепежный хомут, стяжной хомут -
10 cuña de aprieto
сущ.тех. стопорный клин, тормозящий клин -
11 de aprieto
сущ.тех. прижимный -
12 enchufe de aprieto
сущ.тех. зажимный патрон -
13 encontrarse en un gran aprieto
прил.разг. сильно нуждатьсяИспанско-русский универсальный словарь > encontrarse en un gran aprieto
-
14 estar en un aprieto
гл.Испанско-русский универсальный словарь > estar en un aprieto
-
15 excéntrica de aprieto
сущ.тех. зажимной эксцентрик, эксцентриковый стопорИспанско-русский универсальный словарь > excéntrica de aprieto
-
16 se halla en un aprieto
гл.общ. ему туго приходитсяИспанско-русский универсальный словарь > se halla en un aprieto
-
17 aro de aprieto
-
18 boquilia de aprieto
-
19 collar de aprieto
-
20 cuña de aprieto
- 1
- 2
См. также в других словарях:
aprieto — sustantivo masculino 1. Situación complicada o difícil de resolver: Hay que ayudarlo porque está en un serio aprieto. Yo no entiendo cómo tiene siempre estos aprietos con los bancos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
aprieto — (De apretar). 1. m. apretura (ǁ de la gente). 2. Estrecho, conflicto, apuro. en amarillentos aprietos. loc. adv. coloq. Chile y Perú. En apuros. Estar, dejar, verse en amarillentos aprietos … Diccionario de la lengua española
aprieto — ► sustantivo masculino 1 Apretura, exceso de personas en un lugar. 2 Situación difícil, conflictiva, peligrosa o urgente: ■ esta vez no me pondrás en ningún aprieto. SINÓNIMO apuro brete trance 3 Situación del que tiene necesidades económicas: ■… … Enciclopedia Universal
aprieto — {{#}}{{LM A03075}}{{〓}} {{SynA03145}} {{[}}aprieto{{]}} ‹a·prie·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} Apuro o situación difícil de resolver: • No veas los aprietos que pasé cuando me perdí en la montaña. No me pidas este favor porque me pones en un aprieto.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
aprieto — sustantivo masculino conflicto, compromiso, dificultad, apuro, apretura, ahogo, brete, atasco, atoro (Chile). * * * Sinónimos: ■ apuro, dific … Diccionario de sinónimos y antónimos
aprieto — m. Apretura de la gente. Apuro, conflicto … Diccionario Castellano
apuro — ► sustantivo masculino 1 Situación comprometida que exige una solución urgente que se presenta difícil: ■ me encontré en un apuro cuando me preguntó por las vacaciones. SINÓNIMO aprieto brete 2 Situación del que tiene necesidades económicas: ■ su … Enciclopedia Universal
apretón — ► sustantivo masculino 1 Presión fuerte y rápida: ■ cerró la puerta de un apretón y rompió el tirador. 2 Apretura causada por la excesiva aglomeración o concurrencia de gente en un lugar. SINÓNIMO aprieto 3 Situación difícil o peligrosa: ■ la… … Enciclopedia Universal
apretura — ► sustantivo femenino 1 Situación de opresión física producida al haber demasiadas personas en un sitio. 2 Situación difícil: ■ en menuda apretura me has colocado. SINÓNIMO aprieto apuro 3 Escasez, en especial de dinero o víveres. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
Estrecho — (Del lat. strictus, part. de stringere, estrechar.) ► adjetivo 1 Que tiene poca anchura: ■ la habitación es muy estrecha; la chica es estrecha de caderas. SINÓNIMO angosto ANTÓNIMO ancho 2 Que ajusta o aprieta: ■ este zapato me queda estrecho.… … Enciclopedia Universal
Angustia — (Del lat. angustia, angostura, dificultad.) ► sustantivo femenino 1 Sentimiento de aflicción intenso a causa de un gran peligro o la amenaza de una desgracia: ■ le arrebató la angustia de saberse descubierto. SINÓNIMO congoja ansiedad 2 SICOLOGÍA … Enciclopedia Universal