Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

apresuramiento

  • 21 dispatch

    s.
    1 despacho, envío, parte, remisión, transferencia.
    2 presteza, apresuramiento, despacho.
    v.
    despachar, enviar, expedir, cursar. -> despatch (pt & pp dispatched)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > dispatch

  • 22 expedition

    s.
    1 expedición.
    2 apresuramiento, celeridad.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > expedition

  • 23 forwardness

    adj.
    1 precocidad madurez anticipada.
    2 confianza excesiva; descaro, atrevimiento, audacia.
    s.
    1 adelantamiento, progreso.
    2 ansia, ahinco.
    3 prontitud, apresuramiento, ligerez
    4 acometividad, arrestos, facilidad de expresión y desenvolvimiento, desparpajo.
    5 falta de modestia, desenfado, atrevimiento.
    6 voluntad de servir, actitud pronta y bien dispuesta.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > forwardness

  • 24 hastiness

    s.
    1 celeridad (speed); precipitación (rashness)
    2 apresuramiento, precipitación, prisa, prisa incontrolada.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > hastiness

  • 25 hurry

    intj.
    apúrate, muévete.
    s.
    prisa, ligereza, apremio, apresuramiento, precipitación, precisa, premura.
    v.
    1 apresurarse, apurarse, correr, darse prisa, no tardar, afanarse, ir apresuradamente, moverse rápido, ahincarse.
    2 apresurar, dar prisa a.
    3 caminar rápidamente. (pt & pp hurried)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > hurry

  • 26 rushing

    s.
    precipitación, apresuramiento.
    ger.
    gerundio del verbo: RUSH

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > rushing

  • 27 yara

    Sala, recibidor. Zanja. Sabana. Dar o tener prisa. Apresuramiento.

    Diccionario Yoruba-Español > yara

См. также в других словарях:

  • apresuramiento — m. Acción y efecto de apresurar[se]. * * * apresuramiento. m. Acción y efecto de apresurar …   Enciclopedia Universal

  • apresuramiento — sustantivo masculino 1. (no contable) Urgencia en la realización de una cosa: El apresuramiento no suele dar buenos resultados, más vale hacer las cosas bien y sin prisa …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • apresuramiento — m. Acción y efecto de apresurar …   Diccionario de la lengua española

  • apresuramiento — {{#}}{{LM A03066}}{{〓}} {{SynA03136}} {{[}}apresuramiento{{]}} ‹a·pre·su·ra·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} Prisa por hacer algo cuanto antes: • Si trabajases con menos apresuramiento, no te equivocarías tan a menudo.{{○}} {{#}}{{LM SynA03136}}{{〓}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • apresuramiento — sustantivo masculino 1) aceleración, precipitación*. 2) precipitación, prisa. * * * Sinónimos: ■ rapidez, urgencia, celeridad, prisa, apremio …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • sofoca —   apresuramiento, tension, apremio …   Diccionario de Guanacastequismos

  • Vértigo — (Del lat. vertigo.) ► sustantivo masculino 1 MEDICINA Trastorno del sentido del equilibrio que produce una sensación de movimiento rotatorio u oscilante de su cuerpo o de los objetos próximos. 2 Sensación de desazón producida por una fuerte… …   Enciclopedia Universal

  • apresurado — ► adjetivo 1 Que se hace con prisa: ■ no visitamos la ciudad porque fue un viaje apresurado. 2 Que se comporta con apresuramiento. SINÓNIMO presuroso * * * apresurado, a Participio adjetivo de «apresurar[se]». ⊚ Hecho con prisa: ‘Un viaje… …   Enciclopedia Universal

  • precipitación — sustantivo femenino 1) prisa, aceleración, apresuramiento, atolondramiento, aturdimiento, inconsideración, arrebato, imprudencia, irreflexión. Precipitación tiene el doble matiz de celeridad e irreflexión: no me gusta hacer las cosas con… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • PRISA — (Del ant. priessa < lat. pressa, aprieta.) ► sustantivo femenino 1 Rapidez con que sucede o se hace una cosa: ■ el trabajo hecho con prisa sale mal. ANTÓNIMO lentitud 2 Estado o necesidad de una persona que debe hacer una cosa de forma… …   Enciclopedia Universal

  • apresura — 1 (ant.) f. Apresuramiento. 2 (ant.) Acicate o *estímulo. * * * apresura. (De apresurar). f. ant. Estímulo o apresuramiento …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»