-
1 an
an[ɑ̃]Nom masculin ano masculinoil a neuf ans ele tem nove anos (de idade)en l'an 2000 no ano 2000* * *an ɑ̃]nome masculinodeux fois para anduas vezes por anoen l'an II de notre èreno ano II da nossa eral'an derniero ano passadol'an prochaino próximo anoaprès trois ans de prisondepois de três anos de prisãoil a cinquante ansele tem cinquenta anosun porto de dix ansum vinho do Porto de dez anoso dia de Ano Novoquero lá saber dissoⓘ An e année possuem o mesmo significado, mas não se utilizam nas mesmas situações. An utiliza-se em datas - l'an 2008 o ano 2008 - para indicar a idade - il a 6 ans ele tem 6 anos - e a duração: il est parti deux ans en France ele foi dois anos para França. Année utiliza-se para indicar a ordem - c 'est la deuxième année qu'il vient é o segundo ano em que ele vem.
См. также в других словарях:
Le capitaine est parti déjeuner et les marins se sont emparés du bateau — Charles Bukowski Le capitaine est parti déjeuner et les marins se sont emparés du bateau (The Captain Is Out to Lunch and the Sailors Have Taken Over the Ship) est une sélection d extraits du journal de Charles Bukowski recueillis de 1991 à 1993 … Wikipédia en Français
Parti Socialiste (France) — Pour les articles homonymes, voir PS. Pour les autres articles nationaux, voir Parti socialiste … Wikipédia en Français
Parti Socialiste français — Parti socialiste (France) Pour les articles homonymes, voir PS. Pour les autres articles nationaux, voir Parti socialiste … Wikipédia en Français
Parti socialiste(France) — Parti socialiste (France) Pour les articles homonymes, voir PS. Pour les autres articles nationaux, voir Parti socialiste … Wikipédia en Français
Parti socialiste (france) — Pour les articles homonymes, voir PS. Pour les autres articles nationaux, voir Parti socialiste … Wikipédia en Français
Parti socialiste France — Parti socialiste (France) Pour les articles homonymes, voir PS. Pour les autres articles nationaux, voir Parti socialiste … Wikipédia en Français
Parti Communiste Français — « PCF » redirige ici. Pour les autres significations, voir PCF (homonymie). Pour les autres articles nationaux, voir Parti communiste … Wikipédia en Français
Parti Communiste français — « PCF » redirige ici. Pour les autres significations, voir PCF (homonymie). Pour les autres articles nationaux, voir Parti communiste … Wikipédia en Français
Parti communiste (France) — Parti communiste français « PCF » redirige ici. Pour les autres significations, voir PCF (homonymie). Pour les autres articles nationaux, voir Parti communiste … Wikipédia en Français
Parti communiste francais — Parti communiste français « PCF » redirige ici. Pour les autres significations, voir PCF (homonymie). Pour les autres articles nationaux, voir Parti communiste … Wikipédia en Français
☭ (parti politique français) — Parti communiste français « PCF » redirige ici. Pour les autres significations, voir PCF (homonymie). Pour les autres articles nationaux, voir Parti communiste … Wikipédia en Français