-
1 приблизительно
about, a., abt, approx, approximately, around, c, CCA, cca, close, much, nearly, nigh, practically, roughly, roundly* * ** * *about, a., abt, approx, approximately, around, c* * *aboutapproximatelycircaclosenearlyneighbourhoodpresumablypresumedlyproximatelyroughlyroundlysomethingthereaboutthereaboutsvicinity -
2 approximate
-
3 approximate alignment
Cartography: AA, approx alignУниверсальный русско-английский словарь > approximate alignment
-
4 approximation
-
5 аппроксимация
1) General subject: approximation3) Mathematics: approx (approximation), approximant, fitting (curves)4) Astronautics: approximating5) Geophysics: assumption6) Robots: adjustment7) Makarov: apprise, approximate -
6 прибл
General subject: approx -
7 прибл.
General subject: approx. -
8 приближённый
2) Engineering: approximate, close3) Mathematics: appr., approx., crude (напр., об оценке), rough, rough-and-ready (о методе)4) Religion: drawn near5) Economy: approximative6) Drilling: ill-defined7) Quality control: approximation, crude (напр. об оценке), rough (о данных) -
9 приближенный
2) Engineering: approximate, close3) Mathematics: appr., approx., crude (напр., об оценке), rough, rough-and-ready (о методе)4) Religion: drawn near5) Economy: approximative6) Drilling: ill-defined7) Quality control: approximation, crude (напр. об оценке), rough (о данных) -
10 приблизительный
1) General subject: approximate, ball park, broad brush, broad-brush, estimated, rough2) Medicine: proximate3) Colloquial: ball-park5) Economy: approximative, rule-of-thumb6) Mining: approximately7) Oil: low fidelity10) Drilling: provisional11) Quality control: rough (напр. о размерах)12) Robots: rough (в отличие от точного) -
11 Д-265
СТОЛБОВАЯ ДОРОГА NPI. obs a large post road with poles indicating distance in versts (verst = an old Russian measure of linear distance, approx. two thirds of a mile)highroadmain road (thoroughfare) highway.А Чичиков в довольном расположении духа сидел в своей бричке, катившейся давно по столбовой дороге (Гоголь 3). As for Chichikov, he was in a contented frame of mind, sitting in his britska, which had for some time been rolling along the highroad (3c).2. \Д-265 (чего) ( sing onlyfixed WOthe principal direction of movement or development of sth.: mainstreammain current (in limited contexts) highroad.Вторая категория - это писатели побочные, идущие не по столбовой дороге советской литературы, а где-то в стороне от неё (Войнович 1). The second category is made up of writers who do not travel the highroad of Soviet literature, but are off somewhere to the side (1a). -
12 столбовая дорога
[NP]=====1. obs a large post road with poles indicating distance in versts (verst ≈ an old Russian measure of linear distance, approx. two thirds of a mile):- highroad;- highway.♦ А Чичиков в довольном расположении духа сидел в своей бричке, катившейся давно по столбовой дороге (Гоголь 3). As for Chichikov, he was in a contented frame of mind, sitting in his britska, which had for some time been rolling along the highroad (3c).2. столбовая дорога (чего) [sing only; fixed WO]⇒ the principal direction of movement or development of sth.:- mainstream;- main current;- [in limited contexts] highroad.♦ Вторая категория - это писатели побочные, идущие не по столбовой дороге советской литературы, а где-то в стороне от неё (Войнович 1). The second category is made up of writers who do not travel the highroad of Soviet literature, but are off somewhere to the side (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > столбовая дорога
-
13 ориентировочно
Ориентировочно - approximately (Approx.)—назначенный ориентировочно наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > ориентировочно
-
14 размеры ... выбраны из расчёта удовлетворения максимальной потребности в течение
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > размеры ... выбраны из расчёта удовлетворения максимальной потребности в течение
-
15 десятина
-
16 Чтобы убедиться ...
In order to make sure that $sqrt{20}approx 4.5$ to the nearest tenth, we might select values between $4.4$ and $4.5$, square them, and check the resultРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Чтобы убедиться ...
-
17 десятина
-
18 приблизительно
-
19 пуд соли съесть с кем-либо
[pud soli s'yest'] To eat a pood of salt with someone (pood - an old Russian unit of weight (16.38 kg or approx. 36 lb.). To live with or know someone for a long time; to spend a long time together with someone.Русские фразеологизмы в картинках (русско-английский словарь) > пуд соли съесть с кем-либо
-
20 приблизительный
1. c2. in the neighbourhood ofприблизительно; около — in the neighbourhood of
приблизительно, примерно, около — in the neighbourhood of
3. nearly4. rough5. approx6. approximately7. aprox8. aproximately9. at a guess10. by eye11. in a rough wayприблизительная оценка; черновая смета — rough estimate
12. neighborhood13. roughlyориентировочная оценка, приблизительный подсчёт — rough estimate
14. about15. approximate16. something likeоколо; приблизительно — something like
17. thereabout18. thereaboutsСинонимический ряд:1. примерно (прил.) грубо; ориентировочно; примерно2. примерно (проч.) грубо; на глаз; ориентировочно; приближенно; примерно3. так (проч.) так; эдак; этак
- 1
- 2
См. также в других словарях:
approx. — approx. approx. written abbreviation for approximate or approximately … Financial and business terms
approx — UK US (also approx.) /əˈprɒks/ adjective ► ABBREVIATION for APPROXIMATE(Cf. ↑approximate) adjective … Financial and business terms
approx. — approx. also approx BrE [əˈprɔks US əˈpra:ks] the written abbreviation of approximately … Dictionary of contemporary English
approx. — Approx. is a written abbreviation for approximately. Group Size: Approx. 12 to 16 … English dictionary
approx — [approx] abbreviation ↑approximate ↑approximately … Useful english dictionary
approx — abbrev. 1. approximate 2. approximately * * * … Universalium
approx. — approx. abbreviation 1. ) APPROXIMATE 2. ) APPROXIMATELY … Usage of the words and phrases in modern English
approx. — approx. (approximately) n. nearly, closely, about, roughly … English contemporary dictionary
approx — abbrev. 1. approximate 2. approximately … English World dictionary
approx — approximate * * * approx abbr approximate; approximately … Medical dictionary
approx. — abbr. 1 approximate. 2 approximately. * * * approx., 1. approximate. 2. approximately. * * * abbr. approximate(ly) * * * abbr approximate; approximately … Useful english dictionary