-
1 approvingly
approvingly [əˊpru:vɪŋlɪ] advодобри́тельно -
2 approvingly
-
3 approvingly
Большой англо-русский и русско-английский словарь > approvingly
-
4 approvingly
-
5 approvingly
[əˈpru:vɪŋlɪ]approvingly одобрительно -
6 approvingly
[əʹpru:vıŋlı] adv -
7 approvingly
[ə'pruːvɪŋlɪ]Общая лексика: одобрительно -
8 approvingly
[ə`pruːvɪŋlɪ]одобрительноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > approvingly
-
9 approvingly
-
10 approvingly
одобрительно -
11 approvingly
[ə'pruːvɪŋlɪ]нареч. -
12 approvingly
-
13 approvingly
adv одобрительноСинонимический ряд:agreeably (other) agreeably; amiably; favorably; generously; helpfully; kindly; willingly; with encouragement; with favor -
14 одобрительно
нареч. approvinglyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > одобрительно
-
15 лестно
лестн|о -
1. нареч. flatteringly;
(одобрительно) approvingly, in complimentary terms;
2. в знач. сказ. безл.: мне очень ~ слышать... I have been deeply gratified to hear...;
~ый
3. flattering;
4. (одобрительный) complimentary, gratifying. -
16 sharp's the word and quick's the motion
Пословица: (наш) пострел везде поспел (used jocularly or/and approvingly about an adroit, quick, active person)Универсальный англо-русский словарь > sharp's the word and quick's the motion
-
17 put on one's thinking cap
(put on one's thinking (редк. considering) cap (тж. put one's thinking cap on))серьёзно обдумывать (что-л.), задуматься (над чем-л.)‘I didn't like look on it at all, I didn't. So I put my thinking cap on.’ ‘That's the way,’ said Mr. Gooch approvingly. ‘Thinking cap.’ (J. B. Priestley, ‘The Good Companions’, book III, ch. V) — - Это мне не понравилось, совсем не понравилось. И тут я стал шевелить мозгами. - Хорошо сказано, - заметил мистер Гуч одобрительно. - Шевелить мозгами, вот это да!
...it's time ye were puttin' your thinkin' cap on. Stop bein' so pig-headed. Think what ye're doin'. (S. Chaplin, ‘The Day of the Sardine’, ch. XI) —...возьмись наконец за ум. Не будь дураком. Я из-за тебя места не нахожу.
Before I can give you an answer I'll have to put my thinking cap on. (ODCIE) — Мне надо хорошенько поразмыслить, прежде чем я дам вам ответ.
Large English-Russian phrasebook > put on one's thinking cap
-
18 take a leaf from smb.'s book
(take a leaf from (или out of) smb.'s book)брать пример с кого-л., следовать чьему-л. примеру, подражать кому-л‘Eighteen thousand,’ said he. ‘And fifty,’ said Jim, taking a leaf out of his adversary's book. (R. L. Stevenson and L. Osbourne, ‘The Wrecker’, ch. IX) — - Восемнадцать тысяч, - сказал Беллерс. - Восемнадцать тысяч пятьдесят, - сказал Джим, перенимая тактику своего противника.
...they began to make the sort of speeches that I have been making for the last thirty years. Nobody ever paid much public attention to me, but a great deal of attention is being paid to the Cabinet Ministers who are now taking a leaf out of my book. (B. Shaw, ‘Platform and Pulpit’, ‘The Ideal of Citizenship’) —...министры стали выступать с такими же речами, с какими я выступаю все последние тридцать лет. Никто не обращал на меня особого внимания, а на министров обращают, хотя они явно подражают мне.
Mrs Malone snorted approvingly. ‘He's got his head screwed on the right way, your father has. You want to take a leaf out of his book.’ (D. Cusack and F. James, ‘Come in Spinner’, ‘Sunday I’) — - У твоего отца голова хорошо работает, - одобрительно хмыкнула миссис Мэлоун. - Ты бы брал с него пример.
Large English-Russian phrasebook > take a leaf from smb.'s book
-
19 amiably
adv дружески; любезно, мило; приветливоСинонимический ряд:1. affably (other) affably; genially2. agreeably (other) agreeably; approvingly; favorably; generously; helpfully; kindly; willingly; with encouragement; with favor3. obligingly (other) complaisantly; easily; good-humouredly; good-naturedly; hospitably; indulgently; leniently; mildly; obligingly -
20 favorably
1. благоприятно; удобно2. благосклонноСинонимический ряд:1. auspiciously (adj.) auspiciously; conveniently; expediently; fortunately; opportunely2. agreeably (other) agreeably; amiably; approvingly; generously; helpfully; kindly; willingly; with encouragement; with favor3. well (other) fortunately; happily; prosperously; satisfyingly; successfully; swimmingly; well
- 1
- 2
См. также в других словарях:
approvingly — adv. Approvingly is used with these verbs: ↑cite, ↑nod, ↑note, ↑quote … Collocations dictionary
approvingly — adverb in an approving manner (Freq. 2) she nodded approvingly • Ant: ↑disapprovingly • Derived from adjective: ↑approving … Useful english dictionary
Approvingly — Approving Ap*prov ing, a. Expressing approbation; commending; as, an approving smile. {Ap*prov ing*ly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
approvingly — adverb see approve … New Collegiate Dictionary
approvingly — See approvable. * * * … Universalium
approvingly — adverb in an approving manner … Wiktionary
approvingly — ap prov·ing·ly || vɪŋlɪ adj. favorably; positively … English contemporary dictionary
approvingly — ap·prov·ing·ly … English syllables
approvingly — See: approving … English dictionary
self-approvingly — self approvˈingly adverb • • • Main Entry: ↑self … Useful english dictionary
ἐπιγελᾶν — ἐπιγελάω laugh approvingly pres part act masc voc sg (doric aeolic) ἐπιγελάω laugh approvingly pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) ἐπιγελάω laugh approvingly pres part act masc nom sg (doric aeolic) ἐπιγελᾶ̱ν , ἐπιγελάω laugh… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
