-
61 approval
одобрение; разрешение; утверждение ( документа) -
62 approval
-
63 approval
-
64 approval
-
65 approval
одобрение, утверждениеEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > approval
-
66 approval
1. одобрение; утверждение; согласование (технической документации)2. аттестация (продукции)The English-Russian dictionary on reliability and quality control > approval
-
67 approval
-
68 approval
одобрение; утверждение; апробация; аттестация -
69 approval
n.utvŕdženje · утврдженје n., odobrjenje · одобрьенје n. -
70 approval drawing
- approval drawing
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > approval drawing
-
71 approval plan order
English-Russian library and information terminology dictionary > approval plan order
-
72 approval plan
= approval plan orderEnglish-Russian library and information terminology dictionary > approval plan
-
73 approval request form
заявка на утверждение
Все составные логотипы или одиночные эмблемы, а также любые изображения, окружающие эмблему Игр, должны быть утверждены ОКОИ. Официальная заявка, составленная по утвержденной форме, доставляется в Оргкомитет курьером или по электронной почте для каждого случая предполагаемого использования вышеуказанных обозначений.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
approval request form
All composite logos or stand-alone emblems and any material encompassing the Games’ emblem are subject to OCOGs’ case by case approval. An official approval request form must be submitted by email or courier for every design application.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > approval request form
-
74 approval of form agreements
утверждение договорных форм
До начала процесса продаж по Совместной маркетинговой программе Оргкомитета «Сочи-2014» последний готовит и представляет в МОК на утверждение стандартные бланки соглашений с участниками Совместной маркетинговой программы Оргкомитета «Сочи-2014» (включая бланки предварительных соглашений, если таковые имеются).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
approval of form agreements
Prior to the beginning of the sales process in respect of the Sochi 2014 joint marketing program, Sochi 2014 shall prepare and submit to the IOC for its approval standard form agreements for Sochi 2014 joint marketing program participants (including standard form term sheets, if any).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > approval of form agreements
-
75 approval of test procedure
аттестация методики испытаний
Определение обеспечиваемых методикой значений показателей точности, достоверности и (или) воспроизводимости результатов испытаний и их соответствия заданным требованиям.
[ ГОСТ 16504-81]FR
Тематики
EN
FR
- certification de la procedure d’essais
15. Аттестация методики испытаний
E. Approval of test procedure
F. Certification de la procédure d’essais
Определение обеспечиваемых методикой значений показателей точности, достоверности и (или) воспроизводимости результатов испытаний и их соответствия заданным требованиям
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > approval of test procedure
-
76 approval test
приемо-сдаточное испытание
Испытание, которому подвергают каждую отдельную единицу оборудования в процессе или после изготовления с целью убедиться, что она соответствует определенным требованиям
(МЭК 60050-151 [10], позиция 151-04-16)
[ ГОСТ Р 52319-2005( МЭК 61010-1: 2001)]
приемо-сдаточное испытание
Испытание, которому подвергается каждое отдельное устройство в процессе изготовления или после него с целью установления соответствия изделия определенным критериям (МЭК 60050-151, статья 151 -04-16) [15].
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
приемо-сдаточные испытания
Контрольные испытания продукции при приемочном контроле
Пояснение
Приемо-сдаточные испытания, как правило, проводятся изготовителем продукции. Если на предприятии-изготовителе имеется представитель заказчика, приемо-сдаточные испытания проводятся им в присутствии представителя изготовителя.
[ ГОСТ 16504-81]
приемо-сдаточные испытания
Контрольные испытания каждого изделия, проводимые для принятия решения о его пригодности к поставке и использованию.
[ ГОСТ 1282-88]
приемосдаточные испытания
Испытания, которым подвергают каждый трансформатор.
[ ГОСТ 30830-2002]EN
acceptance test
hand-over test
contractual test to prove to the customer that the item meets certain conditions of its specification
[IEV number 151-16-23]FR
essai de réception, m
essai d'acceptation, m
essai contractuel ayant pour objet de prouver au client que l'entité répond à certaines conditions de sa spécification
[IEV number 151-16-23]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
47. Приемо-сдаточные испытания*
E. Approval test
F. Essais de réception
Контрольные испытания продукции при приемочном контроле
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > approval test
-
77 approval of installations
разрешение на использование промышленной установки
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
approval of installations
Authorization or permission for setting up or making adjustments to a building or to a mechanical or electrical system or apparatus. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > approval of installations
-
78 approval of official points of arrival and departure
утверждение официальных пунктов прибытия и отъезда
МОК и ОКОИ должны согласовать официальные пункты прибытия и отъезда, а также предоставляемые в каждом пункте услуги за 18 месяцев до начала Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
approval of official points of arrival and departure
IOC and OCOG are to agree the official points of arrival and departure, and the services provided at each point, 18 months prior to the Games.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > approval of official points of arrival and departure
-
79 approval by acclamation
Candidates were recommended for approval by acclamation. — Кандидатов рекомендовали единодушно без голосования.
Англо-русский экономический словарь > approval by acclamation
-
80 approval mark
1) эк., юр. знак одобрения (знак, который наносится на какой-л. продукт для подтверждения проверки и разрешения на его использования со стороны каких-л. проверяющих органов)A counterfeiter is one who uses a CSA approval mark and does not have a licensedservice agreement with CSA International.
2) соц. уровень одобрения
См. также в других словарях:
approval — ap‧prov‧al [əˈpruːvl] noun [uncountable] 1. when someone officially accepts something: • His proposals cannot become law until they have obtained Congressional approval. • Approval for the new buildings was given in July. 2. on approval if you… … Financial and business terms
Approval — may refer to:* Approval rating, a polling term which reflects the approval of a particular person or program * Approval voting, a voting system * Approval of a drug, formal government approval of a medication for sale … Wikipedia
approval — I noun acceptance, accord, acknowledgment, acquiescence, adoption, affirmance, affirmation, agreement, allowance, approbatio, approbation, assent, assurance, authentication, authorization, comprobatio, concordance, concurrence, confirmation,… … Law dictionary
approval — ► NOUN 1) the opinion that something is good. 2) official acknowledgement that something is satisfactory. ● on approval Cf. ↑on approval … English terms dictionary
Approval — Ap*prov al, n. Approbation; sanction. [1913 Webster] A censor . . . without whose approval n? capital sentences are to be executed. Temple. [1913 Webster] Syn: See {Approbation}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
approval — [n1] authorization acquiescence, assent, bells*, blessing, compliance, concurrence, confirmation, consent, countenance, endorsement, go ahead*, green light*, leave, license, mandate, okay, permission, ratification, recommendation, sanction,… … New thesaurus
approval — [ə pro͞o′vəl] n. 1. the act of approving 2. favorable attitude or opinion 3. formal consent or sanction 4. [pl.] Philately stamps sent on request by mail to potential buyers on approval for the customer to examine and decide whether to buy or… … English World dictionary
approval — (n.) 1680s, from APPROVE (Cf. approve) + AL (Cf. al) (2). According to OED, Rare bef. 1800; now generally used instead of approvance (1590s, from Fr. aprovance) … Etymology dictionary
approval — *approbation Analogous words: commending or commendation, applauding or applause, compliment (see corresponding verbs at COMMEND): endorsing or endorsement, sanction (see corresponding verbs at APPROVE) Antonyms: disapproval Contrasted words:… … New Dictionary of Synonyms
approval — noun ADJECTIVE ▪ full, warm (esp. BrE), wholehearted ▪ The plan did not win wholehearted approval. ▪ grudging, qualified ▪ general … Collocations dictionary
approval — ap|prov|al W3S2 [əˈpru:vəl] n 1.) [U and C] when a plan, decision, or person is officially accepted ▪ The president has already given his approval to the plan. ▪ It is just three months since we received official approval to go ahead with the… … Dictionary of contemporary English